Hvad Betyder SHYLOCK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• shylock
• шилok

Eksempler på brug af Shylock på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Shylock, hører du?
¡Shylock!,¿escuchas?

Hedder du Shylock?
¿Tú nombre es Shylock?

Shylock er mit navn.
Shylock es mi nombre.

SkypeCaphaw eller Shylock så godt.
SkypeCaphaw o como Shylock.

Shylock siger:”Jeg er jøde.
Saulo dice:"Yo soy judío.

Jeg tænker på Shakespeare's Shylock.
Pienso en Shylock de Shakespeare.

Shylock tager sine penge og går.
Shylock acepta y se va.

For min formue, Shylock, jeg takker.
Por toda mi fortuna, Shylock. Doy las gracias.

Shylock, der er to gange beløbet.
Shylock, aquí hay el doble de dinero ofrecido.

Antonio og gammel Shylock, begge er her.
Antonio y el viejo Shylock, ambos delante suyo.

Shylock- Wikipedia, den frie encyklopædi.
Shylock- Wikipedia, la enciclopedia libre.

Du kommer her og siger,"Shylock, vi vil låne penge.".
Viene a mí y me dice…"Shylock, necesitamos dinero".

Nuvel, Shylock, Skal vi stå i gæld til dig?
Bueno, Shylock¿deberíamos ya estarte agradecidos?

Farah gav Sagen mellem Antonio, Bassanio og Shylock sin fulde Opmærksomhed.
Farah siguió atentamente los asuntos de Antonio, Bassanio y Shylock.

Figuren Shylock har altid været kontroversiel.
La figura de Comey siempre ha sido controvertida.

Du får det at se, forskellen mellem gammel Shylock og Bassanio.
Tú lo verás, tus ojos serán el juez que diferenciará entre el viejo Shylock y Bassanio.

Shylock indser nu, at han er slået og eftergiver Antonio pengene.
Shylock se da por vencido y deja que Antonio se vaya libre.

Antonio er enig i at lade Shylock have sin rigdom til sin død.
Antonio acepta dejar que Shylock tenga su riqueza hasta su muerte.

Bassanio tilbyder at betale lånet tilbage tre gange mere, men Shylock nægter stadig.
Bassanio se ofrece a pagar el préstamo por tres veces más, pero Shylock todavía se niega.

Jeg gik til stykket"Shylock" i teatret Kalyagina yderst skuffet iscenesættelse. Plottet.
Fui a la obra"Shylock" en el teatro Kalyagina puesta en escena extremadamente.

Hertugen er enig i at give regeringens del tilbage til Shylock, hvis han konverterer til kristendommen;
El duque se compromete a devolver la porción del gobierno a Shylock si se convierte al cristianismo;

Derfor forlanger Shylock sin pant, et»skålpund kød«, udskåret tættest ved skyldnerens hjerte.
Shylock reclama su libra de carne, exigiendo que sea de la parte más próxima al corazón.

I mellemtiden er Antonio's skibe tabt til havs, så han ikke kan tilbagebetale gælden til Shylock.
Mientras tanto, los barcos de Antonio se pierden en el mar, por lo que no puede devolver la deuda a Shylock.

Af den måde, verden og den simple"Shylock" er stadig travlt med en hel masse.
Por cierto, en el mundo y simples"шилok" otro asunto se ocupa mucho.

Hvis Shylock kan få kødet af kød uden at spilde noget af Antonio's blod, så kan han få det.
Si Shylock puede obtener la libra de carne sin derramar nada de la sangre de Antonio, entonces puede tenerla.

Det er muligt at gøre med tillid til, at der i de kommende år, er antallet af"Shylock" i hæren stærkt reduceret.
Se puede afirmar que en los próximos años, el número de"шилok" en el ejército fuertemente disminuirá.

For at beskytte mod Shylock og anden lignende malware anbefales følgende sikkerhedsregler.
Para protegerte frente a Shylock y otro malware bancario, se recomiendan las siguientes reglas de seguridad.

Og jeg er sikker på, at lassalleanerne netop holder fast ved disse stykker af programmet ligesom jøden Shylock ved sit pund kød.
Y estoy seguro de que los lassalleanos se aferran precisamente a estas partes del programa como el judío Shylock a su libra de carne.

Og Shylock var klar over at fuglen var flyvefærdig og det hører til at de flyver så.
Y Shylock por su parte sabía que el pájaro se llenaría de plumas y luego este es el semblante de todo el que abandona una presa.

År gammel vandt han guldmedalje i en konkurrence i München for maleriet"Shylock og Jessica", efter en scene fra Shakespeares Købmanden i Venedig.
A los veinte años, obtuvo una medalla de oro en una competencia de arte en Múnich por el cuadro Shylock y Jessica, que evocaba una escena de El Mercader de Venecia, de Shakespeare.

Hvordan man bruger "shylock" i en Dansk sætning

Jørgen Reenberg er Shylock, der låner penge til Niels Vigild i rollen som købmanden Antonio.

En saa potenseret Lidenskabelighed maatte umuliggøre den Art Liv, Shylock fører.

Hans Shylock er jo netop bestandig i Lidenskab synes det; ja og hans Alceste i Misanthropen er paa sin Vis ligesaa furiøs.

Gideon Bull trak sig som Labour-kandidat i Clacton efter have omtalt en jødisk byrådskollega som ”Shylock” – den jødiske købmand i Shakespeares ”Købmanden i Venedig”.

Præmissen er selvfølgelig, at alle mennesker kan bløde, le og dø; dette gælder også for jøder som Shylock; ergo er jøder også mennesker.

Derfor opsøger han og vennen Antonio, den jødiske lånehaj Shylock, der som alle andre jøder, er nedværdiget af kristne folk.

Aldrig undte Shylock sig mindste Ro, bestandig udslyngedes hans Vredes Lyn, bestandig rullede hans Tales Torden.

Så da Strulovich møder Shakespeares jødiske pengeudlåner Shylock på en kirkegård, inviterer han ham med hjem.

Howard Jacobson - Mit navn er Shylock Den jødiske kunstsamler Simon Strulovich har brug for en at tale med.

At have shylock snak, vent ikke det andet toilet og havde bredt sig ud i boksene og fodrede hestene, hvilket vi havde spist hele guleroden.

Hvordan man bruger "shylock" i en Spansk sætning

Will worries about Shylock and Hamlet.

Shylock declines the offer and demands his rights.

Falstaff, Hamlet, Malvolio, Shylock to name a few.

Chandler Einstein, The DNC and Shylock Gets Laid!

Toda ellas tienen a Shylock como personaje central.

The latest variant of Shylock leverages live chats.

I also remember how great, especially Shylock were.

Director for Shylock (1981): Haymarket Theatre, Leicester.

And Shylock will have his 'bond'.

Shylock agrees and takes his leave.