Hvad Betyder SALT VAND på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• agua salada

Eksempler på brug af Salt vand på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi må finde salt vand.
Debemos encontrar agua salada.

Hvor meget salt vand smidt væk i affald.
¿Cuánta agua salada tirar los residuos.

Hvordan man vælger en tank for salt vand fisk.
La elección de un tanque de peces de agua salada.

Salt vand med jævne mellemrum vises på Mars.
El agua salada periódicamente aparece en marte.

Puljen er klar med en smule salt vand, frisk og smuk.
La piscina está claro con un poco de agua salada, dulce y bella.

Byron fortæller i sin Eejse-beskrivelse, at han saa dem drikke! salt Vand.
Byron dice, en su viaje, que los ha visto beber agua salada.

Salt vand hydrerer halsen membraner og beroliger irritation.
El agua salada hidrata las membranas de la garganta y alivia la irritación.

Sådan laver du en opskrift på Salt Vand gurgle for en ømme tand.
Cómo hacer una receta para hacer gárgaras de agua salada para un diente adolorido.

Salt vand har en højere tæthed, så det skubber ægget overfladen.
El agua salada tiene una densidad más alta, por lo que empuja a la superficie del huevo.

Hvis du bor i nærheden af et salt vand, er forbindelsen temmelig indlysende.
Si vives cerca de un cuerpo de agua salada, la conexión es bastante obvia.

Salt vand hjælper rense munden og halsen, og forhindre yderligere spredning af infektionen på overfladen af mandlerne.
El agua salada ayuda a limpiar la boca y la garganta y previene la acumulación de más infección en la superficie de las amígdalas.

Koldt vand er tungere end varmt vand, og salt vand er tungere end ferskt vand..
El agua fría es más densa que el agua cálida y el agua salada es más densa que el agua dulce.

Træ-, plast-og komposit materialer af forskellige slags gør ikke rust, selvom udsat for andre risici ved lang tids udsættelse for salt vand.
Madera, plásticos y materiales compuestos de diferentes especies no se oxidan, aunque expuestos a otros riesgos debido a la exposición prolongada de agua salada.

Under indflydelse af salt vand, zink er ødelagt, men stål er stadig intakt.
Bajo el influjo de agua salada de zinc se destruye, pero el acero permanece intacta.

Den nærmeste strand er blot 5-7 minutters gang, og der er også en restaurant med panoramaudsigt lige foran med trappe til havet, plus en salt vand pulje.
La playa más cercana está a solo 5-7 minutos a pie, y también hay un restaurante panorámico justo en frente con las escaleras al mar, además de una piscina de agua salada.

Hvis du foretrækker salt vand til svømning, Makarska Riviera har de mest vidunderlige strande.
Si prefiere el agua salada para nadar, Makarska Riviera tiene las más maravillosas playas.

Nogen Tid efter, at den øvrige Del af Legemet var dødt efter Virkningen af salt Vand eller af anden Aarsag, var dette Organ endnu levende.
Algún tiempo después que el resto del animal estaba completamente muerto por efecto del agua salada o por otra causa, este órgano conservaba su vitalidad.

I en typisk vinterklima, en blanding af salt vand og salt og sne er forskellige og en bil møder en bil, så det er meget effektivt som en meget dårlig miljømæssige alternativ.
En un clima invernal típico, la mezcla de agua salada y sal y nieve es diferente y un automóvil se encuentra con un automóvil, por lo que es muy eficaz como una alternativa ambiental muy pobre.

Renser forsigtigt uden at udtømme hud og hovedbund er stressede fra sol, vind, salt vand, klor, takket være dens tonic, beroligende og beroligende.
Limpia suavemente sin agotar la piel y el cuero cabelludo están estresados del sol, viento, agua salada, cloro, gracias a su tónico, calmante y tranquilizante.

Hvis du føler, at et bad i poolen(18 x 6) salt vand dominerer en lysning midt i fyrretræsskoven er for lidt rustik, du kan stå af sporet og komme til dammen hvor en underjordisk foråret vil opdatere dig ideer selv midt i en dag sommer.
Si usted cree que un baño en la piscina(18 x 6) de agua salada que domina un claro en medio de la madera de pino es muy poco rústico, puede bajar el sendero y llegar a la charca de donde un resorte subterráneo le refrescará ideas incluso en medio de un día verano.

