Hvad Betyder SERVER KRÆVER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• servidor requiere
• servidor precisa
• servidor necesita

Eksempler på brug af Server kræver på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sæt kryds i"Min server kræver godkendelse".
Activar el recuadro"mi servidor requiere autenticación".

OS X Server kræver Mountain Lion og fås fra juli i Mac App Store.
Mac OS X Lion Server necesitará tener instalado Lion y estará disponible en julio en la Mac App Store por de 45 dólares.

Sæt flueben i“Denne server kræver krypteret forbindelse”.
Marcar la casilla Este servidor requiere una conexión encriptada.

For Server til indgående post(IMAP) skal du i tekstfeltet angive portnummeret, der vises i IMAP4-indstillinger for din personlige Microsoft-mailkonto, som muligvis er 993. Vælg herefter Denne server kræver en krypteret forbindelse(SSL).
Para Servidor de entrada(IMAP), escriba en el cuadro de texto el número de puerto que se muestra en IMAP4 para su cuenta de correo electrónico personal de Microsoft, que podría ser 993, y elija El servidor requiere una conexión cifrada(SSL).

Vælg herefter Denne server kræver en krypteret forbindelse(SSL).
Seleccionamos, Este servidor precisa una conexión cifrada(SSL).

Sørg for at der bliver sat mærke i Min server kræver godkendelse.
Asegúrese de activar la casilla de verificación Mi Servidor Requiere Autenticación.

Min SMTP server kræver godkendelse. Understøtter& kmail; dette?
Mi servidor SMTP necesita autenticación…¿lo admite kmail;?

Derefter kryds på indstillingen"Min server kræver godkendelse".
A continuación, marque la opción"Mi servidor requiere autenticación".

Hvis din server kræver et password, marker den box og fyld felterne ud.
Si su servidor requiere contraseña, marque esta caja y pongala en el espacio.

Sæt flueben i begge bokse ved siden af"Denne server kræver en sikker forbindelse(SSL).".
Marque la casilla junto a"Este servidor requiere una conexión segura(SSL).".

Check"Denne server kræver en sikker forbindelse(SSL)." for både indgående og udgående indstillinger.
Check"El servidor requiere una conexión segura(SSL)" para ambas conexiones entrantes y salientes.

Under dette skal du markere afkrydsningsfeltet ud for Denne server kræver en sikker forbindelse(SSL).
En esa sección, active la casilla situada junto a Este servidor requiere una conexión segura(SSL).

Vælg Denne server kræver en sikker forbindelse(SSL) under Indgående post(IMAP) eller Indgående post(POP3).
En Correo entrante(IMAP) o Correo entrante(POP3), seleccione El servidor requiere una conexión segura(SSL).

Markér afkrydsningsfeltet ud for Den udgående server kræver godkendelse, og klik derefter på Næste.
Active la casilla El servidor de salida requiere autenticación y, a continuación, haga clic en Siguiente.

Klik på Min server kræver godkendelse under Server til udgående post under fanen Servere.
En la pestaña Servidores, bajo Servidor de correo saliente, haga clic en Mi servidor requiere autenticación.

Under Udgående post(SMTP) skal du klikke for at markere afkrydsningsfeltet Denne server kræver en sikker forbindelse(SSL).
Si tiene problemas para enviar correo electrónico, en Correo saliente, active la casilla El servidor requiere una conexión segura(SSL).

Kaspersky Security 8 til Linux Mail Server kræver Perl 5-programmeringssprog version 5.8.5 eller nyere.
Kaspersky Security 8 for Linux Mail Server requiere que se tenga instalada la versión 5.8.5 o posterior del lenguaje de programación Perl 5.

Så vi(altså jeg) har valgt at tilføje en FTP- mappe. Nedenfor ser du et eksempel på den type information du skal tilføje for din specielle FTP- server. Efter at have udfyldt det, trykker vi på Gem og forbind og venter på magien. Åh ja, hvis din server kræver validering af nogen slags bliver du nu spurgt om det inden du tillades at forbinde.
Hemos(al menos yo) decidido añadir una carpeta FTP;. Debajo puede ver un ejemplo del tipo de información que necesitará añadir a su servidor FTP; particular. Después de rellenarlo se pulsará Guardar y copiar y se esperará la magia. Oh sí, si su servidor precisa validación de algún tipo se le preguntará sobre ella antes de permitirle la conexión.

Vælg Denne server kræver en sikker forbindelse(SSL) under Serverens portnumre under Udgående post(SMTP).
En Números de puerto del servidor, bajo Correo saliente(SMTP), seleccione El servidor requiere una conexión segura(SSL).

Selv når du foretager meget store opdateringer til din hjemmeside eller server, kræver Linux Hosting sjældent genopstart.
Incluso cuando haces actualizaciones más grandes a tu sitio web o servidor, rara vez es necesario reiniciar el hosting para Linux.

Afkryds denne indstilling hvis din SMTP- server kræver godkendelse før accept af post. Dette er kendt som'Authenticated SMTP' eller ASMTP.
Marque esta opción si su servidor SMTP requiere autenticación antes de aceptar correo. Es lo que se conoce como« autenticación SMTP» o simplemente ASMTP.

