Hvad Betyder SAMME PARTITION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• misma partición

Eksempler på brug af Samme partition på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så lavede jeg et sikkert område på samme partition D.
Entonces hice una zona segura en la misma partición D.

Gem imidlertid ikke på samme partition fra hvor du har reddet filer.
Sin embargo, no salve en la misma partición desde donde ha rescatado archivos.

Du Kan gemme sikkerhedskopien på samme partition.
No se puede guardar la copia de seguridad en la misma partición.

Men ikke gemme dem på samme partition på harddisken, hvorfra du har reddet disse filer.
Pero no los guarde en la misma partición del disco duro desde donde ha rescatado esos archivos.

Må ikke gemme gendannede data på samme partition eller drev.
No guardar los datos recuperados en la misma partición o unidad.

Men ikke i samme partition, hvorfra du har genvundet mapper for at undgå data overskrives.
Sin embargo, no a la misma partición desde donde se han recuperado las carpetas para evitar la sobreescritura de datos.

Undgå besparelse gendannede data til samme partition fra hvor det blev restaureret.
Evite guardar los datos recuperados en la misma partición desde donde se restauró.

Efter tab af data scenario ikke gemmer alle oplysninger i samme partition.
Después de que el escenario de pérdida de datos no guarde ninguna información en la misma partición.

Installer ikke recovery software på samme partition, hvorfra du har mistet dine vigtige billeder.
No instale el software de recuperación en la misma partición de la que usted ha perdido sus fotos importantes.

Se filerne og gem den på ønsket sted, men ikke på samme kildeplacering(samme partition).
Vea los archivos y guárdelos en la ubicación deseada pero no en la misma ubicación de origen(misma partición).

Anbring aldrig recovery software i samme partition, hvorfra du har brug for at gendanne data.
Nunca instale el software de recuperación en la misma partición de la que usted necesita para recuperar los datos.

På samme partition er installeret og en 120-liters tønde koldt vand, som fyldes fra en brønd med en pumpe.
En la misma partición está instalado y un barril de 120 litros de agua fría, que está lleno de un pozo con una bomba.

Bemærk: Når inddrive filer, ikke gemme dem på samme partition, hvor du mistede dem før.
Nota: Cuando la recuperación de archivos, no guardarlos en la misma partición en la que los perdiste antes.

Hvis de installeres på samme partition, skal programmet Startup Disk(og en genstart) bruges til at vælge mellem dem;
Si se instalan en la misma partición, se debe usar Startup Disk(y reiniciar) para seleccionar entre los dos;

Hvis du forsøger at installere mere end et operativsystem på samme partition, vil det også medføre tab af data.
Intentar instalar más de un sistema operativo en la misma partición también contribuirá a la pérdida de datos.

Eller en skole prom fest I mange tilfælde spiller kjole op og gøre op flertallet af sites ligger på samme partition.
En muchos casos, jugar vestir y maquillar a la mayoría de los sitios están ubicados en la misma partición.

Advarsel: IKKE installere programmet på samme partition, hvor du mistede data for at undgå at overskrive det.
Advertencia: NO instale el programa en la misma partición donde usted perdió los datos para evitar sobrescribirlo.

Omsider gemme de gendannede filer til den ønskede lagerplads placering på Fujitsu bærbar, men ikke i samme partition, hvorfra du har mistet data.
Por fin guardar los archivos recuperados a su lugar de almacenamiento deseado sobre Fujitsu portátil, pero no en la misma partición desde la que perdería los datos.

Tillader ikke lagring af gendannede filer på samme partition/ volumen, hvorfra de er inddrevet, hvilket mindsker chancerne for data overskriver.
No permite el ahorro de archivos recuperados en la misma partición/ volumen de la que se recuperó, disminuyendo así las posibilidades de sobrescritura de datos.

Det er bedre at spare Sådan gendannes Data fra formateret Partition i stedet for samme partition, hvorfra du har mistet dem.
Es mejor guardar los archivos recuperados en una unidad diferente o partición en lugar de misma partición desde la que se ha perdido.

Sørg for at du ikke installerer recovery software i samme partition eller drev, hvorfra du har brug for at genvinde tabte dokumenter, fordi du installerer recovery software i det samme drev kan overskrive de tabte filer og fjerne chancerne for helbredelse.
Asegúrese de que no va a instalar el software de recuperación en la misma partición o unidad desde la que se necesita para recuperar documentos perdidos, porque la instalación del software de la recuperación en la misma unidad podría sobrescribir los archivos perdidos y lejanos de las posibilidades de recuperación.

Gem genoprettede filer på ønsket destinationssted, men ikke i samme partition, hvor genoprettelsesprocessen har fundet sted.
Guarde los archivos recuperados en la ubicación de destino deseada, pero no en la misma partición donde se realizó el proceso de recuperación.