Takket være den stærke og aktive plante Myrtle Licorice og komplekse Amino Concentrée, Solarich blokerer virkningen af sbiadente tørremiddel og UV-stråler, vind, salt vand, klor, reparere den beskadigede neglebånd, fugtgivende dybt ind i fiber og bevare integriteten, farve, både naturlige og kosmetisk.
Gracias a la planta poderoso y activo Myrtle regaliz y complejo Amino CONCENTREE, Solarich bloquea la acción de desecante sbiadente y los rayos UV, el viento, el agua salada, el cloro, la reparación de la cutícula dañada, hidratando profundamente en la fibra y la preservación de la integridad, color, tanto naturales como cosmético.

Bare husk, at udsættelse for for meget salt vand kan faktisk udtørre dit hår, så sørg for at holde fugtet og beskyttet med balsam så godt.
Sólo recuerda que la exposición al agua salada demasiado realmente puede secarse el pelo, así que asegúrese de mantener hidratada y protegida con acondicionador también.

Når du starter peritonealdialyse, vil du tømmer en slags salt vand, kaldet dialyse løsning, fra en plastpose gennem kateteret ind i din mave.
Cuando comience la diálisis peritoneal, el paciente verterá una especie de agua salada, llamada solución de diálisis, de una bolsa plástica al abdomen a través del catéter.

Det omstrukturerer håret fiber udtørret af sol, vind, salt vand, klor, hvilket gør håret blødt og elastisk og beskytter farven, takket være dens tonic, beroligende og beroligende.
Se reestructura la fibra capilar reseca por el sol, el viento, el agua salada, el cloro, por lo que el cabello suave y elástica y la protección del color, gracias a su tónico, calmante y tranquilizante.

Plottet har to bil garage område, swimmingpool salt vand, 1 toilet, en smuk have med Palm træer, frugttræer og blomstrende planter.
La parcela tiene zona de garaje para dos coches, piscina de agua salada, 1 aseo, un jardín maravilloso con palmeras, árboles frutales y plantas con flores.

Nogle bekymringer center omkring problemer med forringelse af metaller i salt vand, marine vækst som rurer og voldsomme storme, som alle har været afbrydelser til energiproduktion i fortiden.
Algunas preocupaciones se centran alrededor de los problemas con el deterioro de los metales en el agua salada, el crecimiento marino, como los percebes, y las tormentas violentas, que han sido todas interrupciones en la producción de energía en el pasado.

Gurgle med saltet vand, i stedet for mundskyl.
Haga gárgaras con el agua salada, en lugar de enjuague bucal.

Vask af i saltet vand efter påføring af en nærende creme.
Lavar en el agua salada, después de poner la crema nutritiva.

Nu skal de koge i saltet vand i 15 minutter.
Ahora necesitan hervir en agua salada durante 15 minutos.

I saltet vand koges 5 stængler af grøntsag.
En agua salada, hervir 5 tallos de verdura.

Sådan bruges "salt vand" i en sætning

I Japan bruger man traditionelt risklid, salt, vand og kombutang til at lave en grød (uden opvarmning), som man så kan dække forskellige grøntsager med.

Du kan også fylde en frysepose med salt vand og lægge det øverst med som formål at holde ALT grønt under væsken.

De bruger begge et mediumproteinmel, salt, vand og en form for forkortelse.

For til sidst at nå salt vand i Travemynde - 175 sluser og mere end 2000km senere.

Her er tricket: Sådan laver du den perfekte pastaret - politiken.dk Salt, vand og pasta, hvor svært kan det være?

Dertil selvfølgelig salt, vand og lidt gær.

I flere Aar har den Lær e været doc er et i Svampe bøger, at Svampes Gift som Regel kan udtrækkes med kogende eller salt Vand.

Kompasgoplen (Chrysaora hysoscella) foretrækker ret salt vand og ses især i Nordsøen, Skagerrak og det nordligste Kattegat.

Derfor synker koldt og salt vand ned.