Hvad Betyder SIKKERHEDSOPERATIONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• operaciones de seguridad

Eksempler på brug af Sikkerhedsoperationer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sikkerhedsoperationer ikke eksisterer.
No existen operaciones de seguridad.

Rådgiver for Maher Al-Assad og koordinator af sikkerhedsoperationer.
Asesor de Maher Al-Assad y coordinador de operaciones de seguridad.

Sikkerhedsoperationer: CCNA Cyber Ops er en beredskab, der åbner forskellige åbne døre for dig.
Operaciones de seguridad: CCNA Cyber Ops es una preparación que abrirá diferentes puertas abiertas para usted.

Men mafiaorganisationer leder efter nye ruter for at komme uden om sikkerhedsoperationerne.
Sin embargo, las redes mafiosas buscan nuevas rutas para burlar las operaciones de control.

Sammen med USA's bestræbelser og NATO's sikkerhedsoperationer sender det et stærkt budskab til regionen og det internationale samfund om vores engagement.
Junto con los esfuerzos de EE.UU. y las operaciones de seguridad de la OTAN, envía un mensaje enérgico a la región y a la comunidad internacional sobre nuestro compromiso.

Efter denne akkreditering kan du starte dit erhverv med fokus på sikkerhedsoperationer.
Después de esta acreditación, puede comenzar su profesión concentrándose en operaciones de seguridad.

Vi kan bruge personoplysninger til at reagere på og håndtere sikkerhedsoperationer, ulykker eller andre lignende hændelser, herunder til medicinske og forsikringsmæssige formål.
Podemos utilizar datos personales para responder y gestionar operaciones de seguridad, accidentes u otros incidentes similares, incluidos los propósitos médicos y de seguros.

Denne aftale vil hjælpe det saudiske militær til at spille en større rolle i sikkerhedsoperationer.
Este acuerdo ayudará a los militares de Arabia a tomar un papel más importante en las operaciones de seguridad.

Vi kan bruge personoplysninger til at reagere på og håndtere sikkerhedsoperationer, ulykker eller andre lignende hændelser, herunder til medicinske og forsikringsmæssige formål.
Podemos emplear datos personales para gestionar y responder a operaciones de seguridad, accidentes y otros incidentes similares lo que incluye la finalidad médica y de seguros.

Han peger på, at de afghanske styrker allerede leder mere end 80 procent af sikkerhedsoperationerne.
El comunicado dijo que el ejército afgano participa actualmente en más del 80 por ciento de las operaciones militares.

Vi kan også benytte personoplysninger til at behandle og administrere sikkerhedsoperationer, ulykker eller andre lignende hændelser, inklusive medicinske og forsikringsmæssige formål.
Podemos utilizar datos personales para responder y gestionar operaciones de seguridad, accidentes u otros incidentes similares, incluidos los propósitos médicos y de seguros.

Nachrowi fortalte Jakarta Post at katastrofen ikke skulle ses som en måde for militæret at indstille sikkerhedsoperationer mod GAM.
Nachrowi declaró al Jakarta Post que el desastre no ocasionará que el ejército suspenda las operaciones de seguridad contra el GMA.

Qualys' Cloud-platform og det integrerede udvalg af løsninger hjælper organisationer med at forenkle sikkerhedsoperationer og mindske omkostningerne ved compliance ved at levere kritisk security intelligence, når der er behov for det, og ved at automatisere det fulde spektrum af auditering, compliance og beskyttelse af it-systemer og webapplikationer.
La Plataforma Cloud de Qualys y su conjunto integrado de soluciones ayudan a las empresas a simplificar las operaciones de seguridad y a reducir el costo del cumplimiento; esto ofrece inteligencia de seguridad crítica a la demanda y automatiza todo el espectro de auditoría, cumplimiento y protección de sistemas de TI y de aplicaciones web.

Nachrowi fortalte Jakarta Post at katastrofen ikke skulle ses som en måde for militæret at indstille sikkerhedsoperationer mod GAM.
Nachrowi declaró a Jakarta Post que el desastre no sería visto como una forma de que el ejército suspenda las operaciones de seguridad contra el GMA.