Det sikrer også, at jeg har“scratch disk” rum(åben, ikke-allokeret hukommelse på disk) at de forskellige programmer til at udføre de opgaver, de har brug for, skrivning og sletning af midlertidige data, uden nogensinde kører op mod de begrænsninger, som at have 100 Gigs af lolcat billeder på samme partition eller drev.
También me asegura que tengo un espacio“scratch disk”(memoria abierta no asignada en el disco) para permitir que las distintas aplicaciones realicen las tareas que necesitan, escribiendo y eliminando datos temporales, sin tener que enfrentar las limitaciones impuestas por tener 100 Gigs. de imágenes LOLCat en la misma partición o unidad.

Dette værktøj giver dig ikke mulighed for at gemme filer på samme partition, hvorfra du er ved at komme af data, således at de eksisterende data er aldrig overskrevet.
Esta herramienta no permite guardar archivos en la misma partición desde la que se está recuperando de datos, por lo que los datos existentes no se sobrescribe.

Endelig gem udvalgte mapper på den ønskede destination placering på Windows harddisk, men ikke i samme partition, hvorfra mapper reddet.
Finalmente, guarde las carpetas seleccionadas en la ubicación de destino deseada en el disco duro de Windows, pero no en la misma partición desde donde se rescatan las carpetas.

Men, jeg for nylig har hentet nogle data ting såsom film, sange fra internettet og gemt dem på samme partition, hvor jeg har gemt Office-dokumenter på grund af manglende plads i andre partitioner..
Pero, recientemente he descargado un poco de materia de datos, como películas, canciones de internet y los almacena en la misma partición donde he almacenado documentos de oficina debido a la falta de espacio en otras particiones..

Brug"Save Recovery Session" mulighed for at gemme de gendannede data til din ønskede destination placering(ikke gemme de gendannede data til en samme partition, hvorfra du forsøger at hente den).
Utilice" Guardar Recuperación Sesión" opción de guardar los datos recuperados en su ubicación destino deseado(no guardar los datos recuperados a una misma partición de la que usted está tratando de recuperarla).

I en tidligere artikel giver jeg nogle tips om optimering af personsøgningsfilen, som jeg i de fleste tilfælde vil anbefale, men for dette problem foreslår jeg, at du opbevarer personsøgningsfilen på samme partition som Windows OS og tillader Windows automatisk at styre størrelsen på personsøgerfilen.
En un artículo anterior, doy algunos consejos sobre la optimización del archivo de paginación, que en la mayoría de los casos recomendaría, pero para este tema, sugiero que mantenga el archivo de paginación en la misma partición que el sistema operativo Windows y permita que Windows administre automáticamente el archivo tamaño del archivo de paginación.

Hvordan man bruger "samme partition" i en Dansk sætning

Tips: MÅ IKKE installeres datagendannelse software på samme partition, hvor din mistede data i, eller dine originale data vil blive overskrevet.

Dette gøres for brugerens bekvemmelighed, da det ville være fjollet at gemme personlige og systemfiler på den samme partition.

Sørg derfor for, at du ikke skrive nye data til den samme partition, hvorfra du slettede disse videoer.

Hukommelseskortet oprettes i / gemmer / placeret på den samme partition end dit spil.

Der skal være symbolske bind-links (også kaldet symlinks) på det samme drev og den samme partition som målet.

Nogle par af operativsystemer kan sameksistere på samme partition, andre kan ikke.

Du bør aldrig downloade Flash disk Partition Recovery software i samme partition, hvorfra du ønsker at gendanne tabte data.

Efter den samme partition eller en arkitektur pr.

Vær opmærksom på, at du ikke skal installere Dell datagendannelsessoftware til den samme partition.

Hvordan man bruger "misma partición" i en Spansk sætning

- Instalar en la misma partición donde tenemos ahora Windows.

Utilice la misma partición de validación cruzada en todas las optimizaciones.

Consejos: Instale el programa en la misma partición donde perdiste los datos para evitar sobrescribirlo.!

Reinstalar en la misma partición solo necesita borrar todas las carpetas MENOS home.

Muchas veces va mejorando estados de la misma partición a medida que va realizando el escaneo profundo.

No obstante, si los enlaces simbólicos están en la misma partición de datos no hay problema.

Si no las hubiera bien podrían quedar mis documentos en la misma partición que el SO y los programas.

Como habrá observado, el sistema operativo oculto parece estar instalado en la misma partición que el sistema operativo original.

No podrá instalar Windows 7 en la misma partición que Windows XP.

Volver a instalar Windows XP en la misma partición del disco duro.