Hvad Betyder SAMME FUNKTIONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mismas funciones
• mismas características
• mismas funcionalidades
• características similares

Eksempler på brug af Samme funktioner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Samme funktioner som MD3800i.
Las mismas funciones que MD3800i.

Webløsningerne har alle samme funktioner.
Todos los procesos de red ofrecen las mismas funciones.

Samme funktioner som et betalingsabonnement.
Las mismas características que una suscripción de pago.

Der udførte nøjagtig samme funktioner som kvinderne.
Realiza las mismas funciones pero para las mujeres.

Det har samme funktioner inklusive de nyeste film og tv-shows.
Ofrece las mismas características, incluidas las últimas películas y series.

Det ser ud til at den har samme funktioner som V10.
La pantalla auxiliar tiene las mismas funciones que la del V10.

Begge har samme funktioner og giver alsidighed.
Ambos ofrecen las mismas características y versatilidad.

Dropbox Pro er stadig tilgængeligt med præcis samme funktioner og samme pris.
Dropbox Pro sigue estando disponible, con las mismas funciones y el mismo precio.

Har nogenlunde samme funktioner som Microsoft office, bare gratis.
Ofrece casi las mismas funciones que Microsft office pero totalmente gratis.

Du kan tro, at der er mange andre gendan data fra harddisk også, som tilbyder samme funktioner.
Usted puede pensar que hay muchas otras herramientas de recuperación también, que ofrecen mismas características.

Indeholder samme funktioner& Performance som Top Studio enheder.
Incorpora las mismas características y rendimiento como unidades de estudio superior.

Disse er selvsikkerte, intelligente og velopdrættede kvinder, der kræver samme funktioner fra deres partnere.
Estas mujeres son seguras de sí mismas, inteligentes y bien educadas, y exigen las mismas características a sus parejas.

Samme funktioner tilbydes mere interessant gennem deres officielle app.
Las mismas características se ofrecen más interesante a través de su aplicación oficial.

Den webbaserede klient har nøjagtigt samme funktioner, som den installerede version.
Este Software portable tiene las mismas funcionalidades que la versión instalable.

Samme funktioner og funktionalitet som andre UAD-2 enheder, når det brugt med DAW.
Mismas características y funcionalidad que otros dispositivos cuando se usa con DAW.

Jeg kunne indstille kameraet med samme funktioner som min 5D Mark III, så jeg følte mig hurtigt godt tilpas.
Pude configurar la cámara con las mismas funciones que mi 5D Mark III, así que estuve rápidamente en mi zona de confort.

Yderligere domæner tilknyttet denne pakke vil kunne tilgå en enkelt database og samme funktioner og ydelse som Starter-pakken.
Los dominios adicionales conectados a este plan podrán acceder a una sola base de datos y tendrán las mismas características y rendimiento que el plan principiante.

Du kan finde samme funktioner samt andre seje funktioner i Feedburner.
Puedes obtener las mismas funciones, además de otras interesantes, con Feedburner.

Den sorte linje version af den lille Mark 250 tilbyder bas spillere samme funktioner som standard Little Mark 250.
La versión de la línea negra de la Little Mark 250 ofrece a los instrumentistas bajo las mismas características que el estándar Little Mark 250.

Begge har samme funktioner, men den årlige pakke giver brugerne en besparelse på 20 procent.
Ambos tienen las mismas características, pero el plan anual permite a los usuarios ahorrar 20 por ciento.

Eksterne Apple-tastaturer med indbyggede numeriske taster har samme funktioner som Microsoft-kompatible numeriske tastaturer.
Los teclados externos de Apple con teclado numérico integrado ofrecen las mismas funciones que los teclados numéricos compatibles con Microsoft.

YLM CR-F38D har samme funktioner som CR-T38D, men kan også bøje dele med bøjninger på mere end et plan.
La YLM CR-F38D tiene las mismas características que la CR-T38D, pero también es capaz de doblar piezas con curvas en más de un plano.

Du kan nu anvende farve, typografi og størrelsesformatering til linjer, kanter og tal, og bruge samme funktioner til baggrundsfarve, som du kender fra Excel.
Ahora puede aplicar color, estilo y formato de tamaño a líneas, bordes y números y usar las mismas características de color de fondo que conoce de Excel.

