Eksempler på brug af Sikkerhedsprofil på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Deres sikkerhedsprofil er meget højere.
Høj virkningsgrad og god sikkerhedsprofil.
Gran eficacia y un excelente perfil de seguridad.Konfigurer en sikkerhedsprofil til dit trådløse netværk.
Configure un perfil de seguridad para su red inalámbrica.En analyse af sikkerheden hos 25 patienter viste en sikkerhedsprofil som forventet.
Los análisis Sikkerhedsprofil og den samme effektivitet som originallægemidlet.
Hvad er lægemidlets kendte sikkerhedsprofil(inklusive non-kliniske resultater)?
¿Cuál es el perfil de seguridad conocido del fármaco(incluidos los datos no clínicos)?Der er i kliniske forsøg ikke vist aldersrelateret forskel i alendronats effekt eller sikkerhedsprofil.
En ensayos clínicos, no hubo diferencias relacionadas con la edad en los perfiles de eficacia o seguridad de alendronato.Zalmoxis sikkerhedsprofil anses for at være acceptabel.
El perfil de seguridad På grund af Anavar alsidighed og fremragende sikkerhedsprofil, bør det ikke vise sig svært at finde.
Debido a la versatilidad y excelente perfil de seguridad ZINPLAVAs sikkerhedsprofil blev vurderet i to kliniske fase 3-studier.
El perfil de seguridad Årsagen til denne popularitet er den lange varighed og høj sikkerhedsprofil for dette lægemiddel.
El motivo Meget god varig sikkerhedsprofil mod myg, insekter og flåter.
Muy buen perfil de seguridad constante con mosquitos, insectos y garrapatas.Generiske lægemidler har samme anvendelse, dosering, bivirkninger,risici, sikkerhedsprofil og styrke som det originale mærkeavn.
Los medicamentos genéricos tienen el mismo uso, dosis, efectos secundarios,riesgos, perfil de seguridad y potencia que el medicamento Wakix' sikkerhedsprofil vurderes at være acceptabel, idet der ikke er identificeret nogen væsentlige sikkerhedsrisici.
Se considera que el perfil de seguridad Efter gentagne årlige injektioner svarer IDflus sikkerhedsprofil til den, der sås ved de tidligere injektioner.
Tras inyecciones repetidas anualmente, el perfil de seguridad Denne overordnede sikkerhedsprofil forblev ens for 107 patienter behandlet med CRIXIVAN alene eller i kombinationsbehandling i op til 48 uger.
Este perfil de seguridad global se mantuvo similar en 107 pacientes tratados con CRIXIVAN solo o en combinación durante un máximo Nyretoksicitet er en vigtig faktor i adefovirdipivoxils sikkerhedsprofil hos patienter med dekompenseret leversygdom.
La toxicidad renal es un aspecto importante del perfil de seguridad de adefovir dipivoxil en pacientes con enfermedad hepática descompensada.IDflus systemiske sikkerhedsprofil svarer til den, som blev observeret ved intramuskulær injektion af den vaccine, der blev anvendt til sammenligning.
El perfil de seguridad sistémica Et kandidatlægemiddel må ikke testes på mennesker(i kliniske undersøgelser), før dets sikkerhedsprofil er blevet fastlagt i sikkerhedsundersøgelser på dyr.
No puede probarse ningún fármaco candidato en humanos(en estudios clínicos) antes Dastainibs ikke- kliniske sikkerhedsprofil er vurderet i mange in vitro og in vivo- forsøg med mus, rotter, aber og kaniner.
El perfil de seguridad preclínico Forretningsprocessen strømme er sat sammen med udviklingen af rapporter, brugergrupper procedurer,testscenarier og sikkerhedsprofil.
Los flujos Sildenafil Citrate indeholder en sikkerhedsprofil, der er meget stærk og er utroligt godt tolereret af fyre.
Sildenafil Citrate incluye un perfil de seguridad que es muy potente y es bien tolerado por los chicos.Søgning i litteraturen efter specifikke immunoglobuliner til intramuskulær administration har generelt vist en tilfredsstillende tolerance- og sikkerhedsprofil, omend der er blevet observeret milde til moderate bivirkninger.
Una búsqueda bibliográfica de inmunoglobulinas específicas para administración intramuscular ha puesto de manifiesto, en general, un perfil satisfactorio de tolerabilidad y seguridad, aun cuando se han observado acontecimientos adversos leves o moderados.Der sås ingen signifikant forskel i sikkerhedsprofil mellem børn uden aktiv RSV infektion og de børn, som var indlagt med RSV.
No se observaron diferencias significativas en el perfil de seguridad entre niños sin infección activa por VRS y De hyppigst observerede bivirkninger var i overensstemmelse med etoricoxibs sikkerhedsprofil(f. eks. gastrointestinale hændelser, kardiorenale hændelser).
Las experiencias adversas observadas con más frecuencia, fueron coherentes con el perfil de seguridad Kombinationens sikkerhedsprofil var ikke forskellig fra den, der forventedes fra hver enkelt komponent, og kombinationsbehandlingen var veltålt hos børn og voksne.
El perfil de seguridad Den farmakokinetiske bioækvivalensundersøgelse bekræftede ligeledes, at begge produkter har den samme systemiske sikkerhedsprofil, da bioækvivalens på systemiske niveauer(AUC og Cmax) er blevet påvist.
En el estudio sobre bioequivalencia farmacocinética se confirmó también que los dos productos tienen un perfil de seguridad sistémica idéntico, pues se ha demostrado la bioequivalencia a nivel sistémico(AUC y Cmax).Der sås ingen åbenlyse forskelle i sikkerhedsprofil for entecavir med hensyn til køn(≈ 25% kvinder i kliniske forsøg) eller alder(≈ 5%> 65 år).
Sexo/ edad: no hubo diferencias aparentes en el perfil de seguridad Faecalis ikke kræver preinfection,forbedre dens sikkerhedsprofil og reducere chancerne for kontaminerende væske-håndtering udstyr.
Faecalis no exigen Preinfección,mejorando su perfil de seguridad y reducir las posibilidades De gavnlige virkninger og fremragende sikkerhedsprofil af Moringa blad pulver er blevet påvist udførligt i kliniske forsøg.
Los efectos beneficiosos y excelente Perfil de seguridad 
