Hvad Betyder SIDESKUDD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• brotes laterales

Eksempler på brug af Sideskudd på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Konstant oversætte vækst til et sideskudd.
Traduce constantemente el crecimiento en una sesión lateral.

Årlig beskæring af sideskudd for god vækst af din bambus.
Poda anual de brotes laterales para un buen crecimiento de su bambú.

Med moderat forgrening- har små sideskudd.
Con ramificación moderada- tienen pequeños brotes laterales;

Blomster, whiskers og sideskudd fjernes på nedre bihuler.
Las flores, los bigotes y los brotes laterales se eliminan en los senos inferiores.

I sådanne tilfælde giver træet mange korte sideskudd.
En tales casos, el árbol da muchos brotes laterales cortos.

Dette vil give mulighed for at få 3-4 sideskudd, som vil danne agurker.
Esto permitirá obtener 3-4 retoños laterales, que formarán pepinos.

Et af de vigtige stadier er dannelsen af en busk eller knusende sideskudd.
Una de las etapas importantes es la formación de un arbusto o brotes laterales de pellizco.

Det er nødvendigt at fjerne to sideskudd på hver side af hovedstammen.
Es necesario eliminar dos brotes laterales a cada lado del vástago principal.

Stiklinger skal udarbejdes fra unge sideskudd.
Los recortes deben prepararse a partir de brotes laterales jóvenes.

Reproduktion ved stiklinger(sideskudd) udføres bedst i den varme årstid.
La reproducción mediante esquejes(brotes laterales) se realiza mejor en la estación cálida.

Vanskeligheden er, at træet ofte ikke danner sideskudd.
La dificultad es que el árbol a menudo no forma brotes laterales.

Dette skyldes, at det ikke danner sideskudd og i høj grad forenkler selvplejen.
Esto se debe al hecho de que no forma brotes laterales y simplifica en gran medida el autocuidado.

Denne teknik stimulerer udviklingen af nye 6-7 sideskudd.
Esta técnica estimula el desarrollo de nuevos 6-7 brotes laterales.

Alle andre sideskudd fra bladets axler og ved rødderne skal fjernes.
Se deben eliminar todos los otros brotes laterales de las axilas foliares y de las raíces.

Har ikke spredt buske og lash uden mange sideskudd(busk).
No tenga arbustos y pestañas que se extiendan sin muchos brotes laterales(arbustos).

Alle sideskudd fjernes også til højden af den valgte bagagerum, normalt er en meter højde taget.
Todos los brotes laterales también se eliminan a la altura del tronco seleccionado, generalmente se toma una altura de un metro.

Til reproduktion bruger clivia frø eller sideskudd, der kaldes børn.
Para la reproducción clivia usa semillas o brotes laterales, que se llaman niños.

Denne gren havde næsten ingen sideskudd, men samtidig var en masse modne frugter overfyldt hele sin længde.
Esta rama prácticamente no tenía brotes laterales, pero al mismo tiempo muchas frutas maduras se agrupaban a lo largo de toda su longitud.

Til dette formål anvendes klemning- fjernelse af sideskudd og nedre blade.
Para este propósito, se utiliza el pellizco- la eliminación de brotes laterales y hojas inferiores.

For at få mere fleksible, tynde sideskudd, som bliver lettere at klare, praktiseres kort nipning af formningsviskene.
Para obtener brotes laterales más flexibles y delgados, que serán más fáciles de manejar, se practica el pellizco corto de las pestañas.

Umiddelbart er det nødvendigt at fjerne myten, at de kolonnerede æbletræer ikke giver sideskudd.
Inmediatamente es necesario disipar el mito de que los manzanos columnares no dan brotes laterales.

Maskering af en kultur er fjernelsen af parasitiske sideskudd, der vokser fra bladets bryst.
Enmascarar un cultivo es la eliminación de brotes laterales parasitarios que crecen desde el seno de la hoja.

Produceret for at undgå overdreven vækst i højden og forbedre udviklingen af unge sideskudd.
Producido para evitar el crecimiento excesivo en altura y mejorar el desarrollo de brotes laterales jóvenes.

