Eksempler på brug af
Sikker tilslutning
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Låselige kabler for sikker tilslutning.
Con Cables para la conexión segura.
Hurtig og sikker tilslutning takket være vores innovative system Modul-Connect.
Cableado rápido y seguro con nuestro innovador sistema Modul-Connect.
Krypteret direkte netværksforbindelse giver sikker tilslutning.
Red directa cifrada para una conexión segura.
CEJN koblinger giver sikker tilslutning ved hver redning.
Acoplamientos CEJN ofrecen conexiones seguras en cada rescate.
Heavy duty-kabel med vandtæt stikdåse til nem og sikker tilslutning.
Cable resistente con enchufe a prueba de salpicaduras para una conexión fácil y segura.
CEJN koblinger giver sikker tilslutning ved hver redning.
Los acoplamientos CEJN ofrecen conexiones seguras en todo tipo de rescates.
Mikro-USB-kablet kan tages af og nemt og sikkert transporteres i din rejsetaske.Det har et 3-benet design til nem og sikker tilslutning.
El cable micro USB se extrae para un transporte seguro en la bolsa de viaje, yposee un diseño de tres clavijas que facilita una conexión segura.
Af sikkerhedshensyn bruger Login en sikker tilslutning til vore servere.
Por seguridad, su usuario tiene una Conexión Segura a nuestros servidores.
Hurtig og sikker tilslutning takket være vores innovative Plug and Play-system, Modul-Connect.
Cableado rápido y seguro con nuestro innovador sistema Plug and Play Modul-Connect.
Styr din infrastruktur med politikbaseret automatisering, sikker tilslutning, intelligent analyse og sikkerhed.
Haga que su infraestructura se vuelva eficaz con automatización basada en políticas, conectividad segura, análisis inteligente y seguridad.
Sort/hvid-printer, som giver sikker tilslutning til mobile enheder med brugervenlige funktioner, imponerende kvalitet og hastighed. Køb nu.
Impresora en blanco y negro de una sola función que ofrece conectividad móvil segura con funciones intuitivas, una gran velocidad y una calidad impresionante.
Det aftagelige mikro-USB-kabel har et 3-benet stik til nem og sikker tilslutning og sikker transport i din rejsetaske.
Los cables micro USB extraíbles con diseño de tres clavijas facilitan una conexión segura y el transporte en la bolsa de viaje.
Wi-Fi som standard betyder nem og sikker tilslutning, mens appen Lexmark Mobile Assistant giver mulighed for hurtig opsætning direkte fra din mobilenhed.
Si bien la conexión por WiFi estándar implica una conectividad cómoda y segura, la aplicación Lexmark Mobile Assistant permite la configuración rápida y fácil directamente desde su dispositivo móvil.
Premium hanekobling med gevind Denne GARDENA Premium hanekobling i højkvalitets metal-design muliggør en sikker tilslutning af en haveslange til en vandhane.
Conector premium para conectar grifos El conector de grifo Premium de Gardena hecho de metal de alta calidad te permite conectar de forma segura la manguera.
Udsugningssæt med riflet ende til sikker tilslutning til Metabo universaludsugning med sugeslange Ø 27 mm og 35 mm.
Juego de aspiración con extremo acanalado para una conexión segura a los aspiradores universales de Metabo con manguera de aspiración de Ø 27 mm y 35 mm.
Produktbeskrivelse Lexmark MX321adw udskriver op til 36 sider i minuttet og tilbyder fax, automatisk dokumentføder og kopieringsfunktioner samtstandard Wi-Fi til nem og sikker tilslutning.
Lexmark MB2338adw imprime hasta 38 ppm* y ofrece fax, alimentador automático de documentos, funciones para fotocopiar yWiFi estándar para una conectividad fácil y segura.
Xerox Workplace Solutions hjælper dig med sikker tilslutning af din teknologi uden at give køb på brugervenlighed, sikkerhed eller pris.
Las soluciones para el lugar de trabajo de Xerox lo ayudan a conectar su tecnología de forma segura sin sacrificar la comodidad, la seguridad o la asequibilidad.
Alle MiniMed® infusionssæt og sprøjter er beregnet til at fungere som etsystem sammen med insulinpumpen, idet de har en unik grænseflade, som er designet til at give en mere sikker tilslutning end en standardtilslutning.
Todos los equipos de infusión yreservorios MiniMed® se integran con la bomba para proporcionar un sistema único que permite un ajuste más seguro que la conexión estándar.
Uanset om det er til vand- eller gasdistribution, til hovedledninger,serviceledninger eller brandhaner- en sikker tilslutning er altid et vigtigt spørgsmål for vand- og gasforsyningsselskaber, især når der anvendes forskellige materialer.
Tanto en las aplicaciones de distribución de agua como en las de gas, ya sea para líneas principales, líneas de servicio o hidrantes, una de las principales preocupaciones de las empresas dedicadas al suministro de agua ygas es conseguir una conexión segura en todos los casos, y en especial cuando se utilizan diferentes tipos de materiales.
