Hvad Betyder SEKRETIONERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• secreciones

Eksempler på brug af Sekretionerne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udseendet af en del af føtalæget i sekretionerne.
La apariencia de una parte del huevo fetal en las secreciones.

Om natten øges koncentrationen i sekretionerne, hvilket fremkalder en farveforandring.
A una concentracion noche en las secreciones aumenta, lo que provoca un cambio de color.

Hormonelle ændringer kan påvirke mængden og lugten af sekretionerne.
Los cambios hormonales pueden influir en la cantidad y en el olor de las secreciones.

I ejakulatet er sæd og en blanding af sekretionerne af de såkaldte tilbehørsgonader.
En la eyaculación están los espermatozoides y una mezcla de las secreciones de las llamadas gónadas accesorias.

Om ham anerkender kvinden ved tilstedeværelsen af kun stykker væv i sekretionerne.
Sobre él, la mujer reconoce por la presencia de solo trozos de tejido en las secreciones.

Sekretionerne erhverver en mørk gul nuance på grund af komplekset af vitaminer C og B grupper, som folk bruger.
Las secreciones se convierten en tonalidad de color amarillo oscuro debido a la compleja de vitaminas C y grupo B, que emplea a personas.

Dette inkluderer at bruge en bomuldspindel til at tage en prøve af sekretionerne fra halsen.
Esto implica usar un hisopo de algodón para tomar una muestra de las secreciones de la garganta.

Hvis sekretionerne viser streger af skarlagen uændret blod, indikerer dette forekomsten af intestinal og ikke gastrisk blødning.
Si las secreciones muestran vetas de sangre escarlata sin cambios, esto indica la presencia de sangrado intestinal y no gástrico.

Dette er særligt tilfældet i de sidste uger før fødslen, hvor sekretionerne begynder at blive tykkere og mere talrigt.
Esto ocurre especialmente en las últimas semanas antes del parto, cuando las secreciones comienzan a volverse más gruesas y abundantes.

Disse sække er placeret på hver side af anus og producerer sekretionerne, som hundes fintfølende lugtesans kan afkode rigtig godt.
Estos sacos están ubicados uno a cada lado del ano y producen las secreciones que el poderoso olfato de los canes sabe decodificar muy bien.

I overgangsperioden, når processen med kolonisering af mikroflora forekommer i tarmkrummen, kan sekretionerne blive hyppige og ændre farve til grøn-gul.
En el período de transición, cuando el proceso de colonización de la microflora ocurre en el intestino de las migajas, las secreciones pueden volverse frecuentes y cambiar de color a verde-amarillo.

For at slippe af med rattle kan det medvirke til at ændre patientens position, sugge ud sekretionerne eller give medicin, der slipper af sekretionerne, sagde O'Connor.
Para deshacerse del ruido, puede ayudar a cambiar la posición del paciente, succión de las secreciones, o dar medicamentos para deshacerse de las secreciones, dijo O'Connor.

Sådanne sekretioner er til stede i nærvær af endocervicitis, endometritis.
Dichas secreciones están presentes en presencia de endocervicitis, endometritis.

Hormon eller hormonlignende sekretioner frigivet af tumoren.
Hormonas o secreciones similares a hormonas liberadas por el tumor.

Forskellige vaginale sekretioner forekommer hos kvinder i hele deres liv.
Varias secreciones vaginales ocurren en mujeres a lo largo de su vida.

Sådanne sekretioner kan indikere, at placental abruption forekommer.
Tales secreciones pueden indicar que se produce desprendimiento de la placenta.

Sådanne sekretioner har en sur lugt og en ensartet konsistens.
Tales secreciones tienen un olor agrio y una consistencia uniforme.

Udseendet af mørkebrune sekretioner betragtes ikke som en patologi.
La aparición de secreciones de color marrón oscuro no se considera una patología.

Sådanne sekretioner indikerer tilstedeværelsen af infektion.
Tales secreciones indican la presencia de infección.

Sekretion(med et pus udtryk) fra penis.
Secreciones(con aspecto de pus) por el pene.

Overskydelsen af sekretioner ændrer sig ofte.
La abundancia de secreciones a menudo cambia.

Hvis årsagen til sekretioner var mikrober, skal lægemidlet hjælpe.
Si la causa de las secreciones eran microbios, la droga debería ayudar.

Årsager til brune sekretioner i stedet for månedligt.
Causas de secreciones pardas en lugar de mensuales.

Ikke altid ændringer i sekretioner indikerer tilstedeværelsen af en sygdom.
No siempre los cambios en las secreciones indican la presencia de una enfermedad.

Mulberry kan afbalancere indre sekretion og forbedre immunitet.
Morera puede equilibrar las secreciones internas y aumentar la inmunidad.

Vaginale sekretioner er meget almindelige hos kvinder.
Las secreciones vaginales son muy comunes en las mujeres.

I tilfælde af forøget dannelse af bronchiale sekretioner.
En caso de aumento de la formación de secreciones bronquiales;

Forøgede bronchiale sekretioner.
Aumento de las secreciones bronquiales.

Bakterisk urethritis ledsages af purulente sekretioner.
Rinitis bacteriana, acompañada de secreciones purulentas.

Den eneste og vigtigste forskel er fraværet af nasale sekretioner.
La única y más importante diferencia es la ausencia de secreciones nasales.

Hvordan man bruger "sekretionerne" i en Dansk sætning

Sekretionerne fremkalder skader på de kvindelige kønsorganer. Årsagen til dette kan være groft køn eller ukorrekt prævention.

I begyndelsen adskiller sekretionerne i overflod, og over tid bliver deres karakter smearing.

De arbejder straks på alle fronter: De fortynder sekretionerne, forbedrer dræningen af ​​nasale bihuler, reducerer trængsel og frigør næse fra infektion.

Tilstedeværelsen af ​​et stort antal leukocytter i sekretionerne indikerer inflammation eller infektion af en intracellulær natur, for eksempel chlamydia.

Ved nogle teknikker tager fysioterapeuten ud af sekretionerne og sender dem til babyens mund, hvor de kan spytte eller sluge.

Klinisk analyse af urin udelukker normalt sin tilstedeværelse i sekretionerne.

Når ægløsning sker, kan sekretionerne være beige i farve.

Nefrotisk - mængden af ​​protein er 3,5 g / dag, ædomer vises, fedt ses i sekretionerne, og massiv proteinuri udvikler sig.

De mucolytiske komponenter fortynder sekretionerne og bidrager til hurtig eliminering af ødem.

Hvordan man bruger "secreciones" i en Spansk sætning

Expulsar las secreciones acumuladas en los bronquios.

Realizado por las secreciones de esas glándulas4.

Las secreciones seran enviadas para pruebas [7].

Es protector estomacal ante las secreciones ácidas.

Estas glándulas tienen secreciones internas y externas.

Las secreciones aumentan con la excitación sexual.

Las secreciones del cuerpo estarán al máximo.

Son las secreciones dulces para el menú.

Esto ayudará a disminuir las secreciones nasales.

¿Qué equipos aspiradores de secreciones completos comprar?