Denne teknik bidrager til væksten af nye sideskudd, og peberbusken bliver fluffy og afrundet.
Esta técnica contribuye al crecimiento de nuevos brotes laterales, y el arbusto de pimienta se vuelve esponjoso y redondeado.

Buske vokser små, men omfangsrige, og derfor skal være bundet til en støtte eller delvist fjernet sideskudd.
Los arbustos crecen pequeños, pero son voluminosos y, por lo tanto, se deben atar a un soporte o se deben eliminar parcialmente los brotes laterales.

I tomaternes buske fjernes alle sideskudd, hvilket gør det muligt at opnå maksimal belysning af hver buske samt god ventilation.
En los arbustos de tomates, se eliminan todos los brotes laterales, lo que permite lograr la máxima iluminación de cada arbusto, así como su buena ventilación.

Hovedegenskaberne ved en sådan"sprinter" -vækst er, at plantens sideskudd ikke behøver at klemme.
Las características principales de dicho crecimiento"velocista" es que los brotes laterales de la planta no necesitan pellizcar.

Derfor er fjernelsen af overskydende skud en proces, der er i stand til at give styrke til en spire, for at redde sporstoffer og næringsstoffer til frugt, uden at spilde ekstra kræfter på spiring af sideskudd.
En consecuencia, la eliminación de brotes en exceso es un proceso que puede dar fuerza a un brote, para guardar oligoelementos y nutrientes para las frutas, sin perder fuerzas adicionales en la germinación de los brotes laterales.

Efterhånden som planten vokser, skal den skæres, ellers vil den nå uden sideskudd(især til gummibærende planter).
A medida que la planta crece, debe cortarse, de lo contrario, alcanzará sin brotes laterales(especialmente para plantas con caucho).

Så hvis den optimale tid til at holde en pasynkovan af en eller anden grund savnes, og bladets sideskudd er vokset længere end den ønskede længde, skal de stadig elimineres, fordi buskene simpelthen vil spilde næringsstoffer på dem.
Por lo tanto, si, por alguna razón, se pierde el tiempo óptimo para sostener un pasynkovan, y los brotes laterales de las hojas han crecido más de la longitud requerida, aún deben eliminarse, ya que los arbustos simplemente desperdiciarán los nutrientes en ellas.

Hvordan man bruger "sideskudd" i en Dansk sætning

Med rettidig vanding og dressing vil han give sideskudd, som også kan bruges til rodning.

Forlad det nederste sideskudd, hvis 2 stængler ønskes.

Dette vil i fremtiden hjælpe til at danne buskens udsmykning, vil give smukke sideskudd.

Stiklinger af halvt modne sideskudd taget i sensommeren kan være forankret i en tæt ramme.

For at gøre dette skal du trimme lederen over en svag sideskudd på 50 cm.

Om vinteren beskæres sideskudd forlader kun et eller to øjne.

Denne handling udføres for at overføre vækst til de svageste sideskudd.

Prune for at opmuntre en trælignende form, fjerne kun sugende indre skud, krydse grene og sideskudd 4 til 8 meter fra jorden.

I sommersæsonen vises sideskudd på bagagerummet, hvoraf 4 stykker er valgt.

Hvordan man bruger "brotes laterales" i en Spansk sætning

Estos brotes laterales crecen en las axilas de las hojas inferiores.

Las hojas y los múltiples brotes laterales que se producen, también son comestibles.

Lo más importante, eliminar todos los brotes laterales que crecen hacia un lado.

En ningún caso, corte los brotes laterales a una altura mientras escribe 100 cm.

Se forman en los tallos principales y en los brotes laterales de la planta.

Los brotes laterales son ramas que se salen hacia los lados.

Echinocactus Gruzoni no forma brotes laterales y "bebés".

Los brotes laterales deben podarse teniendo en cuenta las características de la variedad.

Retire los brotes laterales en el tronco debajo del marco.

Muchos agricultores de camiones dejan los brotes laterales en la sesión principal.