Hvad Betyder SEJLBAR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• navegable
• navegables

Eksempler på brug af Sejlbar på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kan gøre floder sejlbar.
Puede hacer que los ríos navegables.

Været sejlbar i hele sin længde.
Es navegable en toda su longitud.

Halvdelen af floden er sejlbar.
La mitad de su recorrido es navegable.

Er den kun sejlbar i sit nedre Løb.
Es navegable solo en su curso inferior.

Sejlbar og ikke sejlbare typer.
Tipos navegables y no navegables..

De fleste af landets floder er ikke sejlbar.
La mayor parte de los ríos del país no son navegables.

Floden er sejlbar i det nederste og midterse løb.
El río es navegable en su curso bajo y medio.

Den vigtigste, største og også sejlbare flod er Elben.
El único y más importante río navegable es el Elba.

Lot-floden er sejlbar på 75 km, og man kan tælle 17 manuelt betjente sluser.
El Lot tiene 75 kilómetros navegables y 17 esclusas manuales.

Hvad hedder verdens højest beliggende sejlbare sø?
¿Cuál es el nombre del lago navegable más alto del mundo?

Km kyststrækning sejlbar hele året, fiskeri efter havkat.
Km de costa navegable todo el año, pesca de catfish.

Men kun 600 kilometer Litauens floder er sejlbar.
Sin embargo, sólo 600 kilómetros de los ríos lituanos son navegables.

Før floden blev opdæmmet, var sejlbar så langt som Augusta.
Antes de que el río fuera represado era navegable hasta Augusta.

Det er sejlbar for de fleste af sit løb og lavvandede områder er hellige for hinduer.
Es navegable en la mayor parte de su trayecto y sus zonas poco profundas son sagradas para los hindúes.

Hulerne i San José(Europas længste sejlbare underjordiske flod).
De las grutas de San José(río navegable subterráneo más largo de Europa).

Om sommeren er floden sejlbar i hele længden og er meget brugt til tømmerflådning.
En verano, la longitud total del río es navegable y se utiliza mucho para el rafting.

Underground River siges at være den længste sejlbare underjordiske flod i verden!
El río subterráneo es considerado el más río subterráneo navegable más largo del mundo!

Om sommeren er floden sejlbar i hele længden og er meget brugt til tømmerflådning.
En los meses estivales, el río es navegable y se utiliza para el transporte de madera flotante.

Castlefield-distriktet byder på den første menneskeskabte sejlbare kanal, Bridgewater-kanalen.
El distrito de Castlefield tiene el primer canal navegable artificial de la historia, el Canal Bridgewater.

I dag er den sejlbar til Sevilla, men under tiden for antikkens Rom var den sejlbar helt til Córdoba.
Actualmente es navegable a Sevilla, pero en tiempos romanos era navegable a Córdoba.

Det oprindelige Sevilla blev født der, hvor floden ikke længere var sejlbar for søgående skibe.
La Sevilla primitiva nación allí donde el cauce del río dejaba de ser navegable para las grandes embarcaciones.

Ørken terrænet er sejlbar med de ideelle Biludlejning.
El terreno desértico es navegable con los servicios de alquiler de coche ideal.

Den Piva tilhører Sortehavet afvandingsområde med sin egen dræning areal på 1.270 km² og er ikke sejlbar.
El Piva pertenece a la cuenca hidrográfica del mar Negro con su propia cuenca de drenaje de 1.270 km² y no es navegable.

I byens Castlefield-distrikt kan man opleve den første sejlbare menneskeskabte kanal, nemlig Bridgewater-kanalen.
El distrito de Castlefield tiene el primer canal navegable artificial de la historia, el Canal Bridgewater.

I slutningen af det sekstende århundrede, Philip II beordrede gennemførelsen af forskellige projekter for Tejo sejlbar.
A finales del siglo XVI, Felipe II ordenó la realización de diferentes proyectos para hacer navegable el Tajo.

Nilen var regelmæssig, sejlbar, og godartet, hvilket skabte et af de sikreste og rigeste landrugs områder i verden.
El Nilo era regular, navegable y benigno, haciéndola una de las áreas agrícolas más ricas y seguras del mundo.

I Orléans, er Loire adskilt af en neddykket dige kendt som dhuis ind i Grande Loire mod nord, der ikke længere sejlbar, og Petite Loire mod syd.
En Orléans, el Loira es separado por un dique sumergido conocido como el dhuis en el Loira Grande al norte, ya no navegable, y el Loira Menudo al sur.

Usa er sejlbar til 325 km fra udmundingen i Petsjora hvor flodhavnene på Abez, Petrun, Makarikha, Parma og Ust-Usa ligger.
Es navegable en una zona de 325 km subiendo desde su confluencia con el Pechora, encontrándose en su curso los puertos de Abez, Petrun, Makarikha, Parma y Ust-Usa.

Vandet i Baffinbugten og Davisstrædet er sejlbar om sommeren, men stadig Foxe Basin generelt dækket af is hele året.
Las aguas de la bahía de Baffin y del estrecho de Davis son navegables en el verano, pero las de Cuenca Foxe siguen estando, en general, cubiertas por el hielo durante todo el año.

Havneinstituttet har også store forhåbninger for Algarves to hovedvandveje: Guadiana, selvfølgelig, men også Arade, der er sejlbar helt til Silves.
El instituto portuario también tiene depositadas muchas esperanzas en las dos principales vías navegables de Algarve: el Guadiana, naturalmente, y también el Arade, que es navegable hasta Silves.

Hvordan man bruger "sejlbar" i en Dansk sætning

Så trak og skubbede de skibet til det sted, hvor floden atter var sejlbar.

Den Lerma floden er ikke sejlbar af vand håndværk, men det er afgørende for den regionale landbrugs kunstvanding.

Om ikke isfri, men dog sejlbar til stadighed, glder det samme dog ikke sejlrenden.

Så det antages, at Treja-kirken også blev bygget på et tidspunkt, hvor Trenen stadig var sejlbar.

Den er sejlbar ca. 30 km fra byen Piltene til mundingen.

Forleden meddelte den canadiske regering, at Nordvestpassagen nord om Canada lige nu er sejlbar.

Mod nord er floden Bénoué sejlbar, afhængig af årstiden, og går fra Garoua over til Nigeria.

I Argentina og til dels Paraguay er den flad og dermed sejlbar, hvilket især Paraguay udnytter.

Er uheldet alligevel ude, er det af afgørende vigtighed at man hurtigt kan komme op i en sejlbar båd.

Floden Donau, som også danner grænse mod Rumænien, er sejlbar på alle de 588 km., der går gennem Jugoslavien.

Hvordan man bruger "navegables, navegable" i en Spansk sætning

Tanes y Rioseco serán navegables (lavozdeasturias 25 noviembre 2017).

El canal navegable era mas profundo y ancho.

- ¿Una barca, es navegable el río del molino?

Media Lab (MIT) 1978: Mapa Navegable de Aspen.

Transporte marítimo y por vías navegables interiores 50.

 Forman la red fluvial más navegable del mundo.

¿Por Qué Debe Ser Libremente Navegable el Riachuelo?

Y, por supuesto, navegable en una larga extensión.

En cualquier caso ya es navegable sin secciones vacías.

¿Qué zonas son navegables en tabla de SUP?