Hvad Betyder SIG IKKE TILBAGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no se quedan atrás
• no se queda atrás
• no se quedaron atrás

Eksempler på brug af Sig ikke tilbage på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han ser sig ikke tilbage.
No mira atrás.

Selv om huset er en lillebror holder det sig ikke tilbage.
Aunque su hermano es más pequeño no se ha quedado atrás.

Hun ser sig ikke tilbage.
Y no mirará atrás.

Ægteparret holder sig ikke tilbage.
El novio no se queda atrás.

De ser sig ikke tilbage.
No miran hacia atrás.

Forfatteren holder sig ikke tilbage.
Y el escritor no se retracta.

Martin holdt sig ikke tilbage imens.
Martin no se quedó atrás.

Og skuespilleren holder sig ikke tilbage.
La actriz no se queda atrás.

Martin holdt sig ikke tilbage imens.
Pero Martin no se quedó ahí.

Konkurrenterne holder sig ikke tilbage.
Los competidores no se quedan.

Lou trak sig ikke tilbage.
Lou no se jubiló. Hasty lo obligó a irse.

Og de hænder holdt sig ikke tilbage.
Y las manos no se quedaron atrás.

Paulus holder sig ikke tilbage.
Paula no se queda atrás.

Og modstanderne holder sig ikke tilbage.
Los opositores no se quedan atrás.

Nokia 1 holder sig ikke tilbage.
Nokia 1 no se detiene.

Logan holder sig ikke tilbage.
Logan" no se queda atrás.

Paulus holder sig ikke tilbage.
Pablo no se queda atrás.

Men ZJ lænede sig ikke tilbage.
Y LG no se ha quedado atrás.

McCarthy holder sig ikke tilbage.
McGregor no se queda atrás.

Kineserne holdt sig ikke tilbage.
Los chinos no se quedan atrás.

Kineserne holdt sig ikke tilbage.
Las chinas no se quedan atrás.

Kineserne holdt sig ikke tilbage.
Los chinos no se quedaron atrás.

Europæerne holdt sig ikke tilbage.
Los europeos no se quedan atrás.

Datteren ser sig ikke tilbage.
La hija no mira hacia atrás.

Aviserne holdt sig ikke tilbage.
Los periódicos no se quedaron atrás.

Herefter så King sig ikke tilbage.
Pese a ello, Rey no se echó atrás.

Konkurrenterne holder sig ikke tilbage.
Sus competidores no se quedan atrás.

I udlandet holdt de sig ikke tilbage.
En el interior del país, no se quedaron atrás.

Men Vesten holder sig ikke tilbage.
No obstante el Oeste no se queda atrás.

Hvordan man bruger "sig ikke tilbage" i en Dansk sætning

Til gengæld holder man sig ikke tilbage fra at lade sig inspirere af omverdenen.

Pludselig opstod der et lille hul, og da han indså, at han havde et forspring, så han sig ikke tilbage.

Der til bunkevis af højtalere på markedet, trådløse såvel som med kabel, og Samsung holder sig ikke tilbage.

Quintana erobrede denne dag førertrøjen, og han så sig ikke tilbage.

DRöN: De vestjyske referencer holder sig ikke tilbage i duoen DRöN.

Fx holder mange politikere sig ikke tilbage fra at bede medarbejderne om at skrive indstillinger, der går i ”min retning”.

Og han holdt sig ikke tilbage fra at snakke med de få lokale studerende, der ikke var hjemme hos deres familier til Thanksgiving.

Derfra kigger Slayer sig ikke tilbage.

Han gengælde gladelig kysset, og holde sig ikke tilbage med at lade sin tunge lege med.

Og Amazon holder sig ikke tilbage med visionære tanker om hvordan fremtidens shopping skal se ud.

Hvordan man bruger "no se queda atrás, no se quedan atrás" i en Spansk sætning

Escupen serpientes no se queda atrás con Rayo busca habitación.

No se quedan atrás aquellos consultados que hacen shopping.

Ademas no se queda atrás en un aspecto muy importante.

En el otro bando no se queda atrás Sergio Ramos.

No se queda atrás la judoka brasileña Rafaela Silva.

Clero y nobleza no se quedan atrás por emulación.

No se quedan atrás y puedo decir que intimidan bastante.

No se queda atrás ni precisa correcciones, sencillamente sube.

i=ISO4C02 Los Estados Unidos no se quedan atrás de Escandinavia.?

Pero quien no se queda atrás es Esperanza Aguirre.