Hvad Betyder SINDSSYGEANSTALT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• manicomio
• asilo
• institución psiquiátrica
• institución mental
• hospital mental

Eksempler på brug af Sindssygeanstalt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Var du på en sindssygeanstalt?
¿Estuvo en un manicomio?

En sindssygeanstalt i Las Cruces? Hvorhen nu?
¿A algún manicomio en Las Cruces?¿Ahora, adónde?

Det her er en sindssygeanstalt.
Esto sí que es un manicomio.

Han vil stjæle Deres penge og anbringe Dem på sindssygeanstalt.
Está aquí para robar tu herencia y encerrarte en el manicomio.

Send ham på sindssygeanstalt!”.
Encerrémoslo en un manicomio.

Fortsæt denne tetra og foruroligende serie i en sindssygeanstalt.
Seguir esta serie inquietante en un manicomio y tetra.

På hvilken sindssygeanstalt hentede de dig?
¿a qué manicomio te fueron a buscar?

Jeg har hørt at han nu er på en sindssygeanstalt.
Creo que ahora está en un asilo.

Han kom med fra en sindssygeanstalt for at hjælpe.
Ha venido de un psiquiátrico a ayudarme.

Han blev sindssyg… og er nu på en sindssygeanstalt.
Gradualmente se fue volviendo loca y ahora está en el manicomio.

De burde sidde på en sindssygeanstalt, ikke i Frankrigs tjeneste.
Su lugar está en el asilo, no al servicio de Francia.

En dokumentar, jeg så, da jeg læste, om en sindssygeanstalt.
Un documental que vi en la universidad sobre un manicomio.

De burde sidde på en sindssygeanstalt, ikke i Frankrigs tjeneste.
Deberías estar en un manicomio, no sirviendo a Francia.

Vores ukendte gerningsmand var sikkert på en sindssygeanstalt.
Nuestro sospechoso pudo haber estado en un hospital mental.

Han blev vist født på en sindssygeanstalt, og han sover kun én time om natten.
Se supone que nació en un manicomio y duerme una sola hora por noche.

Hun blev drevet til vanvid og døde fattig og alene på en sindssygeanstalt.
Fue locamente amado, pero murió solo en un manicomio.

Var du på en sindssygeanstalt?
¿Ha estado en una institución mental?

Det her er den 3. af Falcones bøller, som du har erklæret sindssyg og flyttet til din sindssygeanstalt.
Es el tercer matón de Falcone al que declara loco y pasa a su asilo.

Hun kom ikke fra en sindssygeanstalt.
Ella no salió de un manicomio.

Genoplev hans liv slaget ved Slaget, indtil du finder ud af, hvorfor han er bundet op i en lige jakke på en sindssygeanstalt.
Revive su batalla por la vida de batalla hasta que se entera de por qué está atado en una camisa de fuerza en un manicomio.

Hun vil ikke på sindssygeanstalt.
Y pensar que quieres enviarla al manicomio.

Det var ikke en afsindig, der udtalte disse ord fra et mørkt hjørne på en sindssygeanstalt.
Aquellas palabras no las pronunciaba un loco desde un oscuro rincón de un manicomio.

Lkke hvis han tror, at De er på sindssygeanstalt", hviskede han.
No si cree que estás en el manicomio", susurró.

Akademiet erklærede selvsagt denne galning for mentalt inkompetent, og han blev passende anbragt på en sindssygeanstalt.
Huelga decir que la Real Academia de Ciencias declaró a este chiflado mentalmente incompetente y que fue debidamente despachado a un manicomio.

Verrückt"(Zombie Asyl): Vov at indtaste sindssygeanstalt og afværge Zombie stormløb alene eller sammen med venner.
Verrückt"(Zombie Asylum): Atrévete a entrar en el manicomio y defenderse de los ataques Zombie solo o con amigos.

Vores ukendte gerningsmand var sikkert på en sindssygeanstalt.
Nuestro, um, sujeto posiblemente estaba en una institución mental.

Autoriteterne forsøger herefter at placere den gamle mand i en sindssygeanstalt, men en ung advokat og en lille pige kommer til hans undsætning.
Las autoridades amenazan con colocar al anciano en un manicomio, pero un joven abogado se presenta en su defensa.

Det er en bunke lort, som ville sende de fleste på sindssygeanstalt.
Es un río de mierda que enviaría a la mayoría directo al manicomio.

Hun fik et nervesammenbrud efter hans død, og endte på en sindssygeanstalt, hvor hun var i 9 år,- indtil hun skar hendes håndled med et engangsbarberblad.
Ella tuvo una crisis nerviosa después de su muerte y terminó en un asilo donde pasó nueve años de su vida hasta que se cortó las muñecas con una hoja de afeitar.

De tager et stykke af hans hjerne og sender ham på sindssygeanstalt.
Oí que van a sacarle un pedazo de cerebro y a enviarlo a un manicomio.

Hvordan man bruger "sindssygeanstalt" i en Dansk sætning

Stedet fungerede siden som krigshospital, sindssygeanstalt og arbejdsanstalt for fattige og husvilde.

Nica, der har siddet på en sindssygeanstalt i fire år, tror fejlagtigt, at det var hende og ikke Chucky, der myrdede hele hendes familie.

Den eneste ekspert i jungledæmoner er farfars læremester, Senor Sergei Nadal – og han blev indlagt på en sindssygeanstalt i Argentina for fyrre år siden.

One Flew Over the Cuckoo´s NestEn mand forsøger at påvirke personalet på en sindssygeanstalt.

Den ene er en regulær thriller om Ludvig, der spærres inde på en sindssygeanstalt, anklaget for vold og seksuel udnyttelse.

Og da han efter mere end en snes år på en sindssygeanstalt slippes løs, aner han intet om virkelighedens verden og vil helst tilbage til anstalten igen.

Ja, eigenlijk - lk hoor van alles Han blev vist født på en sindssygeanstalt, og han, hvordan får jeg stomorgyl online.

Historien bag opførelsen af Sindssygeanstalten var, at man i sidste halvdel af tallet manglede en sindssygeanstalt midt i landet og vest for Storebælt.

Da Manden ellers ikke fejler noget, vilde det være urimeligt at indespærre ham paa en almindelig Sindssygeanstalt.

Han har fundet ud af, at hans mor har været spærret inde på Darksides sindssygeanstalt i årevis.

Hvordan man bruger "asilo, manicomio" i en Spansk sætning

donde podían pedir asilo los homicidas.

Manicomio Provincial de Tenerife", realizado por el ilustre Dr.

Ahora está en busca del asilo político.

Ilusos jajajaj dime de que manicomio te escapaste?!

Los Duvalier encontraron asilo político en Francia.!

Ver mas El manicomio fue clausurado en 1996.

¿Sois el equipo de remo del manicomio local?

Lugar: Hogares Claret y asilo San Matías.

La Castañeda: Narrativas dolientes desde el Manicomio General.

cuando las leyes fiscales asilo establezcan.