Hvad Betyder SELSKABSSKAT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• impuesto sobre sociedades
• corporación
• impuestos corporativos
• impuesto sobre la renta

Eksempler på brug af Selskabsskat på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fritagelse for selskabsskat(Alamoda).
Exención del impuesto de sociedades(Álava).

Det blev taget til fange af Bauhaus selskabsskat.
Fue atrapado por la corporación de Bauhaus.

Fritagelse for selskabsskat(Vizcaya).
Exención del impuesto de sociedades(Vizcaya).

Hvor meget betaler virksomhederne egentlig i selskabsskat?
¿Cuánto pagan en realidad las empresas por Sociedades?

Fritagelse for selskabsskat(Guipúzcoa).
Exención del impuesto de sociedades(Guipúzcoa).

Men Alaska ikke opkræve en selskabsskat.
Sin embargo, Alaska no imponer un impuesto de sociedades.

Selskabsskat laver ikke arbejde på nuværende tidspunkt med dine data.
La corporación no realiza cesiones en la actualidad con sus datos.

Om: Harmonisering af selskabsskat.
Asunto: Armonización del impuesto de sociedades.

Vedtages det fælles konsoliderede selskabsskattegrundlag, vil medlemsstaterne ikke længere kunne konkurrere gennem yderligere reduceringer i satserne for selskabsskat.
Mediante la adopción de la BICCIS, los Estados miembros ya no podrán competir mediante nuevas reducciones de sus tipos del impuesto sobre sociedades.

Der vil være enorm merværdi til dine teams og selskabsskat.
Habrá un inmenso valor añadido a sus equipos y corporación.

Grafisk fremstilling 1- Selskabsskat i procent af BNP%.
Gráfico 1- Impuesto sobre sociedades en porcentaje del PIB.

Af disse var det kun 61.630, der betalte selskabsskat.
Es decir, solamente 361.000 empresas pagaron por el impuesto de sociedades.

Frie kapitalbevægelser- restriktioner- skattelovgivning- selskabsskat- beskatning af udbytte udbetalt til udloddende investeringsforening.
Libre circulación de capitales- Restricciones- Legislación tributaria- Impuesto sobre sociedades- Tributación de los dividendos pagados a instituciones de inversión colectiva.

Jeg vil aldrig tage en anden dime fra enhver milliardær eller selskabsskat.
Nunca tomare un centavo de cualquier millonario o corporación.

Tonnageskatteordningen gør, at rederierne i stedet for selskabsskat kan vælge at betale skat af tonnage.
Ciertas compañías navieras pueden decidir pagar Impuesto del Tonelaje, más bien que Impuesto de sociedades.

Faktisk Sollys er en kort interaktiv historie om kærlighed, depression og selskabsskat.
La luz del sol real es una historia interactiva corto sobre el amor, la depresión y la corporación.

Semalt dem privatliv, intellektuel ejendomsreform, selskabsskat og indvandring(se nedenfor).
Semalt les privacidad, reforma de propiedad intelectual, impuestos corporativos e inmigración(ver más abajo).

Vi mener, at den pakke af produkter er også vigtigt for et vellykket brand og selskabsskat.
Creemos que el paquete de productos también es importante para una marca de éxito y la corporación.

Forslag nr. 1: En samlet reform af EU's regler om selskabsskat på digitale aktiviteter.
ª Propuesta: Reforma común de las normas de la UE relativas al impuesto sobre sociedades para actividades digitales.

Denne mulighed er designet til studerende, der er interesserede i en vellykket karriere inden for skatterådgivning eller selskabsskat.
Esta opción está diseñada para estudiantes interesados en una exitosa carrera en consultoría tributaria o en prácticas de impuestos corporativos.

Swiss Vælgere trygt afviser selskabsskat eftersyn.
Swiss los votantes rechazan profundamente reforma del impuesto de sociedades.

Selskabsskat i mange år at gøre en reel revolution i verden af computerspil, markedsføring bruge en gratis online spil Counter-Strike.
La corporación durante muchos años para hacer una verdadera revolución en el mundo de los juegos de ordenador, puesta en el mercado utilizan un juego gratuito en línea Counter-Strike.

Harmonisering af de direkte skatter(selskabsskat)+ bil.
Armonización de los impuestos directos(sobre las sociedades) An.

