Hvad Betyder SERVICEUDBUD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• oferta
• servicios
• servicio

Eksempler på brug af Serviceudbud på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Drage fordel af at lancere vores nye serviceudbud.
Aproveche el prelanzamiento de nuestra nueva oferta de servicios.

Med vores brede serviceudbud kan vi altid tilbyde vores kunder lige det, de behøver.
Con nuestra amplia gama de servicios siempre podemos ofrecer a nuestros clientes exactamente lo que necesitan.

Bliver systemet ledsaget af et stærkt globalt serviceudbud?
¿El sistema está acompañado por una sólida oferta de servicios global?

Gør dit serviceudbud bedre med den højpræcise korrektionstjeneste HxGN SmartNet.
Mejore su cartera de servicios con el servicio de corrección de alta precisión, HxGN SmartNet.

Vores mål er at forbedre jeres forretningsprofil ved at tilføje værdi til jeres serviceudbud.
Nuestra intención es aumentar el perfil de su negocio, dando valor añadido a los servicios que ofrece.

Vi samarbejder med organisationer, som forbedrer vores serviceudbud og tilføjer værdi til vores kunder.
Colaboramos con entidades que complementan nuestra oferta de servicios y añaden valor a los clientes.

Oplysningerne om vores kunder er vigtige for os, idet de hjælper os med at forbedre vores serviceudbud.
La información sobre nuestros clientes es importante para nosotros y nos ayuda a optimizar nuestra oferta.

Vi har udvidet vores varesortiment og serviceudbud, og vi har videreudviklet vores teknologi.
Hemos ampliado enormemente nuestra selección de productos y servicios y ahora utilizamos tecnología aún más avanzada.

Oplysningerne om vores kunder er vigtige for os, idet de hjælper os med at forbedre vores serviceudbud.
La información sobre nuestros clientes es importante para nosotros y nos ayuda a mejorar nuestros servicios.

Gennem de indsamlede statistikker kan vi forbedre vores serviceudbud og gøre det mere interessant for dig som bruger.
Las estadísticas generadas nos permiten mejorar nuestra oferta y hacerla más atractiva para usted.

Deltagerne kan også vælge at modtage informationer og opdateringer om arrangørens produkter og serviceudbud.
Los participantes también pueden aceptar el envío de información y actualizaciones sobre la oferta de productos y servicios del Organizador.

Det er HOTELOPIAS legitime interesse at forbedre sit kommercielle serviceudbud og kundernes oplevelse af selvsamme.
El interés legítimo de Hotelopia Holidays es mejorar la oferta comercial y experiencia con sus clientes.

Oplev, hvordan vores serviceudbud fra support til optimeringsservices kan tilføre langsigtet værdi til dit produktionsanlæg.
Desde soporte hasta servicios de optimización, descubra cómo nuestra oferta de servicios puede añadir valor a largo plazo en su planta.

Indehavere af mindre virksomheder kan formidle oplysninger om deres serviceudbud vha. et enkelt websted.
Las pequeñas empresas pueden proporcionar información sobre sus servicios mediante un sitio web sencillo.

Hvis brugeren registrerer sig eller bruger et serviceudbud af denne type, vil det andet firma også modtage informationerne indsamlet i forbindelse med denne service og påkrævet for at kunne tilbyde den respektive service og pålagt at holde informationerne fortrolige….
Si el usuario se registra o usa un servicio de este tipo, la otra compañía también recibirá la informacón proporcionada en relación a est servicio y requerida para proporcionar el respectivo servicio..

Gennem de indsamlede statistikker kan vi forbedre vores serviceudbud og gøre det mere interessant for dig som bruger.
Usando las estadísticas podemos mejorar nuestra oferta y hacerla más interesante para usted como usuario.

Denne nye aftale med vores asiatiske partnere vil gøre det muligt for os at tilbyde vores kunder et uovertruffent og konkurrencedygtigt serviceudbud.
Este nuevo acuerdo con nuestros socios asiáticos nos permitirá proponer a nuestros clientes una oferta de servicios inigualable y competitiva.

Gennem de indsamlede statistikker kan vi forbedre vores serviceudbud og gøre det mere interessant for dig som bruger.
Con las estadísticas que logramos podemos mejorar nuestra oferta y aumentar su beneficio para nuestros usuarios.

For at beskytte rettighederne eller ejerskab af Quizworks og dens kunder, inklusive håndhævelse af aftaler eller guidelines til brugen af serviceudbud.
Para proteger los derechos o propiedad de Quizworks y sus clientes, incluyendo la aplicación de los acuerdos o guías sobre el uso de los servicios.

Gennem de indsamlede statistikker kan vi forbedre vores serviceudbud og gøre det mere interessant for dig som bruger.
A través de las estadísticas recibidas podemos mejorar nuestra oferta y hacerla más interesante para ustedes los usuarios.

I de senere år har Orihuela Costa undergået en stor turistmæssig udvikling og har i dag en komplet og moderne infrastruktur og diverse serviceudbud.
En los últimos años, Orihuela Costa ha experimentado un gran desarrollo turístico por lo que dispone de una completa y moderna infraestructura de servicios.

