Hvad Betyder SEPARATE KANALER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• canales separados
• canales discretos
• canales independientes

Eksempler på brug af Separate kanaler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er to separate kanaler om bord den Z.
Hay dos canales separados a bordo del Z.

En melodi består af 16 separate kanaler.
Una canción se compone de 16 canales independientes.

Plus med to separate kanaler ville det åbne mange andre muligheder.
Además con dos canales separados, abriría muchas otras posibilidades.

Tilslut op til 4 enheder til 4 Separate kanaler.
Conectar hasta 4 dispositivos a los 4 canales separados.

Lyd er udstyret med to separate kanaler, der inkluderer løft og en Distortion kanal;.
La caja de la roca está equipada con dos canales separados que incluyen Boost y un canal de'Distortron procesador';

En stilart består af otte separate kanaler.
STYLE PART Un estilo se compone de ocho canales independientes.

Separate kanaler er vist grafisk i et gitter, og kan vælges ved brug af pege evnen fra Wii Remoten.
Los canales separados se exhiben gráficamente en una rejilla, y se navegan usando la capacidad del indicador del control remoto Wii.

Du kan også oprette separate kanaler for hver annoncetype.
También se pueden crear canales separados para cada tipo de anuncio.

Integreret effekter er inkluderet og kan bruges på nogen af de 20 separate kanaler.
Efectos integrados se incluyen y se pueden utilizar en cualquiera de los 20 canales discretos.

Med den integrerede Wi-Fi-kontrol og 4 separate kanaler mulighederne er uendelige.
Con el control de Wi-Fi integrado y 4 canales separados las posibilidades son infinitas.

Med 6 separate kanaler, en LCD-skærm og en batterilevetid på op til 30 timer, tilbyder denne receiver fantastisk værdi for pengene.
Con seis canales separados, una pantalla LCD y una duración de la batería de hasta 30 horas, este receptor ofrece una fantástica relación calidad- precio.

L-20 giver dig mulighed for at optage hver eneste af de 20 separate kanaler, med tilføjelse af et stereo-mix.
El L-20 le da la capacidad para registrar todos y cada uno de los 20 canales discretos, con la adición de una mezcla estéreo.

LiveTrak L-12 features 12 separate kanaler i alt samt en stereo-mix og fem brugerdefinerede hovedtelefon blander.
Los LiveTrak L-12 características doce canales discretos en total, así como una mezcla estéreo y cinco mezclas de auriculares personalizados.

UA tilbyder sitcoms og film fra sin omfattende bibliotek i to separate kanaler, hvilket igen giver kabeloperatører.
UA ofrece comedias y películas de su extensa biblioteca en dos canales separados, que a su vez ofrece a los operadores de cable.

Skifter har 8 overdragelig instant access switches, der giver dig mulighed for at control op til 8 forskellige MIDI-enheder på separate kanaler.
El conmutador dispone de 8 asignables instantáneo access interruptores que le permiten control hasta 8 distintos dispositivos MIDI en canales separados.

For brugere med flere RodeLink enheder tilbyder systemet otte separate kanaler, der kan opsættes på få sekunder.
Para los usuarios con múltiples dispositivos de RodeLink el sistema ofrece ocho canales discretos que se puede configurar en segundos.

Manley Stereo Pultec EQ er en dobbelt kanal udligning værktøj byder på et alsidigt design til både stereo optagelser og simultan optagelse af to separate kanaler.
Manley Stereo Pultec EQ es una herramienta de igualación de canal dual con un diseño versátil para permitir grabaciones estéreo y grabación simultánea de dos canales separados.

Dolby Surround 7.1 tilføjer to nye separate kanaler til at etablere fire forskellige surround-zoner.
Sonido Surround 5.1 vs Sonido Surround 7.1El Surround 7.1 añade dos canales independientes para establecer cuatro zonas distintas de sonido envolvente.

Programmet har en klientserverstruktur og omfatter evnen til at forbinde et ubegrænset antal brugere, oprette separate kanaler til kommunikation og adgang til adgang til serveren.
La aplicación tiene una estructura de servidor cliente e incluye la capacidad de conectar un número ilimitado de usuarios, crear canales separados para la comunicación y el acceso de contraseña al servidor.

Arrangementet af pladen skaber to separate kanaler, så de to væsker til at strømme forbi og mellem hinanden uden fysisk kontakt, der afgår fra udstyret igen gennem forbindelser i trykplader.
La disposición de la placa crea dos canales separados, lo que permite los dos fluidos a fluir pasado y entre sí sin contacto físico, saliendo desde el equipo de nuevo a través de conexiones en placas de presión.

Hvis det ikke var nok, tillade en FX loop og USB ud dig at tilslutte dine egne pedaler, og optage direkte til computeren med 4 separate kanaler giver kabinet emulering sammen med direkte udgang;
Si esto no fuera suficiente, un loop de efectos y USB hacia fuera le permiten conectar sus propios pedales y grabar directamente al ordenador con 4 canales independientes dando emulación de gabinete junto a salida directa;

Den Atlantik v2.1B giver ham mulighed for at kontrollere 4 separate kanaler og oprette en brugerdefineret lys tidsplan med tilstrækkelig intensitet til selv de mest lys krævende koraller, som han håber at holde.
El Atlantik v2.1B le da la capacidad de controlar 4 canales separados y crear un calendario personalizado con luz suficiente intensidad, incluso para los corales más exigentes de luz que espera mantener.

