Eksempler på brug af Simon wiesenthal på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Simon Wiesenthal er død.
Hvad vil du med Simon Wiesenthal?
¿Qué quieres de Simon Wiesenthal?Simon Wiesenthal døde i dag, han blev 96.
Simon Wiesenthal murió a los 96 años.Centeret er opkaldt efter Simon Wiesenthal.
Centro Simon Wiesenthal.Kun, hvad Simon Wiesenthal har fortalt mig.
Sólo lo que Simon Wiesenthal me dijo.Jeg har samarbejdet med Simon Wiesenthal.".
Trabajando con Simón Wiesenthal.Simon Wiesenthal: En falsk nazijæger.
Simon Wiesenthal: Fraudulento cazador de nazis.Denne version stammer fra Simon Wiesenthal.
Esta versión es de Simon Wiesenthal….Simon Wiesenthal døde i 2005 i en alder af 96 år.
Simón Wiesenthal murió en 2005 a los 96 años.En masse mennesker ønsker Simon Wiesenthals adresse.
Mucha gente quiere la dirección de Simon Wiesenthal.Simon Wiesenthal henledte opmærksomheden på dette problem under høringen i februar 1985.
Simón Wiesenthal había señalado este problema durante la audiencia de febrero de 1985.Du skal tage direkte til Wien og aflevere det til Simon Wiesenthal.
Quiero que vayas directamente a Viena y se lo des a Simon Wiesenthal.I dag ligger Simon Wiesenthal Center i Los Angeles.
La oficina central del Centro de Simon Wiesenthal está en Los Ángeles.Når de, som det ofte er sket,ikke har foretaget sig noget, er Simon Wiesenthal gået til medierne.
Si estas, comoocurrió muchas veces, no reaccionaban, Wiesenthal acudía a la publicidad y a los medios de comunicación.I dag ligger Simon Wiesenthal Center i Los Angeles.
La sede del Centro Simon Wiesenthal Center se encuentra en Los Ángeles.Galaxy Inn er en 2-stjernet ejendom kun 1,6km fra Star Eco Station,Kapowui og Simon Wiesenthal Center.
El Galaxy Inn ofrece buen alojamiento en Los Ángeles. Está situado a 1.6 km lejos de Star Eco Station,Kapowui y Centro Simon Wiesenthal.Har Simon Wiesenthal engang skriftligt erklæret, at der ikke fandtes gaskamre på tysk jord?
¿Afirmó Simon Wiesenthal por escrito que"no había campos de exterminio en suelo alemán"?Allerede tilbage i 2010 advarede Simon Wiesenthal Centret jøder mod at rejse til Sverige.
En 2010, el Centro de Simon Wiesenthal publicó una advertencia a judíos que viajan a Malmö.Simon Wiesenthal insisterede på at alle krigsforbrydere skulle have en offentlig retssag.
Simón Wiesenthal insistía que todos los criminales de guerra debían ser sometidos a un juicio público.I april 2009 blev Faber sat på listen fra Simon Wiesenthal Center som nummer tre over de mest eftersøgte nazister for krigsforbrydelser.
En abril de este año, el Centro Simon Wiesenthal le citó como número cuatro en la lista de los nazis más buscados.Han har modtaget Tysklands højeste orden og en af verdens vigtigste Holocaust organisationer bærer hans navn, nemlig Simon Wiesenthal Center of Los Angeles.
Una de las organizaciones de Holocausto más prominentes del mundo lleva su nombre: el Simon Wiesenthal Center de Los Angeles.Og Simon Wiesenthal Centret har endda kåret Corbyn som”den mest antisemitiske person i 2019”.
A principios de este mes, el Centro Simon Weisenthal nombró a Corbyn como el mejor antisemita de 2019.Den ufrivillige dåb fandt sted i den forgangne måned imormonske templer i Utah, Arizona og Idaho, ifølge Simon Wiesenthal Centre i Los Angeles.
Los bautismos«por poder» se realizaron en enero en lostemplos mormones en Utah, Arizona y Idaho, de acuerdo con la sede en Los Angeles del centro Simon Wiesenthal.Har Simon Wiesenthal engang skriftligt erklæret, at der ikke fandtes gaskamre på tysk jord?
Es cierto que Simon Wiesenthal afirmó una vez, por escrito, que“no hubo campos de exterminio en suelo alemán”?Top 10-listen over de værste antisemitiske hændelser i 2017«, som Simon Wiesenthal Center har offentliggjort, illustrerer den foruroligende tendens.
El listado«Los diez incidentes antisemitas y antiisraelíes mundiales más importantes de 2017», que publica ahora el Centro Simon Wiesenthal, ilustra esta tendencia inquietante.De tror at Simon Wiesenthal overlevede 12 udryddelseslejre, uden selv at blive udryddet i nogen af disse lejre.
Que Simon Wiesenthal sobrevivió a doce campos de exterminio sin haber sido aniquilado en ninguno de los doce.Tilfangetagelsen blev annonceret med stor fanfare medier,der giver fuld kredit til Simon Wiesenthal og dække op den zionistiske sag uortodokse Mossad involvering i operationen.
La captura fue anunciada con gran despliegue de medios,dándole todo el crédito a Simon Wiesenthal(quien había colaborado en la ubicación) y a la causa nacional israelí, esto para encubrir la participación del Mossad en la operación.Når Dachau lå i Tyskland, og selv Simon Wiesenthal siger, at den ikke var en tilintetgørelseslejr, hvordan kan det så være, at tusinder af amerikanske krigsveteraner siger, at den var en tilintetgørelseslejr?
Si Dachau estaba en Alemania e incluso Simon Wiesenthal dice que no era un campo de exterminio,¿por qué miles de veteranos americanos dicen que lo era?I Barcelona blev boghandleren Pedro Varela den 16 november 1998 dømt for at"benægte Holocaust" og"opildne til racehad."Dette skete på foranledning af Simon Wiesenthal Centret, SOS-Racismo España, samt byens to jødiske samfund og den Spanske liberale jødiske bevægelse.
En Barcelona, el 16 de noviembre,por demanda del Centro Simon Wiesenthal, SOS Racismo-España, las dos comunidades israelitas de la ciudad y el movimiento judío liberal español, el librero Pedro Varela ha sido condenado a cinco años de prisión por"negación del Holocausto" e"incitación al odio racial" por escrito.Når Dachau lå i Tyskland, og selv Simon Wiesenthal siger, at den ikke var en tilintetgørelseslejr, hvordan kan det så være, at tusinder af amerikanske krigsveteraner siger, at den var en tilintetgørelseslejr?
Si Dachau quedaba en Alemania y hasta Simon Weisenthal dice que no fue un campo de exterminio, entonces.¿porque miles de veteranos de guerra en los EE. UU dicen que lo fue?