Har I spørgsmål om vores arbejdsmetoder, serviceudbud eller baggrund, er I meget velkomne til at kontakte os!
Si tiene alguna pregunta sobre nuestro método de trabajo, nuestros servicios o nuestra historia, póngase en contacto con nosotros sin compromiso!

Siden da er der udviklet en markedsøkonomi, hvilket har skabt en eksplosion i vestlige forretninger, serviceudbud, arkitektur og livsstil.
Desde entonces, la aparición de una economía de mercado en Moscú ha producido una explosión de venta al por menor del Estilo occidental, servicios, arquitectura y estilos de vida.

Landis+Gyr bidrager med deres grønne produkter og serviceudbud til et sundt samfund og ansvarlig udnyttelse af naturens ressourcer.
Con sus productos y su oferta de servicios verdes, Landis+Gyr contribuye a una sociedad sana y al uso responsable de los recursos naturales.

Nedenfor følger de kommende arrangementer, hvor du kan møde dine lokale repræsentanter fra LM Information Delivery og finde ud af mere om vores produkt- og serviceudbud.
A continuación, se detallan los próximos eventos, en los que podrá conocer a los representantes de LM Information Delivery en su zona y también nuestra oferta de productos y servicios.

Gennem de indsamlede statistikker kan vi forbedre vores serviceudbud og gøre det mere interessant for dig som bruger.
A través de las estadísticas que generamos podemos mejorar nuestra oferta y organizarla de manera más interesante para usted como usuario.

Dette giver dig mulighed for at udvikle en omfattende forståelse af Kanban-metoden, og hvordan den kan forbedre dit arbejdsmiljø og effektiviteten af produkt- eller serviceudbud.
Esto le habilita para desarrollar un mayor entendimiento del método Kanban y cómo puede mejorar su entorno laboral y eficacia del desarrollo de un producto o entrega de un servicio.

Gennem de indsamlede statistikker kan vi forbedre vores serviceudbud og gøre det mere interessant for dig som bruger.
A partir de las estadísticas obtenidas, podremos mejorar nuestra oferta y estructurar los contenidos de forma que le resulte más interesante como usuario.

Ud over at gennemføre konkrete tiltag skal der ifølge resolutionen gøres forskellige bestræbelser i retning af en optimal udnyttelse af erhvervets menneskelige res sourcer og af generelt at forbedre kvaliteten af turismens serviceudbud.
Según el proyecto de resolución, más allá de las acciones específicas, debe buscarse, tanto por una parte como por la otra, una utilización óptima del potencial humano de este sector y la mejora de la calidad general de los servicios facilitados.

Kommercielle synergier fra et stærkere netværk, bredere serviceudbud, samt nye kompetencer og kvalifikationer.
Sinergias comerciales y oportunidades de ventas cruzadas de una red más fuerte, así como ofertas de servicios, nuevas competencias y habilidades.

Hvordan man bruger "serviceudbud" i en Dansk sætning

Områderne er udsat for en fraflytning af erhvervsaktive borgere på grund af manglende jobs og serviceudbud.

Dronningegården er attraktiv for hvad angår kvalitet, serviceudbud, serviceniveau og pris.

Med liberaliseringen og nye spillere er der opstået et mere differentieret serviceudbud og måder at organisere transport og distribution af post.

Stationen har døgnåbent og et bredt serviceudbud på blandt andet mad- og bilprodukter.

Det viser, at brugen af kollektiv transport ikke kun handler om det konkrete serviceudbud: hvad kører af busser og tog.

Danske og nordiske havne skal være en ligeværdig del af Europa, så betingelserne for adgang og serviceudbud er de samme som andre steder i Europa.

Dels for at få økonomi og serviceudbud til at hænge sammen, og dels fordi vi her i landet står overfor en udfordring med at reducere CO2 udspil og trængsel på vejene.

DecKom Consultings netværk udbygges løbende, og vores serviceudbud øges til stadighed, så det matcher kundernes behov.

Det foranstående om tilladelse til brug af IPR-rettigheder gælder ikke i forbindelse med identificering af Johnson & Johnson’s produkter og serviceudbud.

Efter sammenlægningen vil det nye administrative fællesskab være kendetegnet ved et bredt serviceudbud, dækning af hele landet og alle ungdomsuddannelser samt priseffektivitet.

Hvordan man bruger "servicios, servicio, oferta" i en Spansk sætning

Servicios que ofrece Eventos Colombochileno atiende.

Social trading, servicios automatizados, análisis avanzados.

Usar nuestros Servicios como servicio genérico.

Servicio nginx retomar parón caso desconocido.

Oferta válida solo para nuevos clientes.

empujando velocidad carro servicio haciéndolo pedazos.

Gracias megavideo por los servicios aportados.

los servicios meteorológicos alertaron del viento.

Pues que efectivamente, esos servicios chapan.?

Mayor oferta laboral para esta población.