Hvad Betyder SAMMENKÆDET TABEL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tabla vinculada
• tablas vinculadas

Eksempler på brug af Sammenkædet tabel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og forkerte værdier i en sammenkædet tabel.
E incorrectos en una tabla vinculada.

Bemærk: En sammenkædet tabel, der er oprettet i en eksisterende Access-database, får det samme navn som i kildeobjektet.
Nota: Una tabla vinculada creada en una base de datos de Access existente, recibe el mismo nombre que el objeto de origen.

Og forkerte værdier i en sammenkædet tabel.
Y valores incorrectos en una tabla vinculada.

Det er normalt en tabel, en sammenkædet tabel eller en forespørgsel, men du kan også vælge en formular eller rapport.
Esto suele ser una tabla, una tabla vinculada o una consulta, pero también puede seleccionar un formulario o informe.

Du kan ikke ændre designet på en sammenkædet tabel.
No se puede cambiar el diseño de una tabla vinculada.

Og forkerte værdier i en sammenkædet tabel senere i denne artikel.
Y valores incorrectos en una tabla vinculada, más adelante en este artículo.

Fejlfinding af Num! og andre forkerte værdier i en sammenkædet tabel.
Solucionar Num! y otros valores incorrectos en una tabla vinculada.

Du kan tilføje, slette og redigere poster i en sammenkædet tabel, men du kan ikke ændre strukturen.
Puede Agregar, eliminar y editar registros en una tabla vinculada, pero no puede cambiar su estructura.

Området eller tabellen er nu føjet til modellen som en sammenkædet tabel.
El intervalo o la tabla se agrega ahora al modelo como tabla vinculada.

Du kan ikke tilføje, slette eller redigere felterne i en sammenkædet tabel, mens du arbejder i Access.
No puede agregar, eliminar o modificar los campos de una tabla vinculada mientras trabaja en Access.

Bemærk: Oprette sikkerhedskopier ved hjælp af de tilgængelige funktioner i sikkerhedskopiering i det program, der indeholder de sammenkædede tabeller til data i sammenkædet tabel.
Nota: Debe hacer copia de seguridad de los datos en las tablas vinculadas con las características de copia de seguridad que están disponibles en el programa que contiene las tablas vinculadas.

Hvis du vælger at oprette en kæde til data, oprettes en sammenkædet tabel under gruppen Tabeller i navigationsruden.
Si opta por vincular a datos, Access crea una tabla vinculada bajo el grupo Tablas en el panel de navegación.

Bemærk!: Du kan ikke redigere data i et Excel-regneark ved at bruge en sammenkædet tabel.
Nota: No se pueden modificar los datos de una hoja de cálculo de Excel mediante una tabla vinculada.

Hvis du vælger at oprette et link til data, opretter Access en sammenkædet tabel under gruppen tabeller i navigationsruden.
Si opta por vincular a datos, Access crea una tabla vinculada en el grupo Tablas del panel de navegación.

Hvis du foretager strukturændringer for en liste, bliver disse ikke automatisk afspejlet i en sammenkædet tabel.
Sin embargo, los cambios estructurales realizados en una lista no se reflejan automáticamente en una tabla vinculada.

Føje regnearksdata til en datamodel ved hjælp af en sammenkædet tabel.
Agregar datos de hoja de cálculo a un modelo de datos usando tablas vinculadas.

Dog afspejles strukturelle ændringer af en liste ikke automatisk i en sammenkædet tabel.
Sin embargo, los cambios estructurales realizados en una lista no se reflejan automáticamente en una tabla vinculada.

Når du opretter en kæde til en tekstfil, opretter Access en ny tabel- en såkaldt sammenkædet tabel.
Al vincular a un archivo de texto, Access crea una tabla nueva, a menudo denominada tabla vinculada.

De strukturelle ændringer, der foretages for en SharePoint-liste, bliver ikke automatisk afspejlet i en sammenkædet tabel.
Los cambios estructurales realizados en una lista de SharePoint no se reflejan automáticamente en una tabla vinculada.

Når du opretter en kæde til en tekstfil, opretter Access en ny tabel, der som regel kaldes en sammenkædet tabel.
Al crear un vínculo a un archivo de texto, Access crea una tabla nueva, conocida a menudo como tabla vinculada.