Udnytte 2,4 GHz krypteret digital transmission og giver op til en 100 meter rækkevidde, systemet tilbyder otte separate kanaler, der kan opsættes inden for sekunder- automatisk det stærkeste signal og sikre din lyd er altid som en pålidelig og sikker som en kabelbaseret forbindelse.
Utilizando 2,4 GHz cifrados transmisión digital y proporciona hasta una distancia de 100 metros, que el sistema ofrece ocho canales discretos que en segundos- se puede configurar automáticamente selección de la señal más fuerte y asegurando su audio es siempre tan confiable y seguro como una conexión por cable.

Giver mulighed for at styre op til 4 separate kanaler fra denne én kompakt og alsidig controller D2 kan bruges alene eller med andre controllere via USB(link) forbindelser ligger bag.
Proporcionando la capacidad para controlar hasta 4 canales separados de este un controlador compacto y versátil el D2 puede utilizarse en singular o con otros controladores de a través de las conexiones USB(link) ubicadas en la parte trasera.

Pris Crash som en separat kanal med 28,2 ° Ø.
Crash precio como un canal separado con 28,2 E.

Parallelle, effekt Output til at køre en tør Signal til en separat kanal.
Salida paralelo, Uneffected ejecutar una señal seca a un canal separado.

Ved efterforbrændingstrinnet for bedre strømningEn separat kanal til iltforsyning er installeret.
En la etapa de postcombustión para un mejor flujose instala un canal separado para el suministro de oxígeno.

AUX send/return giver dig mulighed for at distribuere udføres lyden til en separat kanal og bland det med den originale lyd.
Aux send/return te da la opción de enrutar el sonido con FX a un canal separado y mezclarlo con el sonido original.

På nuværende tidspunkt er der ingen oplysninger om sagen, men lanceringen af en separat kanal Paramount Comedy sker uden grund.
En la actualidad no hay ninguna información al respecto, pero el lanzamiento de un canal separado Paramount Comedy ocurre sin ninguna razón.

Den indbyggede MP3-afspiller kan du afspille musik direkte fra en USB stick eller SD-kortet som en separat kanal.
El MP3 integrado le permite reproducir música desde el USB o desde la tarjeta SD como un canal separado.

Hvordan man bruger "separate kanaler" i en Dansk sætning

Eller alle 3 lande for den sags skyld ? #7 - Ossipoff ZerX, chatten kører på separate kanaler -- altså ikke det samme.

Læs emissionen i to separate kanaler, FL1 ved 525 nm og FL2 ved 590 nm.

En Ethernet-switch muliggør også separate kanaler til afsendelse og modtagelse af data, mens en hub kun har en kanal til begge.

Denne type består af to tynde lag af polycarbonat, mellem hvilke hoppere er vinkelret installeret, og deler hele arket i smalle separate kanaler - celler.

Med disse målere er det muligt at købe ekstra udstyr, der gør det muligt at regulere strømmen af ​​kølemiddel gennem to separate kanaler.

Motorresponsen er forbedret ved hjælp af en twin scroll-turbolader med lavt energitab, som bedre fanger udstødningsgasserne gennem separate kanaler.

Motorresponsen skulle være forbedret ved hjælp af en twin scroll-turbolader med lavt energitab, som bedre fanger udstødningsgasserne gennem separate kanaler.

Anti-støv selvrengøring 2 separate kanaler skyder støv og skidt ud fra kølemekanismen, så det ikke ophober sig i blæserne.

Det er ikke blandet i flere separate kanaler; i stedet bliver lyde kortlagt til virtuelle steder i 3D-rum, og at rumlige data sendes til dit højttalersystem.

Ved Separate kanaler menes, at en kanal fra hver lejlighed føres op til øverste punkt (loftet) hvor kanalerne samles.

Hvordan man bruger "canales separados" i en Spansk sætning

* 208 canales separados de amp en el sistema de sonido.

(5), indicaron que durante el desarrollo embriológico tres canales separados se fusionan para formar un solo canal.

El canal dejadlo como está aunque podéis añadir otros canales separados por comas si lo deseáis.

Canales: canales separados para equipos individuales.

El CVR registrará simultáneamente en cuatro o más canales separados y el CARS registrará en dos o más canales separados.

leo mucho que le va muy bien tener los motores en canales separados para usar diferencial de motores con timon.

No se puede hablar de canales separados on y offline, porque el mundo y el cliente es multichannel.

Con este fin, aire fresco y extraer el aire en canales separados los unos a los otros llevaron.

Todos estos efectos estan grabados en canales separados y son 6 (5.!

Los programas infantiles han quedado relegados a canales separados del resto de la programación.