Eksempler på brug af Salameh på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Salameh. Så I ham?
¿Salameh?¿Lo vieron?Urørlig. Salameh.
Es intocable.- Salameh.Salameh. Så I ham?
¿Salameh?¿Le habéis visto?Var det ham. Salameh?
¿Dónde diablos esta Salameh?Salameh arbejder for CIA.
Salameh trabaja para la CIA.Sheik Ali Salameh er på farten.
El jeque. Ali Salameh.Salameh arbejder for CIA.
Salameh trabaja para la ClA.Jeg vil have Ali Hassan Salameh.
Quiero a Ali Hassan Salameh.Glem Salameh. For svært.
Olvídalo. Demasiado difícil.- Salameh.Vores mål var sheik Salameh.
El objetivo era el jeque Salameh.Glem Salameh. For svært?
Salameh.- Olvídalo. Demasiado difícil.?Det er farligt, at gå efter Salameh.
Es peligroso ir tras Salameh.Sheik Salameh var vores mål.
El jeque Salameh era nuestro blanco.Vores mål var sheik Salameh.
El Jeque Salameh era nuestro objetivo.Sheik Ali Salameh er på farten.
El jeque Alí Salameh está de viaje.Salameh blev senere dræbt i Beirut.
Herunder Ali Hassan Salameh i 1979.
INCLUIDO ALI HASSAN SALAMEH EN 1979.Ali Hassan Salameh er i Tarifa på den spanske kyst.
Ali Hassan Salameh está en Tarifa, en España.Herunder Ali Hassan Salameh i 1979.
INCLUYENDO A ALI HASSAN SALAMEH EN 1979.Ali Hassan Salameh… han opfandt Sorte September.
Ali Hassan Salameh. Él inventó Septiembre Negro.Ja, selvfølgelig var det forpulede Salameh! Salameh?
¡Pues claro que Sheik Ali Salameh er på farten.
Ali Salameh. Se está moviendo.- El jeque.I marts 1994 blev fire personer dømt for bombningen, Abouhalima, Ajaj,Ayyad og Salameh.
En marzo de 1994, a cuatro hombres se les declaró culpables del atentado: Abouhalima, Ajaj,Ayyad and Salameh.Er Ali Hassan Salameh vores mål?
¿Nuestro objetivo es Ali Hassan Salameh?Hassan Salameh var leder for arabisk bander i Lod- og Jaffaregionen i 1930'erne og 1940'erne.
Hassan Salameh fue un líder de pandillas árabes en la región de Lod y Jaffa en las décadas de 1930 y 1940.Herunder Ali Hassan Salameh, er på fri fod.
Incluido Ali Hassan Salameh, están en libertad.Franck Salameh har undervist på den mest prestigefyldte amerikanske sprogskole, Middlebury College i Vermont.
Franck Salameh impartió árabe en la escuela americana de idiomas más prestigiosa, el Middlebury College de Vermont.Det vil blive smukt. Ali Hassan Salameh er i Tarifa på den spanske kyst.
Ali Hassan Salameh está en Tarifa, en la costa española. Será hermoso.Salameh garanterer, at Sorte September ikke vil røre amerikanske diplomater. I bytte for, at CIA giver ham mange penge.
Salame garantiza el septiembre negro… no se tocara a ningún diplomatico y a cambio la CIA dará mucho dinero.Det er almindeligt antaget, at Al-Qawuqji arkivering andragendet som en undskyldning for deres egne fejl i nord, da der ikke er dokumentation for, at kræfter Al-skala Qawuqji deltage i kampen for Jerusalem indtil anden halvdel af april, når den centrale front efter Operation Nachshon, faldet i kamp af Abd al-Qadir al-Husayni,ødelæggelsen af hovedkvarteret for Hasan Salameh og flyvningen af tusindvis af arabere i regionen fra hinanden.
En general se supone que Al-Qawuqji presenta la petición como excusa para justificar sus propios fracasos en el Norte, pues no hay pruebas de que las fuerzas de Al-Qawuqji participaran a gran escala en la batalla de Jerusalén hasta la segunda quincena de abril, cuando se desmorona el Frente Centro tras la Operación Najshon, la caída en combate de Abdelkader Al-Husayni,la destrucción de el Cuartel General de Hasan Salameh y la huida de miles de árabes de la región.
