Hvad Betyder SIDEKNAPPEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• botón lateral

Eksempler på brug af Sideknappen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Slip kun sideknappen efter 5 sekunder.
Solo suelte el botón lateral después de 5 segundos.

IPhone X eller nyere: Dobbeltklik på sideknappen.
IPhone X o modelos posteriores: Haz doble clic en el botón lateral.

Når du slipper sideknappen, holder Siri op med at lytte.
Al soltar el botón lateral, Siri dejará de escuchar.

Du kan bruge Siri uden at trykke på knappen Hjem eller sideknappen.
Puedes usar Siri sin presionar el botón de inicio o lateral.

Sideknappen sidder på højre side af enheden.
El botón lateral está en el lateral derecho del dispositivo.

Læs om, hvordan du bruger Digital Crown, sideknappen og bevægelser.
Obtén información sobre cómo usar la Digital Crown, el botón lateral y los gestos.

Dobbeltklik på sideknappen, og kig derefter på din Face IDeller iPad.
Haz doble clic en el botón lateral y, luego, mira el iPhone o iPad.

På iPhone X eller en nyere model kan du bruge sideknappen til at tale til Siri.
En un iPhone X o posterior, puedes usar el botón lateral para hablarle a Siri.

Tryk på og hold sideknappen og Digital Crown nede i mindst 10 sekunder.
Mantén pulsado el botón lateral y la corona digital por, al menos, 10 segundos.

Hvis du vil genoptage din svømmesession, skal du trykke på Digital Crown og på sideknappen igen.
Para reanudar el entrenamiento, presiona la Digital Crown y el botón lateral a la vez.

På Apple Watch skal du trykke to gange på sideknappen og holde dit Apple Watch hen til læseren.
En Apple Watch, simplemente haz doble clic en el botón lateral y acércalo al lector.

Brug sideknappen til at tænde din iPhone X, sætte den på vågeblus, bruge Siri og Apple Pay med mere.
El botón lateral sirve para encender el iPhone X, ponerlo en reposo, usar Siri y Apple Pay, y mucho más.

Når du bliver bedt om at betale, skal du dobbeltklikke på sideknappen og derefter kigge på din iPhone eller iPad.
Cuando se te solicite el pago, haz doble clic en el botón lateral y mira el iPhone o iPad.

Brug sideknappen til at tænde din iPhone X, sætte den på vågeblus, bruge Siri og Apple Pay og meget mere.
Usa el botón lateral para activar el iPhone X o posterior, ponerlo en reposo, usar Siri, Apple Pay y mucho más.

Du kan godkende køb med Apple Pay ved hjælp af Face ID ved at trykke to gange på sideknappen og derefter kigge på din iPhone X.
Para autorizar las compras en Apple Pay con Face ID, haz doble clic en el botón lateral y, a continuación, mira el iPhone X.

Tryk på og hold sideknappen og Digital Crown nede i mindst 10 sekunder.
Para forzar el reinicio del Apple Watch, mantén presionados el botón lateral y la Digital Crown durante, al menos, diez segundos.

Godkendelse med Apple Watch giver brugerne mulighed for at godkende mange sikkerhedsbeskeder ved blot at trykke på sideknappen på Apple Watch.
La aprobación con el Apple Watch permite a los usuarios aceptar muchos mensajes de seguridad con solo presionar el botón lateral del reloj.

IPhone 8 eller en nyere model: Hold sideknappen og en af lydstyrkeknapperne nede, indtil mærket Sluk vises.
IPhone 8 o posterior: Mantén presionados el botón lateral y uno de los botones de volumen hasta que aparezca el deslizador Apagar.

Godkendelse med Apple Watch giver brugerne mulighed for at godkende mange sikkerhedsbeskeder ved blot at trykke på sideknappen på Apple Watch.
La aprobación con el Apple Watch permite a los usuarios aprobar muchos avisos de seguridad simplemente pulsando el botón lateral de su reloj.

Hvis du vil bruge et andet kort, skal du dobbeltklikke på sideknappen, trykke på dit standardkort og derefter vælge et andet kort.
Si quieres usar otra tarjeta, haz doble clic en el botón lateral, toca la tarjeta predeterminada y, luego, selecciona una tarjeta diferente.

