Hvad Betyder SERVICEKONTRAKTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• contratos de servicios
• contratos de servicio

Eksempler på brug af Servicekontrakter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Administrer og forny servicekontrakter(CCW-R).
Administre y renueve contratos de servicios(CCW-R).

Generere servicekontrakter eller salg for produkter eller tjenester.
Generar contratos de servicios o ventas de productos o servicios..

Læs mere om Volvos servicekontrakter>
Lea más sobre los contratos de servicio de Volvo>

VOLVO SERVICEKONTRAKTER Skræddersyede servicekontrakter, der er planlagt og prissat på forhånd.
Contratos de servicio personalizados que se planifican y tasan con antelación.

Enkelt overblik over alle servicekontrakter.
Resumen simple de todos sus contratos de servicio.

Domæne servicekontrakter gælder for registrering, fornyelse og overførsel af dit domænenavn.
Los contratos de servicios de dominio se aplican al registro, la renovación y la transferencia del nombre de dominio.

Administrer dine kontakter, salgsmuligheder og servicekontrakter.
Administrar sus contactos, oportunidades de venta y contrato de servicio.

Tillid er afgørende for servicekontrakter som den med Schott.
La confianza es la piedra angular de los contratos de servicios como el de Schott.

Administrér dine kontakter, salgsmuligheder og servicekontrakter.
Administrar sus contactos, oportunidades de venta y contrato de servicio.

Internationale kunder kan finde deres servicekontrakter og relaterede vilkår og betingelser under følgende link.
Los clientes internacionales pueden encontrar sus contratos de servicios y los términos y las condiciones relacionados en los siguientes enlaces.

Denne tekst angiver den periode, hvor du er fakturering servicekontrakter.
Este texto indica el período para el que está facturando los contratos de servicio.

Det gælder generelt, at servicekontrakter på over 300.000 ECU gives efter strenge udbudsprocedurer.
Por norma general, los contratos de servicios por más de 300.000 ecus se otorgan mediante procedimientos restringidos de oferta pública.

Administration af kampagner, salgsmuligheder, kontakter og servicekontrakter.
Administre campañas, oportunidades de ventas, contactos y contratos de servicio.

Hovedreglen er, at servicekontrakter til over 300.00 ECU tildeles via strenge udbudsprocedurer.
Por regla general, los contratos de servicios por más de 300.000 ecus se establecen a través de procedimientos restringidos de oferta pública.

Administrér dine kampagner, salgsmuligheder, kontakter og servicekontrakter.
Administre sus campañas, oportunidades de ventas, contactos y contratos de servicio.

Administrér flere servicekontrakter og relaterede supportplaner for at servicere dine kunder til tiden og fakturere i overensstemmelse hermed.
Administre contratos de servicios múltiples y planes de soporte relacionados para atender a sus clientes a tiempo y facturar en consecuencia.

Vi leverer fuld oplæring, support og servicekontrakter til kunder og partnere.
También ofrecemos formación completa en los productos, soporte y contratos de servicio para clientes y partners.

Den yder også forbrugerne beskyttelse mod urimelige bestemmelser i servicekontrakter.
También proporciona protección a los consumidores contra las cláusulas abusivas en los contratos de servicios.

Det er ikke kun de uigennemtrængelige kedelpladsbetingelser for servicekontrakter, der holder os i tilstande med fremstillet uvidenhed.
No se trata solo de los impenetrables términos de los contratos de servicio, que nos mantienen en la ignorancia de modo premeditado.

Administrér flere servicekontrakter og relaterede supportplaner til servicering af kunder til tiden og fakturering i overensstemmelse hermed.
Administre múltiples contratos de servicio y planes de soporte técnico relacionados para prestar servicios a sus clientes a tiempo y facturarles debidamente.

Servicerapporter gør det muligt at få vist og analysere data med relation til servicekontrakter, kundeequipment og serviceopkald.
Informes que te permitirán ver y analizar datos relacionados con contratos de servicio, tarjetas de equipo y llamadas de servicio..

I industrier, hvor der typisk er servicekontrakter, det regionale business manager fører møderne til at gennemgå de muligheder, skal du vælge de vilkår, og foreslå prissætning.
En las industrias donde hay por lo general los contratos de servicio, el Gerente de negocios regional conduce las reuniones para revisar las opciones, seleccionar los términos y proponer precios.

Skjul alle Angiver, at du skal udfylde feltet Sælger kode på overskrifterne af serviceordrer, fakturaer, kreditnotaer og servicekontrakter.
Especifica que se debe rellenar el campo Código de Vendedor en las cabeceras de las órdenes de servicio, facturas, notas de crédito y contratos de servicio.

