Hvad Betyder SAMME BIL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mismo coche
• mismo auto
• mismo vehículo
• mismo automóvil
• misma camioneta
• mismo camión
• un auto igual
• mismo vagón

Eksempler på brug af Samme bil på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Samme bil.
El mismo auto.

Det er samme bil.
Es el mismo camión.

Samme bil som McCardle har.
El mismo auto que tiene McCardle.

Vi har samme bil!
Tenemos el mismo coche.

Samme bil som McCardle har.
El mismo vehículo que tiene McCardle.

Jeg har præcis samme bil.
Tengo un auto igual.

Samme bil samler moren op.
El mismo vehículo pasa a buscar a la madre.

Jeg har præcis samme bil.
Tengo este mismo auto.

Samme bil, samme sted.
Mismo auto, mismo chofer.

Tre varianter af samme bil.
Dos variantes de un mismo carro.

Han har samme bil som jeg!
¡Tiene un auto igual al mío!- No me interesa.-¡Ahí!

Otte trailere til samme bil.
Ocho personas en un mismo coche.

Samme bil og samme tøj.
Tienes el mismo carro, la misma ropa.

Flere personer i samme bil.
Varias personas en un mismo auto.

Q-tip har samme bil som på båndet.
Q-Tip está en el mismo auto que vimos en la cinta.

Teknisk set er det altså samme bil.
Tecnicamente son el mismo auto.

I samme bil på samme bane.
En el mismo coche, por la misma carretera.

Teknisk set er det altså samme bil.
Técnicamente son el mismo coche.

Hvis det er samme bil, hvad vil de så med Nadine?
Si es el mismo auto,¿por qué querrían a Nadine?

Gælder 4 personer i samme bil.
Viajan 3 personas en el mismo automóvil.

Hvorfor leje samme bil, som du ejer?
¿Por qué alquilaste el mismo coche que ya tienes? No lo hice?

Men ellers er der tale om samme bil.
En todo caso se trata del mismo Auto.

Samme bil, samme sted- bare 85 år senere.
Mismo auto, mismo lugar, 85 años después.

Men ellers er der tale om samme bil.
Y si es así,¿se trata del mismo coche?

Samme bil, samme sted- bare 85 år senere.
El mismo coche en el mismo lugar… 85 años después.

Du vil modtage nye koder. Samme bil?
Le entregarán nuevos códigos.¿El mismo auto?

Hvis det ikke var samme bil, men tre forskellige?
¿Y si no fue el mismo auto las tres veces, sino tres autos diferentes?

De to personer befandt sig i samme bil.
Ambas de estas personas estaban en el mismo coche.

Det er første gang, at samme bil vinder begge priser.
Es la primera vez que el mismo auto gana los tres premios.

Cyklist kørt over to gange af samme bil.
Un ciclista es arrollado dos veces por el mismo coche.