Avancerede indstillinger: Hvis det er muligt at angive avancerede indstillinger i e-mail-programmet på mobiltelefonen, skal du kontrollere, at indstillingen Den udgående server kræver godkendelse er markeret, og du skal vælge Brug samme brugernavn og adgangskode til at sende e-mail.
Configuración avanzada: Si el programa de mensajería de su teléfono celular le permite realizar una configuración avanzada, asegúrese de que la opción El servidor de salida requiere autenticación está seleccionada y de que selecciona también Usar el mismo nombre de usuario y contraseña para enviar correo electrónico.

Russisk(fonetisk) tastatur American Express Denne server kræver et certifikat til godkendelse og accepterede ikke det, som blev sendt af browseren.
Teclado fonético ruso American Express Este servidor necesita un certificado para la autenticación y no aceptó el que envió el navegador.

Hvis den server, du har angivet, er beskyttet med adgangskode, skal du vælge afkrydsningsfeltet Denne server kræver, at jeg logger på og skrive dit brugernavn og din adgangskode.
Si el servidor que ha especificado está protegido con contraseña, active la casilla El servidor necesita que inicie sesión y, a continuación, escriba su nombre de usuario y su contraseña.

POP3-kryptering Hvis du bruger POP3-konti, skal du klikke på Flere indstillinger. Markér afkrydsningsfeltet Denne server kræver en krypteret forbindelse(SSL) under Server til indgående post(POP3) under Serverens portnumre under fanen Avanceret.
En la ficha Avanzadas, en Números de puerto del servidor, en Servidor de entrada(POP3), active la casilla Este servidor precisa una conexión cifrada(SSL) si el ISP(proveedor de servicios de Internet) le indica usar esta configuración.

Sudden Impact har kørt en række legacy servere og softwareløsninger i omkring 8 år og belastningen er kommet til udtryk- serverne krævede flere software licenser, mere behandlingskraft og mere opbevaringsplads.
Sudden Impact ha utilizado diferentes servidores heredados y soluciones de software durante ocho años aproximadamente y ello ha demostrado que los servidores requieren más licencias de software, más potencia de procesamiento y más espacio de almacenamiento.

Køre alle typer af interaktive real-time chat programmer, der kræver server ressourcer.
Correr cualquier tipo de aplicacion chat interactiva en tiempo real que requiera recursos del servidor.

Kanaler til kalender-, gøremål- og kontakter bruger nu KDE4' s Akonadi- server og kræver gyldige Akonadi- ressourcer for synkronisering.
Los conductos de calendario, tareas pendientes y contactos están usando ahora el servidor Akonadi de KDE4 y requieren recursos de Akonadi válidos para sincronizar.

Godkendelse Bruges til at få adgang til internettet via en server, der kræver godkendelse.
Permite conectarse a Internet por medio de un servidor que requiere autenticación.

Det er også en bedre løsning, hvis du er ny til hosting og manglende viden til at oprette din egen server og kræver en vært snart.
También es una opción mejor si usted es nuevo hosting y la falta de conocimiento para configurar su propio servidor y requieren un anfitrión pronto.

Hvordan man bruger "server kræver" i en Dansk sætning

SQL Server kræver, at alle tabeller har mindst ét indeks og kræver en sammenkædet tabel for at have en primær nøgle, hvis tabellen kan opdateres.

Server kræver password ved login, og der er installeret antivirus program.

På fanebladet sætter du en vinge i feltet Min server kræver godkendelse.

Læg også mærke til, om der under Server til udgående post er vinge i feltet Min server kræver godkendelse.

Under ”Avanceret” skal der sættes markering i ”Denne server kræver en sikker forbindelse (SSL)”.

For at komme i gang med Microsoft SQL Server, kræver det at du kan det basale.

Outlook Express gøres dette ved at markere indstillingen "min server kræver godkendelse".

Der skal sættes flueben ved krypteret forbindelse indgående 'Min server kræver godkendelse (SSL).

Herinde skal der sættes markering i den nederste valgmulighed, der hedder ”Min server kræver godkendelse".

Vælg fanen Servere og afkryds Min server kræver godkendelse.

Hvordan man bruger "servidor requiere, servidor necesita" i en Spansk sætning

[Mi servidor requiere autenticación] Si la cuenta de correo electrónico necesita autenticación.

Tu servidor necesita una buena organización, crea carpetas para organizar mejor tus archivos.

Selecciona el menú propiedades y selecciona la opción Mi servidor requiere autenticación.

Si el servidor requiere que se le reenven todas las noticias que Ud.

Seleccionar la pestaña Servidores y activar la casilla Mi servidor requiere autenticación.

El servidor necesita servir la pelota correctamente, sólo tres "no takers" se permiten al servir.

428 Precondition Required: el servidor requiere que la petición sea condicional.

Inactividad planificada: Esto sucede cuando el servidor necesita actualizarse y, por norma general, ocurre por la noche y también dura poco tiempo.

parece que estás usando el modo "mi servidor requiere autentifiación para usar SMTP".

Las casillas de "El servidor requiere una conexión segura (SSL)" deben estar desmarcadas.