Hvis du har to telefoner med samme funktioner, og pludselig en af telefonerne stiger i pris ved $400, flere mennesker vil vælge den alternative model.
Si tienes dos teléfonos con características similares, y de repente uno de los teléfonos aumenta en precio por $400, más personas optarán por el modelo alternativo.

Den eneste forskel mellem Lite og E-mail Plus er antallet af e-mails du kan sende hver måned, og hvor meget lager du får, men de deler samme funktioner.
La única diferencia entre Lite e Email Plus es la cantidad de correos que puedes enviar mensualmente y la cantidad de almacenamiento que obtienes, pero comparten las mismas funciones.

Vi mener, det er vigtigt for vores brugere skal have disse samme funktioner i deres ansættelse software, fordi samt ser godt, det også gør systemet hurtigere og mere lydhør.
Creemos que es importante para nuestros usuarios tener estas mismas características en su software de reclutamiento porque así como buscando buena, también hace que el sistema más rápido y más sensible.

Dette værktøj kan anvendes til morgenfugle som en base frakke, fordi den har en række yderligere nyttige egenskaber ved at udføre næsten samme funktioner.
Este medio puede ser puesto a las uñas en calidad del cubrimiento básico, ya que, cumpliendo las prácticamente mismas funciones, también posee una serie de las propiedades adicionales útiles.

Det nye skærebord er forsynet med samme funktioner som de etablerede modeller i Varicut-serien, og det benytter en udvidet version af rammen fra den eksisterende 7,5 m-model for at reducere vægten.
El nuevo cabezal, equipado con las mismas funciones que los modelos ya establecidos de la gama Varicut, utiliza una versión alargada del bastidor del modelo de 7,5 m para minimizar el peso.

For tiden var det den mest stilfulde model af Volvo, selvom den blev lavet baseret på 140 og 164 med mange samme funktioner som tag, bagagerum, dash, forruder, sæder og døre.
Por el momento, era el modelo más elegante de Volvo, a pesar de que se fabricó en base a 140 y 164 con muchas características similares al techo, maletero, tablero, parabrisas, asientos y puertas.

Samme funktioner i Multiplus systemet, men det kan tilsluttes 2 uafhængige AC kilder(f. eks. Dock og generator eller 2 generatorer) og Quattro systemet automatisk forbindelse til den aktive kilde.
Las mismas funciones del sistema Multiplus, pero se puede conectar a 2 fuentes de CA independientes(por ejemplo, acoplamiento y generador o 2 generadores) y el sistema Quattro se conectará automáticamente a la fuente activa.

Hvordan man bruger "samme funktioner" i en Dansk sætning

Adaptogene urter indeholder plantestoffer, der er i stand til både at stimulere og at hæmme de samme funktioner i kroppen, .

I den sammenhæng har vi testet et sammenligneligt cykelstativ, der kan erhverves til en noget lavere pris, men har mange af de samme funktioner.

Når man vælger en indbygningskaffemaskine, får man ofte de samme funktioner, som man ville få med en stor kaffeautomat.

Tilmelding og afmelding Når du tilmelder dig Skjern Banks Mobilbank, har du adgang til mange af de samme funktioner, som du finder i Skjern Banks Netbank.

Det har alle de samme funktioner som 1523 og fungerer desuden som datalogger.

Konkurrenter tilbyder de samme funktioner til forholdsvis lavere priser.

Forslag 2a omfatter de samme funktioner som Forslag 2, men i et skrabet kvalitetsniveau.

< Reskins Reskins er våben, som er anderledes i visuel udformning, men deler de samme egenskaber, og samme funktioner, som allerede-eksisterende våben.

Heldigvis eksisterer Paintbrush, et godt og gratis alternativ med mange af de samme funktioner.

Forslag 1a og 2a, minimumsløsninger: Forslag 1a omfatter de samme funktioner som Forslag 1, men i et skrabet kvalitetsniveau.

Hvordan man bruger "mismas características" i en Spansk sætning

Posee las mismas características que las venas.

Tienen las mismas características que los anteriores.

En consecuencia, con las mismas características climáticas.

Con las mismas características que los anteriores.

mismas características con sistema operativo Android,.

No obstante, estas mismas características originan desventajas.

Todas deben tener las mismas características III.

Las mismas características de organización del torneo.

Con las mismas características tenemos HDMI 1.

Las dos tienen las mismas características pictóricas.