Hvad Betyder SIN SKÆRM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su pantalla

Eksempler på brug af Sin skærm på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han viser hende sin skærm.
Ella los deja ver su pantalla.

Når han slog sin skærm op og der ikke var nogen der kunne se hans ansigt.
Cuando levantaba el monitor nadie podía ver su cara.

Tanja studerer sin skærm.
Jaime está compartiendo su pantalla.

Når han slog sin skærm op og der ikke var nogen der kunne se hans ansigt.
Cuando levantaba la pantalla nadie podía verle la cara.

Net er gjort ansvarlig for sin skærm.
Net se hace responsable de su pantalla.

Underviseren er den person, som deler sin skærm på et vilkårligt tidspunkt under en session.
El presentador es la persona que comparte su pantalla en un momento dado de una sesión.

Vis hver person på hver sin skærm.
Ponga cada individuo en un monitor separado.

Og alligevel ser arrangementschefen på sin skærm hvordan ukendte mennesker bevæger sig om hans ejendom.
Y, sin embargo, el gerente del evento ve en su pantalla cómo las personas desconocidas se mueven por su propiedad.

Når jeg ser tilbage," det har på sin skærm….
Mirando hacia atrás," que tiene en su pantalla….

Hvis du ønsker, at en af mødedeltagerne skal dele sin skærm, skal du give vedkommende adgang som præsentationsvært, så denne kan bruge kontrolelementerne.
Tener una reunión de asistentes para compartir su pantalla darle acceso de moderador y podrá utilizar los controles.

Stregkode, mængde og så videre på sin skærm i realtid.
Código de barras, cantidad y así sucesivamente en su pantalla de visualización en tiempo real.

Fra November 15, 2008, har Animal Planet fornyet sin skærm med en mere alsidig og dynamisk grafik pakke og logo ændret fuldstændigt.
Desde el 15 de noviembre de 2008, Animal Planet, renovó su pantalla con un logo más versátil y dinámico y un paquete gráfico totalmente cambiado.

Snart efter downloadet, køre softwaren og gå som pr instruktionerne på sin skærm.
Poco después de la descarga, ejecute el software e ir según las instrucciones mostradas en su pantalla.

Det er så nemt at sidde bag sin skærm og være modig.
Detrás de su pantalla son muy valientes.

Men optagelsen af skærmen starter ikke, før underviseren begynder at vise sin skærm.
Sin embargo, la grabación de la pantalla no empezará hasta que el presentador comience a mostrar su pantalla.

Et af disse forslag er ikke at kræve, at dit barn slukker sin skærm, men foreslår andre aktiviteter i stedet.
Una de estas sugerencias es no exigir que su hijo o hija apague la pantalla, sino sugerirle otras actividades en su lugar.

CyberPower gjorde et godt stykke arbejde at holde den samlede fodaftryk i denne 17-tommer dyr til et minimum ved at trimme ned på sin skærm kanter.
CyberPower hizo un buen trabajo manteniendo la huella general de esta bestia de 17 pulgadas al mínimo recortando sus biseles de visualización.

For at få sådan en antenne til det tilføjet CPA sat tilbage på sin skærm og mesh, med et interval på halvdelen af risten.
Para obtener una antena de este tipo a ella añadió CPAs establecen de nuevo en su pantalla y de malla, en un intervalo de medio de la rejilla.

Ved at underviseren deler sin skærm med en gruppe af elever, kan hun eksempelvis gennemgå bestemte funktioner i et program, som eleverne skal lære at anvende.
Por el maestro es compartir su pantalla con un grupo de estudiantes, por ejemplo, ella puede revisar funciones específicas en un programa de, los alumnos deben aprender a aplicar.

Hallo? Damon Horton deler nu sin skærm med dig!
Damon horton comparte su pantalla contigo¡hola!

Det drejer sig dermed ikke om at afsige en generel dom over streaming, men derimod- henset til førnævnte bestemmelse- over adfærden hos brugeren, som under de i nærværende sag omhandlede omstændigheder ved hjælp af den nævnte teknik reproducerer beskyttede film og serier på sin skærm.
No se trata, pues, de establecer un juicio generalizado sobre el streaming, pero sí de evaluar, a la luz del precepto antes citado, el comportamiento del usuario que, en las condiciones de este asunto, reproduce en su pantalla con aquella técnica películas y series protegidas.

Fra November 15, 2008, har Animal Planet fornyet sin skærm med en mere alsidig og dynamisk grafik pakke og logo ændret fuldstændigt.
Animal Planet renovó su pantalla el 15 de noviembre de 2008, con un logotipo más dinámico y versátil y un paquete gráfico completamente transformado.

Lad os være ærlige, hver enkelt bruger ville være rattled hvis han så følgende Green dot Moneypak Virus meddelelse på sin skærm i stedet for sit skrivebord.
Seamos honestos, cada usuario solo se le vibraron si veía el siguiente mensaje Green dot Moneypak Virus en su pantalla en lugar de su escritorio.

