Hvad Betyder SENDER MIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• me envía
• me manda
• enviarme
• me envían
• me envió
• me envíe
• me va a mandar

Eksempler på brug af Sender mig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ingen sender mig.
Nadie me va a mandar.

Jeg tjener Allah, hvor han sender mig.
Sirvo a Alá allá donde me manda.

Martin sender mig ud.
Martin me envía fuera.

Hvordan får jeg at vide, når nogen sender mig en fax?
¿Cómo puedo saber cuándo me envían un mensaje de fax?

Folk sender mig deres ideer.
Me envían sus ideas.

Og min SAC i El Paso sender mig hjem.
Y mi jefe me manda a casa.

Nogen sender mig et kort.
Alguien me envíe una tarjeta.

Jeg accepterer Ziingas Betingelser og tillader, at Ziinga sender mig e-mails.
Acepto los Términos y Condiciones de Ziinga y acepto que Ziinga me envíe correos electrónicos.

Hvem sender mig blade, Koko?
Koko,¿quién me envía revistas?

Det amerikanske fængselssystem sender mig de værste af de værste.
El sistema penal me manda lo peor de lo peor.

Han sender mig nogle gange ting.
Él me envía cosas una y otra vez.

Sagde du, at ingen her sender mig nogen steder hen?
¿Le dijiste que nadie me envía a ningún lado en esta maldita agencia?

Far sender mig på dannelsesskole.
Papá me envía a terminar la escuela.

Især på aftener hvor min mand, sender mig ud for at bolle med hans ven.
En especial cuando mi esposo me manda a joder con su amigo.

Tesla sender mig herned, når det er uvejr.
Tesla me manda aquí cuando hay tormenta.

Jeg ved ingenting. De ringer bare, og sender mig billeder af min familie.
Sólo me llaman y me envían fotos de mi familia.

Bruce sender mig af og til penge.
Bruce me envía dinero ocasionalmente.

Hans kærlighed viser sig også i disse tider ved, at Han sender mig for at kalde jer til at vandre ad frelsens vej.
Su amor se muestra también en este tiempo, al enviarme a vosotros para llamaros al camino de la salvación.

Angela sender mig hele tiden strømper.
Angela me manda calcetines sin parar.

Hans kærlighed viser sig også i disse tider ved, at Han sender mig for at kalde jer til at vandre ad frelsens vej.
Su amor se manifiesta también en este tiempo, al enviarme a ustedes para llamarlos al camino de la salvación.

Min far sender mig ud for at bo hos min mor.
Mi papá me manda a vivir con mi mamá.

Cherlindrea sender mig bønder!
Cherlindrea me envió un granjero!

Hun sender mig billeder af sig selv nøgen med katten.
Me envía fotos de ella desnuda con su gato.

Min kæreste sender mig auberginer.
Mi novio me envía berenjenas.

Ingen sender mig en manual, hvor der står,"Sådan fanger du en terrorist".
Nadie me envió un manual que diga:"Cómo atrapar a un terrorista.".

(EN) Fru formand! Vil det være i orden, hvis kommissæren sender mig en kopi af svaret til hr. Cappato, for jeg har en interesse i emnet?
¿Podría el señor Comisario enviarme una copia de su respuesta al señor Cappato, dado que tengo interés en este asunto?

Hodgins sender mig masser af notater.
Hodgins me envía muchas notas.

En kvinde sender mig luftkys.
Una mujer me manda besos en el viento.

Jimmy sender mig nogle penge. Oklahoma City.
Jimmy me va a mandar dinero. Oklahoma City.

Din far sender mig efter Helena.
Tu papá me envió por Helena.

Hvordan man bruger "sender mig" i en Dansk sætning

Og ring, hvis du vil hjem.” Han sender mig et lille smil, og jeg forsikrer ham om, at jeg nok skal passe på mig selv.

Til det har jeg brug for, at folk sender mig relevante tips og tricks, som de mener, andre kan have gavn af.

De ringer, de skriver, de sender mig blomster, og jeg er taknemmelig, men ved også at livet går videre.

Tak for hvert hjerteligt Ord De sender mig,Tak for al den oprigtige Deeltagelse De har viist og viser mig.

Hun sender mig et stort Colgate smil og sætter sig i sengen ved siden af mig. ”Du skal med til fest.

Jeg kan sende dig den mail jeg lige har skrevet til min vejleder, hvis du sender mig din mail.

Da oplysningen om simplex-kanal stadig mangler for en del kredse, vil jeg gerne opfordre til, at man sender mig opdateringer/rettelser herom.

Hver måned betaler jeg til skaberens Patreon, så han ikke sender mig det.

Men Neil Warnock har hjulpet mig meget, og han har lært mig, at talent alene ikke sender mig op i skyerne.

Far sender mig et smil, og gør tegn til, at jeg skal komme over til ham.

Hvordan man bruger "me envía, me manda, enviarme" i en Spansk sætning

Hay gente que me envía incluso composiciones".

Me manda un beso con aquellos labios delicados.

—Dadanen me envía para preguntar por su producto.?

Montañola, especulador en Bolsa, que me envía este.

Gracias Felipe por enviarme este rico email.!

Luce me envía un mensaje preguntándome donde estoy.

Podrían enviarme informacion sobre productos y condiciones.

Muchas gracias por enviarme éste estupendo artículo.

Me envía para que te repita esta oración.

¿Podrías enviarme una foto por email?