Hvad Betyder SCONCES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• apliques
• candelabros

Eksempler på brug af Sconces på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Branchens sconces af lefliving.
La industria apliques de lefliving.

En vigtig faktor er højden af sconces.
Un factor importante es la altura de los apliques.

Disse sconces er fuldt håndlavede og cedertræ.
Estos candelabros son totalmente hechos a mano y el cedro.

Især gavnligt at købe sconces fra Maytony.
Especialmente beneficioso para comprar apliques de Maytony.

Lysekroner, sconces, lamper med rabat op til 20%.
Lámparas, apliques, lámparas con un descuento de hasta 20%.

Faciliteter belyse selektivt- med sconces fra LEF Living.
Instalaciones iluminan selectivamente- con apliques de LEF Living.

Standard version af den klassiske væglampe til badeværelset- sconces.
Versión estándar de la lámpara de pared clásica para el baño- apliques.

Sconce Badeværelse: lamper, sconces i den klassiske stil af spejlet, væg.
Aplique de baño: lámparas, apliques en el estilo clásico del espejo, pared.

Sconces kan blive et uundværligt dekorative tilbehør, udover de er ganske praktisk i drift.
Apliques puede convertirse en un indispensables accesorios decorativos, además de que son muy prácticos en funcionamiento.

Skaber en ekstraordinær atmosfære med sconces i industriel look.
La creación de un ambiente extraordinario con apliques de aspecto industrial.

Det er præsenteret i form af sconces, små side lysekroner eller moderne lofter til badeværelser.
Se presenta en forma de candelabros, pequeñas lámparas laterales o plafones modernos para baños.

Afhængigt af stilen på udsmykningen af rummet kan lysekroner og sconces hænge fra begge sider af spejlet.
Dependiendo del estilo de decoración de la sala se pueden colgar candelabros y apliques desde ambos lados del espejo.

Takket være et par væg sconces din interiør vil modtage ikke kun et godt lys, men også den nødvendige stemning.
Gracias a un par de apliques de pared a su interior recibirá no solo una buena luz, sino también el estado de ánimo necesario.

Endelig, vi vil give nogle anbefalinger til gode sconces strategier og du triumfere i kamp.
Finalmente, te daremos algunas recomendaciones para que apliques buenas estrategias y triunfes en las batallas.

Ved hjælp af moderne sconces og lamper kan du zonere rummet i mørket og adskille stedet til at sove og vågen.
Con la ayuda de los apliques y lámparas modernas, se puede zonificar la habitación por la noche, distinguiendo entre un lugar para dormir y la vigilia.

Den væsentligste forskel er badeværelset Sconces for atde har en komplet imprægnering.
La principal diferencia es los apliques de baño para quetienen una impermeabilización completa.

Ferroluce er et italiensk firma specialiseret i produktion af vedhæng lamper, loft lamper, væg sconces og bord lamper.
Ferroluce es una empresa italiana especializada en la producción de lámparas colgantes, lámparas de techo, apliques de pared y lámparas de mesa.

Disse omfatter lysekroner, suspensioner, sconces, gulvlamper, bordlamper og originale pletter.
Estos incluyen candelabros, suspensiones, apliques, lámparas de pie, lámparas de mesa y manchas originales.

Som for belysning, de store lysekroner er heller ikke egnet, bedre at give præference sconces eller gulvlampe.
En cuanto a la iluminación, las grandes lámparas de araña también no son adecuados, mejor dar preferencia apliques o lámpara de pie.

Visse outfits er meget veltalende og sconces Dracula som en rød kimono lang hale og en kabuki paryk.
Son muy elocuentes ciertos atuendos y apliques de Drácula, como un kimono rojo de larga cola y una peluca kabuki.

Den Tiffany væg sconces der er en skønhed af en anden tidsalder, og du tilbydes til priser, der er mere end overkommelige priser, der henviser til de timer, der er brugt i udformningen af processen, og for at gøre deres mesterværker unikke og majestætiske.
Los apliques de pared de Tiffany, que son una belleza de otra época, se ofrecen a precios más que asequibles, dadas las horas dedicadas a darles forma, tratarlos y convertirlos en obras maestras.

Den step-up formelle spisestue har oprindelige væg Sconces og spansk stil lysekrone, og er ret stort.
La sala de step-up comedor formal tiene apliques de pared y lámpara original de estilo español, y es bastante grande.