Når du opretter en kæde til en Excel-fil, opretter Access en ny tabel, der som regel kaldes en sammenkædet tabel.
Al vincular a un archivo de Excel, Access crea una tabla nueva conocida a menudo como tabla vinculada.

Når du opretter en kæde til en tekstfil, opretter Access en ny tabel, der som regel kaldes en sammenkædet tabel.
Cuando se vincula a un archivo de texto, Access crea una nueva tabla, a menudo se denomina una tabla vinculada.

Bemærk!: Oprette sikkerhedskopier ved hjælp af de tilgængelige funktioner i sikkerhedskopiering i det program, der indeholder de sammenkædede tabeller til data i sammenkædet tabel.
Nota: Para los datos de una consulta de accionestabla vinculada, cree copias de seguridad mediante las características de copia de seguridad disponibles en el programa que contiene las tablas vinculadas.

Opdater sammenkædede tabeller, når du opdaterer back-end-databasen.
Actualice las tablas vinculadas después de actualizar la base de datos back-end.

Identificere den Access-database, hvor du vil oprette sammenkædede tabeller.
Identifique la base de datos de Access en la que desea crear las tablas vinculadas.

Referentiel integritet kan ikke gennemtvinges på sammenkædede tabeller.
No se puede exigir la integridad referencial en las tablas vinculadas.

Access opretter også relationerne mellem disse sammenkædede tabeller.
Access también crea relaciones entre estas tablas vinculadas.

Klik på Luk for at lukke Styring af sammenkædede tabeller.
Haga clic en Cerrar para cerrar el Administrador de tablas vinculadas.

En database kan indeholde flere sammenkædede tabeller.
Una base de datos puede contener varias tablas vinculadas.

Markér afkrydsningsfeltet ud for hver sammenkædede tabel, du vil opdatere, eller klik på Markér alt for at markere alle sammenkædede tabeller..
Active la casilla situada junto a cada tabla vinculada que desea actualizar o bien, haga clic en Seleccionar todo para seleccionar todas las tablas vinculadas..

Hvordan man bruger "sammenkædet tabel" i en Dansk sætning

For at sammenkæde data skal du vælge Sammenkæd datakilden ved at oprette en sammenkædet tabel.

Klik på sammenkædet tabel i båndet øverst oppe.

Det er nemmere at administrere beregninger og relationer, når du arbejder med en navngivet sammenkædet tabel.

Nu, hvor du har en sammenkædet tabel, kan du redigere enhver celle i regnearket, herunder tilføje og fjerne rækker og kolonner.

Opdater det sammenkædede tabeldesign Du kan ikke tilføje, slette eller ændre kolonner eller ændre datatyper i en sammenkædet tabel.

Du kan tilføje en sammenkædet tabel ved blot at markere et område og klikke på Føj til datamodel.

Markér hver sammenkædet tabel, du vil opdatere, vælg OK og derefter Luk.

Du kan derefter kopiere eller bruge Føj til datamodel for at føje den til datamodellen som en sammenkædet tabel.

Hvordan man bruger "tablas vinculadas, tabla vinculada" i en Spansk sætning

Para la gestión de Extractos y Saldos, se recomienda tener un conocimiento medio de tablas vinculadas en Excel.

Notas: Cuando tenemos tablas vinculadas aparece marcadas por un icono de flecha.

La actualización de las tablas vinculadas funciona exactamente igual que con los gráficos.

Seleccione Vincular al origen de datos creando una tabla vinculada y haga clic en Aceptar.

Seleccione la opción Admitir el tipo de datos bigint para tablas vinculadas o importadas.

Compruebe la conexión a la fuente de datos, crear una tabla vinculada (2).

Tengo una tabla vinculada de nombre T_Actuaciones con un campo NumActuaciones.

Recuerde que no puede agregar valores directamente en la tabla vinculada dado que la tabla es de solo lectura.

(Siempre está la opción de hacer uso de los triggers en tablas vinculadas a una DB, pero hay que armarlo.

Algunos conceptos nuevos: Tablas Vinculadas Tenemos los datos de nuestra red - tabla tbl_Network en módulo Hunter Netwrok.