Hvad Betyder SIN ARM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su brazo
• su mano
• sus brazos

Eksempler på brug af Sin arm på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun mistede sin arm.
Perdió su brazo.

Og med sin arm skal han værne dem.
Y con su brazo los protegerá.

Han viste mig sin arm.
Y le mostró su brazo.

Med sin arm vil han samle lammene;
Con su brazo juntará los corderos;

Herren strækker ud sin arm.
El Señor extendió su mano.

Han lagde sin arm om mig.
Me rodeó con su brazo.

Men hun kunne ikke bevæge sin arm.
No podía mover su brazo.

Han tilbød mig sin arm, og jeg tog den.
Me ofreció su brazo, y lo tomé….

Herren strækker ud sin arm.
El Señor extendió entonces su brazo.

Han havde sin arm rundt om min hals.
El tenia su brazo alrededor de mi cuello.

Hun kan ikke strække sin arm ud.
Parece que no puede extender su brazo.

Og lagde sin arm under hendes hoved.
Metió su mano debajo de su cabeza.

Så mærkede han en hånd på sin arm.
Y entonces sintió una mano en su brazo.

Jesus havde stadigvæk sin arm om Moses skulder.
Dios tenía Su mano sobre Moisés.

Gud har øvet vældige gerninger med sin arm.
Dios ha hecho proezas con su brazo poderoso.

Han mistede sin arm i Mogadishu, tror jeg, det var.
Perdió su brazo en Mogadishu, creo que ahí pasó.

Har et lille problem med sin arm og nål.
Tiene un pequeño problema con su brazo y la aguja.

Bevæbnet med sin arm, ramte LoRiggio strimlen og ryddet op.
Armado con su brazo, LoRiggio golpeó la tira y limpió.

Han har en tatovering af Che Guevara på sin arm.
Tiene un tatuaje del Che Guevara en su brazo.

Og Frelseren lagde sin arm rundt om min far… og han gav ham en splinterny dory.
Y el Salvador rodeó a mi padre con su brazo y le dio un bote de pesca nuevo.

En af dem angreb Rejen, og mistede sin arm.
Uno de ellos atacó al langostino y él perdió su brazo.

Hun løftede den lille pige op på sin arm, og de fløj i glans og glæde, så højt, så højt.
Tomó a la pequeña en sus brazos y, envueltas en luz y dicha, volaron alto, muy alto.

Oh Theodore Douglas Dør af et sår på sin arm.
Y Teodoro Douglas se muere por un corte en su brazo.

Og så ville han have udstrakt sin arm og beskyttet dig imod alle aModstanderens bbrændende pile;
Y con su brazo extendido, él te hubiera defendido de todos los adardos encendidos del badversario;

Så vil en god kristen, miste brugen af sin arm.
Entonces un buen cristiano perderá el uso de su brazo.

Ja, og han skulle være på junior high school, med sin arm omkring en cheerleader, og ikke kæmpe en forbandet krig, men sådan er det.
Si, y debería estar en la secundaria. con sus brazos al rededor de una porrista. no luchando una maldita guerra, pero eso es lo que tenemos.

Oh Theodore Douglas Dør af et sår på sin arm.
Y Theodore Douglas la obtiene por una cortada en su brazo.

En dag tog en spansk soldat mig på sin arm, trykkede mod mine læber et sølvbillede, han havde på sit bare bryst.
Un buen día me alzó un soldado español en sus brazos y apretó contra mis labios una medalla de plata que llevaba colgando sobre su pecho desnudo.

Desværre vil din mand miste brugen af sin arm.
Temo que su marido va a perder el uso de su brazo.

Lede sin arm, pick biler, bolde, dukker, drager og robotter, der hænger fast i koral, faldt til bunden, og nogle har til at tage fisk og sejlads.
Dirección de su brazo, recoger los coches, pelotas, muñecas, los dragones y los robots que están atrapados en el coral, cayó hasta el fondo, y algunos tienen que tomar pescado y vela.

Hvordan man bruger "sin arm" i en Dansk sætning

Han børster på sin arm, så noget af jorden ryger af som små støvskyer, der fordufter i luften.

En kvinde brækkede sin arm og sagsøger derfor nu Tripadvisors bookingside Viator.

Video Mia stikker sin arm ned i et rør: Men hold så godt øje med, hvad hun trækker op!

Dig og Harry går ud på terrassen for at se fyrværkeri, han tager sin arm rundt om dig.

De signaler i abehjernens neuroner, som elektroderne opfangede, var faktisk præcis de signaler, som aben faktisk bruger til at bevæge sin arm og hånd med.

Brandon beklager sig højlydt fra jorden og tager sig til sin arm, der har fået en stor hudafskrabning. "Han gjorde grin med kræft!

Det allerførste dyk vi havde, der kunne man ikke se sin arm - hvis man strakte den ud foran sig.

Han så ned ad sin arm, så på en plastikslange, der løb ned mod et eller andet, der stak i hånden.

Mærket ønskede at gå mere væk fra at se uret som et smykke, men i stedet sætte pris på de mange mulige funktioner, man kunne bære på sin arm.

Hun løftede sin arm, men den ramte noget.

Hvordan man bruger "su mano, su brazo" i en Spansk sætning

Elevó su mano derecha, su mano más hábil y fuerte al cielo.

Jefferson metió su mano derecha dentro de la manga de su mano izquierda.

"Yue Yang levantó alegremente su mano derecha.

Anna resultó herida, perdió su brazo izquierdo.

Su mano derecha, su mano más importante estaba completamente lisiado!

Su mano derecha sujetaba fuertemente su mano izquierda.

Solo consiguió que levantara su brazo derecho levantando él su brazo izquierdo.

Podría pensar que su mano funciona tensa.

Quería gritar cuando sentí su mano acariciarme.

gobiernan sin poder constituir su brazo poltico.