Omvendt, og for så vidt angår den internetbruger, der streamer beskyttede værker på sin skærm, er der ikke tale om en»normal udnyttelse« af værket, som følger af den teknologi, der er nødvendig for at benytte internettet, men derimod en handling af»unormal« karakter i retlig forstand, som skyldes brugerens forsætlige mål om at benytte sig af det digitale indhold uden at betale nogen form for økonomisk modydelse takket være Filmspeler.
( 56) En cambio, en el supuesto de el internauta que contempla obras protegidas en su pantalla, en visión de flujo continuo, no se practica una« explotación normal» de la obra, impuesta por la tecnología imprescindible para navegar por Internet, sino un acto de cariz« anormal», en términos jurídicos, que obedece a el propósito deliberado de el usuario de disfrutar de los contenidos digitales sin abonar ninguna contrapartida económica, gracias a la ayuda de el filmspeler.

Som efterfølger for LG G2, Dette produkt arver mange stor egenskaber i LG G2 og udvide sin skærm fra 5.2 tomme til 5.5 tommer, med højere QHD 2560 x 1440.
Como sucesor del LG G2, Este producto hereda muchas características del LG G2 y ampliar la pantalla de 5.2 pulgadas a 5.5 pulgadas, con mayor QHD 2560 x 1440.

Om Hugh Jackman steroider brug er faktum eller fiktion, han ville have haft til at kombinere en perfekt cyklus med en utroligt uddannelse regime at få sin skærmen klar fysik.
Si Uso de esteroides de Hugh Jackman es realidad o ficción, él habría tenido que combinar un ciclo perfecto con un régimen de entrenamiento increíble para conseguir su físico listo pantalla.

Da vi lever i to forskellige byer, var den bedste måde at gøre dette på for at han kunne dele sin skærm, lad mig tage kontrol og derefter vise ham, hvordan man navigerer OS.
Como vivimos en dos ciudades diferentes, la mejor manera de hacerlo era compartir su pantalla, déjame tomar controlar y luego mostrarle cómo navegar el sistema operativo.

Sandsynligheden for det er slank lige nu- på trods af OLED, der vises på iPhone, som en teknologi, er den ikke rigtig moden endnu, og der er brænd i problemer og problemer med farveskift, at det sandsynligvis er Apple, der gerne vil blive adresseret før det flyttet til OLED for sin skærm.
La probabilidad de que slim ahora- a pesar de OLED que aparecen en el iPhone, como una tecnología que no't realmente aún de la madurez, y no se quema en las cuestiones y los problemas con el cambio de color que es probable que Apple quiere ser abordados antes de que se trasladó a la pantalla OLED de su pantalla.

Den er lavet af marmor, og det var for tungt og jorden for blød ifølge guiden,” sagde Lily og viste ham sin skærm, hvor et hologram af en italiensk historieprofessor talte.
Está hecho de mármol y, según la guía, es demasiado pesado mientras que su base es poco resistente" dijo Lily mostrándole su pantalla, donde un holograma de un profesor de historia italiana estaba hablando.

G2 blev universelt rost for LG bestræbelser på at producere en mere problemfri og kompakt design, sin høje ydeevne, kvaliteten af sin skærm og kamera, sammen med sin langvarige batteri.
El G2 universalmente fue elogiado por los esfuerzos de LG producir un diseño más compacto y sin fisuras, su alto rendimiento, la calidad de su pantalla y la cámara, junto con su batería de larga duración.

Hvordan man bruger "sin skærm" i en Dansk sætning

Derudover er menneskene med bluetooth tændt i centeret spøgelser, som man kan få ekstra point ved at at trykke på på sin skærm og fange dem.

Hvis en person bruger tastaturet til at indtaste en søgeterm , vil computeren så at behandle oplysningerne og output resultaterne af søgningen via sin skærm .

Deling af skærm eller filer (kun webmøder): Mødearrangøren kan vælge at vise hele sin skærm eller kun dele af den.

Med Skype er det nemt at dele sin skærm når man skal forklare et eller andet kompliceret eller give en statusrapport.

Vi er ikke rigtig kommet i tøjet og vi sidder alle i hver sit rum med hver sin skærm (nok nærmere to) foran os.

Når du således har registreret din ankomst, kan lægen/sygepljersken se på sin skærm, at du er kommet.

Der følger også en adapter DVI->VGA så man kan sætte sin skærm til som ikke har DVI.

Cloudfarm kan læse QR koder, så man let kan scanne en so, eller en sti frem på sin skærm.

Man skal bare lige pudse sin skærm lidt, og så er det ellers bare at sætte glasset på skærmen med lidt sæbe.

i stedet for at stirre på hver sin skærm.

Hvordan man bruger "su pantalla" i en Spansk sætning

Cuando está completamente desplegado, su pantalla mide 7.

Su pantalla gira 180 grados hacia atrás.

Su pantalla IPS asegura colores vivos y precisos.

Ajústalo con su pantalla LED o control remoto.

De este modo su pantalla queda totalmente protegida.

Su pantalla quizá sea el punto más débil.

1 volarás por su pantalla con total fluidez.

Comentarios desactivados en ¿Quiere duplicar su pantalla samsung?

Todo esto con respecto a su pantalla principal.

Si, su pantalla trabaja con tecnología LED.