Det er muligt på samme tid at optage HD-videoer i fuld opløsning i kameraet ogmed en ekstern optageenhed via HDMI, og der medfølger en HDMI-kabelklemme til kameraet for at give en sikker tilslutning.
Puede grabar simultáneamente vídeos HD de máxima resolución integrada en la cámara y mediante una grabadora externa a través de HDMI; además,con la cámara se proporciona un clip de cable HDMI para lograr una conexión segura.
Simple og fleksible softwareabonnementspakker hjælper dig med at opnå de nyeste Cisco DNA-innovationer i politikbaseret automatisering, sikker tilslutning og kritisk analyse og sikkerhed på tværs af dit netværk.
Los paquetes de suscripciones de software sencillos y flexibles lo ayudan a alcanzar las últimas innovaciones de Cisco DNA en cuanto a automatización basada en políticas, conectividad segura, y análisis y aseguramiento fundamentales para su red.
Ud over almindelig Ethernet- og USB-tilslutning gør den eksisterende WiFi 802.1 x-standard det nemmere for autoriserede brugere for at få direkte og sikker tilslutning til enhedstjenester til f. eks. scan og print.
Además de la conectividad Ethernet y USB estándar, el Wi-Fi 802.1x estándar incorporado facilita a los usuarios autorizados la conexión directa y segura para acceder a los servicios del dispositivo, como la impresión.
Låsemekanismen gør det hurtigt og nemt at montere hver enkelt tætning uden risiko for at beskadige tætningen eller andre systemkomponenter, ogresultatet bliver en sikker tilslutning, der minimerer risikoen for lækage og indvirkning på miljøet.
La acción de bloqueo simplifica y agiliza la instalación de cada sello, sin el riesgo de producir daños en el sello ni en otros componentes del sistema,al tiempo que proporciona una conexión segura que reduce al mínimo el riesgo de fugas y el impacto ambiental.
Støbte stik garanterer sikre tilslutninger mellem komponenterne og giver øget holdbarhed.
Las clavijas moldeadas garantizan conexiones seguras entre componentes y ofrecen mayor durabilidad.
Støbte stik garanterer sikre tilslutninger mellem komponenterne og giver øget holdbarhed.
Los conectores moldeados garantizan conexiones seguras entre los componentes y ofrecen una mayor duración.
Cut connectors garanterer sikre tilslutninger meller din komponent og dit kabel.
Los conectores de 4 patillas garantizan conexiones seguras entre componentes y cables.
RTC(realtidsur) til sikre tilslutninger ved hjælp af https-protokollen.
Función de reloj en tiempo real(RTC) para establecer conexiones seguras por el protocolo HTTPS.
Den enkle og sikre tilslutning af sensorer og aktuatorer foretages via Deutsch-stikforbindere, der er vidt udbredte inden for mobil automation.
La conexión sencilla y segura de sensores y actuadores se realiza a través de los conectores Deutsch, muy extendidos en el sector de automatización para aplicaciones móviles.
Cut connectors giver sikre tilslutninger.
Conectores de 4 patillas para conexiones seguras.
Cloud infrastruktur skalerbare, multi-lejer funktioner,virksomheden tilbyder sikre tilslutninger mellem steder og gør det muligt for it-afdelinger til erhvervslivets behov for at reagere hurtigt og effektivt.
Proporciona una infraestructura de nube escalable, multi-arrendatario,la empresa ofrece conexiones múltiples sitios seguros y permite a los departamentos de TI para responder rápida y eficazmente a las necesidades del negocio.
Resultater: 137,
Tid: 0.0508
Sådan bruges "sikker tilslutning" i en sætning
Indgangblok AK Indgangsblokken giver en sikker tilslutning med 2 skruer per forbindelse.
Urinkondomets udløb har en indsnævring som giver en sikker tilslutning uanset hvilken urinpose der benyttes.
SSL VPN og site-to-site VPN muliggør yderst sikker tilslutning til fjernmedarbejdere og mange forskellige kontorer.
Sikker tilslutning: Yderligere understøttelse omfatter muligheden for nem tilslutning af eksterne enheder, f.eks.
Med deres kompakte og ensartede udformning giver splejseboksene god plads indvendig til sikker tilslutning af lyslederkabler.
Nem og enkel opmærkning af kabler og ledninger med sikker tilslutning.
Rengør IKKE overfladen på den lysfølsomme tromleenhed med en skarp genstand eller væsker. 8
9 Sikker tilslutning af produktet 1 ADVARSEL Der er højspændingselektroder inden i produktet.
Integreret enterprise-sikkerhed og gæsteadgang
MR18 har integrerede og brugervenlige sikkerhedsteknologier som giver sikker tilslutning til både ansatte og gæster.
IPS-teknologi giver dybere kontrast, lysstærkere farver og en bredere visningsvinkel.
4G LTE-tilslutning
Nyd en hurtig og sikker tilslutning takket være det indbyggede Intel XMM LTE modul.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文