Hvad Betyder SIMULEREDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• simulados
• simulaciones
• simulacros
• simuladas
• simulado
• simulada
• simulación
• fingí

Eksempler på brug af Simulerede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At foretage simulerede angreb.
Ensayar ataques simulados.

Simulerede kvæstelser af soldater.
Soldados con lesiones simuladas.

Det er ikke simulerede.
De ninguna manera. Eso no es simulado.

Skaber simulerede vand effekt.
Crea el efecto de agua simulada.

Konkurrer i turneringer gennem simulerede spil.
Compite en torneos a través de partidos simulados.

Hvor mange simulerede verdener er der?
¿Cuántos mundos simulados hay como éste?

Hvor E*[rbootstrapped] er det nye simulerede gennemsnit.
Donde E*[rbootstrapped] es la nueva media simulada.

Hans simulerede organer er meget primitive.
Sus órganos simulados son primitivos.

Det der, som jeg skal gøre for at lave et barn, simulerede jeg.
¿Eso que se hace para tener un bebé? Lo fingí.

At foretage simulerede angreb.
La realizacin de ataques simulados.

Simulerede billeder til illustrative formål.
Imagen simulada con fines ilustrativos.

Lære teorier om fidelity og simulerede miljøer.
Conozca las teorías sobre la fidelidad y los entornos simulados.

Simulerede billeder til illustrative formål.
Imágenes simuladas con fines ilustrativos.

Det afgørende er at den simulerede virkelighed opfattes som virkelig.
Lo que hizo que la simulación se viera Real.

Simulerede systemer kan variere fra en CPU& apos;
Sistemas simulados pueden variar desde una CPU y apos;

Spilorientering, øvelse gør mester, simulerede angreb osv.
La ludificación, el aprendizaje práctico, los ataques simulados,etc.

Jeg simulerede min død og dukkede op hos hende.
Fingí mi muerte y después aparecí en su puerta.

Nogle tilføjede åbenbart simulerede signaler til datafilerne.
Resulta que alguien añadió señales simuladas a los archivos de datos.

Denne simulerede prøve bliver et mål prøve.
Esta muestra simulada se convierte en una muestra objetivo.

Ved validering kan anvendelsesforholdene være virkelige eller simulerede.
Utilización para validación pueden ser reales o simuladas.

Den plausibel simulerede tekstur, jo dyrere materiale.
La textura simulada plausibles, el material más caro.

Træn dine evner direkte på din smartphone med den simulerede FTD app.
Entrena tus habilidades directamente en su smartphone con la aplicación FTD simulado.

Simulerede og realtidsmålinger med virtuelle instrumenter.
Mediciones simuladas y en tiempo real con instrumentos virtuales.

Chauvet Bob LED er markedets førende simulerede flamme effekten lys.
El led de Bob Chauvet es líder llama simulado efecto de luz el mercado.

Min simulerede virus foranlediger en simuleret død.
Este virus simulado que programé me lleva a una muerte simulada..

Simslots står for regelmæssige simulerede slots, at du spiller online.
Simslots admiten ranuras simuladas regulares que usted juega en línea.

Disse simulerede forberedelser i Norge, kanalkysten og Storbritannien.
Estas preparaciones simuladas en Noruega, la costa del Canal y Gran Bretaña.

Robson Hall Studerende deltager i processpil og simulerede retssager.
Robson Pasillo Los estudiantes participan en simulacros de juicios y juicios simulados.

Disse simulerede piloter også til at uddanne kommende flyveledere.
Estos pilotos simulados asimismo se usan para formar a futuros controladores aéreos.

Unormale operationer og nødoperationer, herunder simulerede funktionsfejl i luftfartøjets udstyr.
Operaciones de emergencia, incluso mal funcionamiento simulado del equipo de avión;

Hvordan man bruger "simulerede" i en Dansk sætning

Reproducerbarheden af BD ProbeTec ET CT/GC analysen blev fastlagt ved hjælp af udsåede podepræparater og udsået buffer, der simulerede urinpræparater.

Testen er meget omfattende og alle røremaskinerne har været igennem en række simulerede prøver og vurderinger på et uafhængigt laboratorium, som benyttes i fællesskab af flere europæiske forbrugerorganisationer.

Simulerede prøveundersøgelser Puljer af CT negativ endocervikal podningsmatrice blev brugt i analytiske eksperimenter til at støtte påstandene om opbevarings- og transportstabilitet for endocervikale og urethrale podepindsprøver.

Eksempler på simulerede sammenspil mellem de to kamres størrelser, deres størrelsesforhold og portafstemninger ses på nedenstående skema vist som nærfeltskurver.

Den simulerede skade sætter gang i kroppens egen helingsproces ved at frigøre væksthormoner, der booster kollagen-produktionen og dermed hudfornyelsen (Collagen-Induction Therapy).

Teoretiske simulerede tovejs delefiltre med delefrekvens på 2500 Hz og symmetriske flankestejlheder på 12 dB pr.

De resterende spikede podninger simulerede "tørre" podninger og blev opbevaret ved 2-8 C og trykket ud i 2 ml CT/GC-prøvediluentglas på det passende tidspunkt.

Forskerne ved UCLA brugte en MRI til at holde øje med hjerneaktiviteten hos en gruppe forsøgspersoner, mens de spillede et simulationsspil, der simulerede social afvisning.

Teknologien skaber på den måde rammen for, at brugeren kan træde ind i en virtuel verden, hvor kroppen kan interagere med den simulerede virkelighed.

Indholdet på skærmen er simulerede billeder og kun beregnet som illustration.

Hvordan man bruger "simulados, simulaciones, simulacros" i en Spansk sætning

Permitir la operación de usuarios simulados del SAT.

Fuente: Simulaciones del Modelo de Proyección Mundial.

Los partidos son simulados por una aplicacion llamada ESMS.

¿Qué son los simulacros en casa, exactamente?

Facilitadora en escenarios clínicos simulados en seguridad de paciente.

Son herramientas para comprobar simulacros del proceso.

con los que son simulados el comportamiento del sistema.

BTI optimiza los modelos simulados por E.

Lograron hacerlo gracias a simulaciones por ordenador.

"Las simulaciones muestran que, en unos 500.