Qualys' Cloud-platform og det integrerede udvalg af løsninger hjælper organisationer med at forenkle sikkerhedsoperationer og mindske omkostningerne ved compliance ved at levere kritisk security intelligence, når der er behov for det, og ved at automatisere det fulde spektrum af auditering, compliance og beskyttelse af it-systemer og webapplikationer.
La plataforma en la nube de Qualys y la suite integrada de soluciones ayudan a las organizaciones a simplificar las operaciones de seguridad y disminuir los costos de cumplimiento al proporcionar inteligencia de seguridad crítica bajo demanda y automatizar todo el espectro de auditoría, cumplimiento y protección para los sistemas de TI y las aplicaciones web.

Ikke desto mindre skal den ses som et skelsættende øjeblik for ligestillingsaspektet, eftersom kvinder nu tager del i sikkerhedsoperationer og fredsbevarende operationer.
Sin embargo, debería verse como un momento trascendental para integración de la perspectiva de género, puesto que ahora se tiene en cuenta a las mujeres en las operaciones de seguridad y mantenimiento de la paz.

Qualys' Cloud-platform og det integrerede udvalg af løsninger hjælper organisationer med at forenkle sikkerhedsoperationer og mindske omkostningerne ved compliance ved at levere kritisk security intelligence, når der er behov for det, og ved at automatisere det fulde spektrum af auditering, compliance og beskyttelse af it-systemer og webapplikationer.
La plataforma Cloud Qualysguard y una suite integrada de soluciones ayuda a las empresas a simplificar las operaciones de seguridad y reducir el costo del cumplimiento mediante la entrega de inteligencia de seguridad crítico en la demanda y la automatización de todo el espectro de la auditoría, el cumplimiento y la protección de los sistemas de TI y aplicaciones web.

Mens Seaphantoms tilbyde mulige løsninger til flere markedssegmenter, vil SPI første omgang fokusere på syv brancher med fem kommercielle og to sikkerhedsoperationer som følger.
Mientras Seaphantoms ofrecen posibles soluciones a varios segmentos de mercado, SPI se centrará inicialmente en siete líneas de negocio con cinco operaciones comerciales y dos de seguridad de la siguiente manera.

Qualys' Cloud-platform og det integrerede udvalg af løsninger hjælper organisationer med at forenkle sikkerhedsoperationer og mindske omkostningerne ved compliance ved at levere kritisk security intelligence, når der er behov for det, og ved at automatisere det fulde spektrum af auditering, compliance og beskyttelse af it-systemer og webapplikationer.
La plataforma de Qualys en la nube y la suite integrada de soluciones ayuda a las organizaciones a simplificar las operaciones de seguridad y reducir el costo de el cumplimiento mediante la entrega de la inteligencia de seguridad crítica en la demanda y la automatización de todo el espectro de la auditoría, el cumplimiento y la protección de los sistemas de TI y aplicaciones web.

Som så ofte ved deres kommentarer til vestlige styrkers operationer misforstår- eller fordrejer- disse såkaldte eksperter den virkelighed, som sikkerhedsoperationer fungerer i, og lovens krav.
Como es tan habitual cuando se opina sobre las operaciones de las fuerzas occidentales, estos pretendidos expertos no entienden- o tergiversan- las realidades de las operaciones de seguridad y lo que dicta la legalidad.

Note: Denne cookie er strengt nødvendigt til site sikkerhedsoperationer og kan ikke slukkes.
Nota: Esta cookie es estrictamente necesario para las operaciones de seguridad del sitio y no se puede apagar.

Udviklingen af en fælles europæisk sikkerheds- og forsvarspolitik giver EU yderligere mulighed for at fremme sit samarbejde om international fredsbevarelse og andre sikkerhedsoperationer.
El desarrollo de una Política Europea Común de Seguridad y Defensa aportaría a la Unión un potencial adicional para mejorar su cooperación en las operaciones internacionales de mantenimiento de la paz y la seguridad.

Politiet i New York og New Jersey har gennemført omfattende sikkerhedsoperationer forud for Super Bowl den 2.
La ciudad de Nueva York y Nueva Jersey han elevado las medidas de seguridad por el Super Bowl.