MAN Transport Solutions rådgiver trafikselskaber om, hvilke servicekontrakter der tilbyder den nødvendige sikkerhed og pålidelighed i det enkelte tilfælde.
MAN Transport Solutions asesora a las empresas de transporte y explotadores de flotas sobre los contratos de servicio que garantizan la seguridad y fiabilidad necesarias para cada aplicación.

Denne platform fungerer som et kontaktpunkt for udenretslig bilæggelse af tvister, der opstår som følge af online købs- eller servicekontrakter, der involverer en forbruger.
Esta plataforma sirve como punto de contacto para la resolución extrajudicial de disputas derivadas de la compra en línea o contratos de servicios que involucran a un consumidor.

Derfor tilbyder vi dig gratis serviceplanlægning, servicekontrakter som garanterer 100% driftstid, branchens bedste reservedele og dygtige, kvalificerede Volvo-mekanikere.
Por ello, ofrecemos un Plan de Servicios gratuito, contratos de servicio que garantizan el 100% del tiempo de actividad, los mejores recambios y mecánicos con certificación Volvo altamente cualificados.

Enhver virksomhed har forskellige krav til service og vedligeholdelse, så derfor tilbyder vi en vifte af servicekontrakter, som passer til enhver driftsintensitet.
Cada empresa tiene diferentes requisitos de mantenimiento y servicio, es por eso que ofrecemos un amplio abanico de contratos de servicio que se adaptan a la intensidad de las operaciones.

Derfor tilbyder vi dig gratis serviceplanlægning, servicekontrakter som garanterer 100% driftstid, branchens bedste reservedele og dygtige, kvalificerede Volvo-mekanikere.
Es por este motivo que ofrecemos planificación gratuita del mantenimiento, contratos de servicios que garantizan un 100% de disponibilidad, los mejores repuestos y los técnicos de Volvo certificados más calificados.

Kundesupportsystem, der gør det muligt for virksomheder at yde flerkanalssupport til deres kunder og effektivt administrere sager, konti og servicekontrakter på ét sted.
Sistema de mesa de ayuda al cliente que permite a las empresas brindar soporte multicanal a sus clientes y administrar de manera efectiva los tickets, cuentas y contratos de servicio en un solo lugar.

Domæne servicekontrakter for landekode-topdomæner og gTLDs("domæne servicekontrakterne") er kontrakter mellem Melbourne IT eller en anden godkendte registrator, og du og ikke mellem dig og Microsoft.
Los contratos de servicios de dominio para ccTLD y gTLDs(los"dominio contratos de servicio") son contratos entre Melbourne IT u otro registrador acreditada y usted y no entre Microsoft y usted.

Hvordan man bruger "servicekontrakter" i en Dansk sætning

Vi tilbyder nogle af markedets bedste servicevilkår i form af skræddersyede servicekontrakter og hurtig levering af reservedele.

Du kan angive de servicekontrakter, der skal tages med i vinduet, ved at definere filtre i feltet Kontraktnr.filter øverst i vinduet.

Passagerbefordring De indgåede servicekontrakter for passagerbefordring er opdelt på fem distrikter, jf.

Opstart og indregulering Endvidere er det også muligt at tegne servicekontrakter, samt rekvirere hjælp ved opstart og indregulering af Danfoss VLT frekvensomformer.

Oversigt over kontraktgevinst/-tab (servicekontrakter) Matrixen Kontraktgevinst/-tab (kontr.) viser en oversigt, du kan bladre i, over kontraktgevinst/-tabsposter baseret på servicekontrakter.

Endvidere har vi siden krisen solgt mange servicekontrakter, som giver sikkerhed for både kunden og os flere år frem.

Vedligeholdelse: Udgangspunktet er servicekontrakter tillagt en merpris for efterfyldning af olie, sprinklervæske, bilplejemidler samt rustbeskyttelse.

Det er overordnet opdelt i 4 forskellige moduler; Købs-, salgs-, Personale- og Servicekontrakter.

De kan derfor levere en stærk og helstøbt løsning med support og servicekontrakter på hele softwaren.

I dag er der sat strøm til hele værdikæden på tværs af produktion, salg, service og 30.000 servicekontrakter, og tiden bruges på det, der skaber værdi – servicekunderne.

Hvordan man bruger "contratos de servicios, contratos de servicio" i en Spansk sætning

Legaliz los Contratos de Servicios Mltiples y los Contratos de Servicios Integrales.

Terminará de renegociar los contratos de servicios públicos.

Asistencia en negociación de contratos de servicio con terceros.

nombramientos provisionales o tengan contratos de servicios ocasionales.

Los contratos de servicios múltiples son contratos de explotación.

Conecte y personalice los contratos de servicio Personalice sus contratos de servicio en cualquier canal.

400 son contratos de servicio de Provías Nacional.

3) Condiciones específicas de los contratos de servicios III.

Contratos de Servicio redactados: OCHENTA Y NUEVE (89).

También ha resaltado los contratos de servicios (2.