(33b)"en effektiv selskabsskattesats": selskabsskat betalt i forhold til indtægter og overskud som fastlagt i et selskabs regnskaber.
Ter«tipo efectivo del impuesto sobre sociedades»: el impuesto sobre sociedades pagado en relación con los beneficios y ganancias que figuran en los estados financieros de una sociedad..

Dit moderselskab og dine datterselskaber er underlagt selskabsskat(uden mulighed for fritagelse).
La sociedad matriz y sus filiales están sujetas al impuesto sobre sociedades(sin la posibilidad de quedar exentas).

Den selskabsskat, der betales af en standardinvestering, var indholdsmæssigt set en forudbetaling af investors indkomst- eller selskabsskat.
El impuesto sobre sociedades de una inversión normal constituye, desde el punto de vista material, un pago anticipado del impuesto sobre la renta o del impuesto sobre sociedades del inversor.

Fri bevægelighed for personer- etableringsfrihed- skattelovgivning- selskabsskat- fradrag for underskud.
Libre circulación de personas- Libertad de establecimiento- Legislación tributaria- Impuesto sobre sociedades- Deducción de las pérdidas.

Den utilfredshed investorerne nået et kritisk punkt, mens selskabsskat Nanosystems, tværtimod voksede dristigere og besluttede at tage magten i deres egne hænder.
El descontento de los inversores llegó a un punto crítico, mientras que los nanosistemas de sociedades, por el contrario, se envalentonaron y decidieron tomar el poder en sus propias manos.

I artikel 14, stk. 1, reguleres fordelingen af beskatningsbeføjelserne med hensyn til selskabsskat på følgende måde.
El artículo 14, apartado 1, regula el reparto de la competencia tributaria en materia del impuesto sobre sociedades en los siguientes términos.

Statsstøttesag C 30/2004(ex NN 34/2004)- Fritagelse for selskabsskat af kapitalgevinster hidrørende fra offentlige virksomheders transaktioner.
Ayuda de Estado C 30/2004(ex NN 34/2004)- Exención del impuesto de sociedades para ganancias de capital de determinadas operaciones/transacciones realizadas por empresas públicas.

Hvordan man bruger "selskabsskat" i en Dansk sætning

Nogenlunde samme melding, lyder fra DI. »Det er godt med et ACE-fradrag, men det kan ikke erstatte, at vi skal have en konkurrencedygtig selskabsskat.

Den aktuelle danske selskabsskat fordeles ved afregning af sambeskatningsbidrag mellem de sambeskattede virksomheder i forhold til disses skattepligtige indkomster.

Men toplederne ville foretrække en lavere selskabsskat i stedet.

Kooperativer betaler selskabsskat (eller selskabsskat) med hensyn til deres overskud.

Det skete, fordi store selskaber har haft mulighed for at flytte deres overskud til et datterselskab i de EU-lande med mindst selskabsskat.

Ressourcerenten, som er det samme som kulbrinteskatten og selskabsskat af kulbrintevirksomhed, bliver med den nye aftale om Nordsøolien sat ned.

Du får data leveret i et excelark, hvor du kan sortere virksomhederne på de netop offentliggjorte selskabsskat.

De vil helst have den rene vare i form af en lavere selskabsskat.

Det forslag skal sammen med den højere selskabsskat nok blive populært ude på bodegaerne i Underdanmark.

Overordnet indeholder planen følgende hovedelementer: Lavere selskabsskat.

Hvordan man bruger "corporación, impuesto sobre sociedades" i en Spansk sætning

Medellín, Corporación para Investigaciones Biológicas, 2006.

Chat Online; Corporación minera Centauro YouTube.

Corporación Universitaria Rafael Núñez, Cartagena, 2005.

Impuesto sobre Sociedades al 15%, como Irlanda.

Impuesto sobre Sociedades Limitación deducibilidad gastos financieros.

Liquidación del Impuesto sobre Sociedades III Liquidación del Impuesto sobre Sociedades III.

Universitarios: Corporación Universitaria del Caribe, Sincelejo.

Mondragón Corporación Cooperativa José Manuel Sedes.

Chellaram diabetes institute pune corporación municipal.

Ed: Centro Corporación Universitaria del Meta.