Ud over virksomhedsøkonomiske funktioner har han ansvar for Lexmarks investorrelationer, informationsteknologi, strategi og udvikling, intern revision, faciliteter og sikkerhedsoperationer.
Además de sus funciones financieras corporativas, es responsable de las relaciones con inversionistas de Lexmark, tecnología de información, estrategia y desarrollo, auditoría interna, instalaciones y operaciones de seguridad.

(SK) Hr. formand! Det er tydeligt for os alle, at vi ikke kan forvente, at fru Baroness Ashton skulle kunne have nået at iværksætte omfattende sikkerhedsoperationer i kriseområder i hele verden i den korte tid, der er gået, siden stillingen blev oprettet.
(SK) Señor Presidente, baronesa Ashton, todos tenemos claro que no podemos esperar que usted establezca amplias operaciones de seguridad en zonas en crisis por todo el mundo en el breve período de tiempo transcurrido desde la creación de su oficina.

Direktør for cybersikkerhed i det amerikanske overvågningsagentur, NSA, Anne Neuberger, siger til TechCrunch, at da sårbarheden blev opdaget, så kørte en beslutningsproces, hvor det skulle afgøres, om de skulle holde informationerne omkring sikkerhedshullet for sig selv, som den amerikanske regering så ville kunne bruge i offensive sikkerhedsoperationer, eller om informationerne skulle videregives.
Anne Neuberger directora de ciberseguridad en la NSA, confirmó que, una vez descubierta la vulnerabilidad, pasó por un proceso de toma de decisiones para determinar si mantener el control de la misma para su uso en operaciones de seguridad ofensivas, o si divulgarla al fabricante.

Én eksplosion skete i et hus og dræbte tre politibetjente under en sikkerhedsoperation.
Y una explosión en una casa, en la que murieron tres policías durante una operación de seguridad.

Sikkerhedsoperationen vil koste mindst 2 millioner euro, og arbejdet vil fortsætte i nogle måneder.
Garantizar la seguridad costará al menos 2 millones de euros y las labores durarán algunos meses.

Hvordan man bruger "sikkerhedsoperationer" i en Dansk sætning

Threat Hunting, Threat Reponse automatiserer integrationer på tværs af udvalgte Cisco Security-produkter og fremskynder vigtige sikkerhedsoperationer: Detection – Investigation – Remediation.

Maritime Security Operations (MSO) – på dansk maritime sikkerhedsoperationer – er en væsentlig del af det globale opgavespektrum for moderne flådestyrker i fredstid.

Opbygningen af afghanske sikkerhedsstyrker fortsætter efter planen, og der er stadig flere eksempler på, at afghanske styrker selv kan planlægge og gennemføre sikkerhedsoperationer.

Siden OIF I har marinesoldater fra bataljonen fortsat med at støtte den igangværende kamp og sikkerhedsoperationer forbundet med den globale krig mod terror.

Militærpolitiet (MP) er fælles for alle tre værn og løser forsvarets politiopgaver som fx trafikkontroloperationer, politioperationer, krigsfangeoperationer og sikkerhedsoperationer, herunder eskorteopgaver og VIP-beskyttelse.

Hvordan man bruger "operaciones de seguridad" i en Spansk sætning

Aduanas Inaugura Centro Operaciones de Seguridad Santo Domingo.

Un Centro de Operaciones de Seguridad Avanzado que opera aquí, en Chile.

Se produce en tres versiones: ◾S: operaciones de seguridad nacional.

Bajo el mejor Centro de operaciones de seguridad SOC Alarma 24.

asesoría, planeamiento y dirección de operaciones de seguridad y logística.

Centro Avanzado de Operaciones de Seguridad Servicios y soluciones de ciberseguridad.

– Operaciones de seguridad en sistemas ERP-CRM y almacén de datos.

Sus misiones principales son operaciones de seguridad marítima, operaciones de seguridad cooperativa y operaciones de apoyo a otras autoridades estatales.

Soporte especializado a través del Centro de Operaciones de Seguridad Avanzado aSOC.

"Hay operaciones de seguridad muy abusivas," comentó Bader.