På en iPhone 6s eller en tidligere model, en iPad med knappen Hjem eller en iPod touch: Tryk på knappen Hjem og den øverste knap eller sideknappen samtidigt, og hold dem inde.
En un iPhone 6s y anteriores, un iPad con botón de inicio o un iPod touch, mantén presionados el botón de inicio y el botón superior(o lateral) al mismo tiempo.

Vi tror, at Apple har eksperimenteret med denne mulighed, fordi sideknappen nu er større end før, men Apples designere hævder, at de aldrig har tænkt på det.
Sospechamos que Apple podría haber estado experimentando con esta opción, dado que el botón lateral ahora es más grande que antes, pero los diseñadores de Apple afirman que tal cosa nunca fue una consideración.

Med Godkend med Apple Watch kan brugerne også godkende specifikke sikkerhedsbeskeder ved at trykke på sideknappen på deres Apple Watch- helt enkelt.
La prestación Aprobar con el Apple Watch permite a los usuarios aprobar avisos de seguridad específicos con solo pulsar el botón lateral del reloj.

Onlinehandel via apps og på hjemmesider, der tager Apple Pay, fungerer med Touch ID, eller ved bare at dobbeltklikke på sideknappen og kaste et blik på sin iPhone X for at godkende med Face ID.
Comprar online en aplicaciones y páginas web que acepten Apple Pay es sencillo con Touch ID, o simplemente haciendo doble clic en el botón lateral y mirando al iPhone X para autenticarse con Face ID.

To sideknapper ved halsen.
Dos botones laterales en el escote.

Hvad er sideknapperne for?
¿Cuales son los botones laterales para?

Banker af kontroller og 6 sideknapper.
Bancos de controles y 6 botones laterales.

For Surface Pen med to sideknapper kan du bestille spidser fra Enhedsservice og -reparation.
Para el Lápiz para Surface con dos botones laterales, puedes pedir puntas en Reparación de dispositivos.

Derudover ved vi nu, at sideknapperne fungerer som en hjemmeknap og som en mulighed for at hoppe til en ofte anvendt app.
Además, ahora sabemos que los botones laterales funcionará como un botón de inicio y como una opción para ir a lo que a menudo se utiliza la aplicación.

To bekvemme sideknapper giver nem valg af specifikke batterityper og opladningsparametre.
Dos botones laterales convenientemente ubicados permiten seleccionar fácilmente los tipos de batería y los parámetros de carga específicos.

Hvordan man bruger "sideknappen" i en Dansk sætning

På iPhone 7 eller iPhone 7 Plus: Hold sideknappen og knappen Lydstyrke ned nede i mindst 10 sekunder, indtil Apple-logoet vises.

Herefter skal du trykke på sideknappen og holde den nede, indtil du ser Apple-logoet.

På iPhone 6s og ældre, iPad eller iPod touch: Tryk på knappen Hjem og den øverste knap eller sideknappen samtidig, og hold dem nede.

Og Justering af trykhastighed giver dig mulighed for at indstille din egen hastighed for dobbelt- og tredobbelttryk på sideknappen.

På iPhone 6s og tidligere modeller, iPad og iPod touch: Hold både knappen Hjem og knappen øverst (eller sideknappen) nede i mindst 10 sekunder, indtil Apple-logoet vises.

På iPhone 7 eller iPhone 7 Plus: Tryk på sideknappen og knappen Lydstyrke samtidig, og hold dem nede.

Tryk derefter på sideknappen, og hold den inde, indtil skærmen for gendannelse vises.

Hold derefter sideknappen nede, indtil Apple-logoet vises.

Hvis du vil tilføje en side, skal du klikke på sideknappen til venstre i undersøgelsesdesigneren.

På iPhone 8 eller nyere (som ligger og oplader), trykker du på volumen op, volumen ned og til sidst sideknappen.

Hvordan man bruger "botón lateral" i en Spansk sætning

Solo suelte el botón lateral después de 5 segundos.

A continuación apretaba el botón lateral del bolígrafo.

Ahora mantén pulsado el botón lateral por dos segundos.

Presiona el botón lateral Chase para mantenerle en forma.

Solo suelte el botón lateral después de 8 segundos.

Además, el botón lateral programable te permite crear atajos.

Oprime el botón lateral para encender tu Bamboo Tip.

Hay también un botón lateral para controlar el reloj.

Presionar el Botón Lateral Ahora estamos listos para proceder.

Presione el botón lateral para abrir el Dock.