Hvad Betyder SATELLITBILLEDET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• imagen de satélite
• satélite
• imagen satelital

Eksempler på brug af Satellitbilledet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Satellitbilledet ser godt ud.
El satélite se ve bien.

Alfred, hvordan er satellitbilledet?
Alfred,¿cómo está la foto del satélite?

Satellitbilledet kommer nu.
Imagen de satélite llegando.

Målet bevæger sig. Satellitbilledet kommer nu.
Imagen de satélite llegando. Está moviéndose.

Satellitbilledet ser godt ud.
El satélite parece estar bien.

Bare fordi han ikke ser trolde på satellitbilledet.
Solo porque el nunca veia ninguno en la imagen satelital.

Satellitbilledet over byen er stadig uklart.
La foto satelital de la ciudad se sigue renderizando.

Bare fordi han ikke ser nogen trolde på satellitbilledet.
Sólo porque no vio a ninguno en las imágenes satelitales.

Satellitbilledet viser varme kroppe her.- Okay.
La última vista aérea satelital revela cuerpos cálidos aquí. Está bien.

Bare fordi han ikke ser nogen trolde på satellitbilledet.
Y sólo porque no vio ningún troll en las imágenes del satélite.

Men forstørrer man satellitbilledet, kan man tydeligt se det her.
Pero si mira esta ampliación satelital, puede verse esto.

Men bladene er så tykke, at det forstyrrer satellitbilledet.
Pero las hojas son tan gruesas que obstaculiza nuestro satélite.

Men forstørrer man satellitbilledet, kan man tydeligt se det her.
Pero si miras… con un acercamiento satelital, podemos ver claramente esto.

Bare fordi han ikke ser nogen trolde på satellitbilledet.
Solamente por que no vio ningún gnomo en las imágenes del satélite.

Satellitbilledet nedenfor giver ajourførte oplysninger om vejrforholdene i Algarve.
La imagen vía satélite ofrece información actualizada sobre las condiciones climáticas del Algarve.

Ikoner for alle stavens medlemmer kommer frem på kortet eller satellitbilledet.
Aparecerán los iconos de todos los miembros de la estaca en el mapa o la imagen satelital.

Til venstre på kortet eller satellitbilledet står en liste over kirkefaciliteter.
A la izquierda del mapa o imagen de satélite aparece una lista de instalaciones de la Iglesia.

En liste over stavens medlemmer kommer også frem til venstre på kortet eller satellitbilledet.
También aparecerá una lista de miembros de la estaca a la izquierda del mapa o la imagen satelital.

De var år, hvor satellitbilledet, der blev købt af scraps, ikke var en mulighed med de præcisioner, der nu tilbydes.
Eran años en los que la imágen satelital comprada por retazos no era una opción con las precisiones que ahora se ofrecen.

For at finde ud af, hvilke menigheder og andre SDH ressourcer, der er specifikt tildelt for at betjene en beliggenhed, skal du først søge på en specifik adresse eller klikke på knappen Placér markør() og klik så på en beliggenhed på kortet eller satellitbilledet.
Para averiguar qué congregaciones y otras instalaciones SUD estén específicamente asignadas a una ubicación, deberá comenzar por buscar una dirección específica o hacer clic en el botón Marcador de lugares; después, haga clic en una ubicación en el mapa o en la imagen de satélite.

Yderligere oplysninger om satellitbilledet af Amsterdam findes her på Den Europæiske Rumorganisations websted.
Para más información sobre la imagen vía satélite de Ámsterdam, consúltese la página correspondiente del sitio web de la Agencia Espacial Europea.

Da satellitbilledet blev taget, var der en høj måling af fint, luftbårne partikler- 666 mikrogram pr. Kubikmeter luft- ifølge jordbaserede sensorer på US Embassy i Beijing.
Cuando se tomó la imagen del satélite, hubo una alta medición de partículas finas en el aire(666 microgramos por metro cúbico de aire) según sensores basados en tierra en la Embajada de los EE.

Placér markør placeres på kortet eller satellitbilledet og et vindue åbner, der viser beliggenhedens breddegrad og længdegrad.
El Marcador de lugares aparecerá en el mapa o la imagen de satélite y se abrirá una ventana con la latitud y la longitud de la ubicación.

Hvordan man bruger "satellitbilledet" i en Dansk sætning

Satellitbilledet, der er nedtaget samtidig med Birgittes formiddagstur, viser det hele, set fra 800 kilometers højde.

Satellitbilledet i figur 12 er geo-refereret med koordinater, dvs.

Sneen dækker en stor del af arealet over ca. 2.500 meter og er synlig på satellitbilledet fra tirsdag 8.

Det resulterende histogram ses til højre samtidig med, at man kan se kontrastforbedringen på satellitbilledet.

Satellitbilledet her viser angiveligt skade forårsaget af iranske missiler ved Al Asad-luftbasen i øverste højre hjørne, nederste venstre hjørne og i midten.

Sammenlign modellen over vegetationen med SPOT satellitbilledet.

Vi vil nu undersøge om det er muligt at kortlægge udbredelsen af Kinabarktæet og det ryddede område ved hjælp af satellitbilledet.

På satellitbilledet ses tydeligt, hvor tæt villabebyggelses ligger ved banen.

På satellitbilledet af Grønland til venstre er Jacobshavn Fjord markeret.

Og under det arbejde opdagede Leif Rasmussen noget interessant på satellitbilledet fra et par timer tidligere.

Hvordan man bruger "imagen satelital, satélite, imagen de satélite" i en Spansk sætning

Imagen satelital del tiempo a las 18 horas del viernes.

Televisión via satélite con canales internacionales.

Imagen satelital de la NASA del huracán Irma.

Lanzamiento con éxito del satélite TURKSAT-4B.

Imagen satelital mineraescondida, que se Ubica a170 km.

Santiago - Imagen de Satélite Meteorológico en Tiempo Real.

Vean la imagen satelital en Google Maps y comprenderán.

Una imagen satelital de las islas Malvinas.

Imagen vía satélite del Mar Mediterráneo.

GPS con posicionamiento por satélite Glonass.