Hvis lyset kommer fra væggen for sconces, og at de kommer i en lidt lavere med lamperne, med lysekroner, Tiffany, de er fra loftet for at oversvømme hele rummet.
Si la luz viene de la pared para los apliques, y vienen de un poco más bajo con las lámparas, con los candelabros de Tiffany, vienen del techo para inundar toda la habitación.

Det er nok til at hænge over spisebordet et par væg sconces, og de vil skabe en hyggelig atmosfære.
Es suficiente para colgar sobre la mesa del comedor un par de apliques de pared, y que va a crear un ambiente acogedor.

Hvis du ikke kan lide væg Sconces eller polymer lamper, kan du hente produkter, der er installeret på natbordet.
Si no te gustan los apliques de pared o las lámparas de polímero, puedes recoger los artículos que están instalados en la mesita de noche.

Omvendt, hvis den er stærk en masse belysning i rummet ved hjælp af mørklægningsgardiner og Sconces med dæmpet lys dette problem kan let afhjælpes.
Por el contrario, si es fuerte una gran cantidad de iluminación de la habitación con la ayuda de cortinas opacas y los apliques de luz tenue este problema se puede solucionar fácilmente.

Udover gulvlamper og sconces, der skaber forskellige scenarier, vil der i soveværelset være et storslået udseende fra en egyptisk krystalkroner, der giver et blødt og beroligende lys.
Además de las lámparas de pie y los apliques que crean diferentes escenarios, en el dormitorio habrá un magnífico aspecto de una lámpara de araña de cristal egipcio, que le dará una luz suave y relajante.

Som belysning kan du bruge loftslygter, individuelle sconces ved lænestole, fremhæve nicher og gardiner.
Como iluminación, puede utilizar focos de techo, apliques individuales en los sillones, destacando nichos y cortinas.

Hvis du ikke er en fan af sconces og gulv lamper, fordi de mente, at lokaler belysning med hjælp af belysning er ikke nok original, så er du sandsynligvis til at nyde pletter.
Si usted no es un fan de los apliques y lámparas de pie, porque creían que iluminación de los locales con la ayuda de iluminación no es lo suficientemente original, entonces es probable que disfrutar de las manchas.

Smukke lamper tilføjer elegance til dit hjem, og væg Sconces i badeværelset skabe en atmosfære af afslapning.
Hermosas lámparas añadir elegancia a su hogar, y apliques de pared en el cuarto de baño crean un ambiente de relajación.

Hvordan man bruger "sconces" i en Dansk sætning

Spots kan også supplere lysekronerne og sconces kendt for alle, der er en ekstra kilde til lys.

Flanke sengen med sort smedejern væg sconces og hang en sort lysekrone med klare krystaller over en siddepladser eller dressing område.

I soveværelset kan det være kobber eller messing sconces i sengens hoved, på kontoret - en lille bordlampe og i køkkenet - smedede lamper.

Hjemmebiograf belysning omfatter alt fra bordlamper til dekorative hjemmebiograf sconces.

For eksempel, for ikke at udsende over billeder af sconces, kan du fremhæve dem ved hjælp af drejepunktlys.

Sconces og andre lokale lys er også i praksis tilladt at blive drevet fra stikkontakterne eller efter hinanden i rummet, hvis der også er en loftslampe i den.

Lys sconces kan være lige så effektive, hvis ikke engang mere.

Belysning nær trappen i stil med en chalet er realiseret ved hjælp af væg sconces - de er monteret langs væggen.

Spil på sengelamper, industrielle lamper, små funktionelle og nogle lanterner deco sconces at få en dejlig blødt lys.

Specialfremstillede væg sconces er en kreativ måde at dekorere et medie rum.

Hvordan man bruger "candelabros, apliques" i en Spansk sætning

Las balaustradas de mármol soportan candelabros de bronce.

Candelabros (10), plata sobredorada, año 1738.

das varios candelabros de siete brazos; cf.

Presenta candelabros de cola así como ánforas.

Está iluminado con candelabros en las paredes.

Los jarrones asimétricos, los candelabros bicolor.

Modelos de apliques cama con mango articulables.

Tanto adorno – sortús, corbellas, candelabros etc.

También hay apliques nuevos, por ejemplo.

Tiene apliques ajustables de metal para anudarla.