Hvad Betyder SINGULARITET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• singularidad

Eksempler på brug af Singularitet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

SÆBE moebius singularitet.
JABÓN, moebius singularidad.

En singularitet er en kollapset stjerne.
Una singularidad es una estrella.

På samme måde singularitet.
De la misma manera singularidad.

En singularitet er en kollapset stjerne.
Una singularidad es una estrella que se colapsa sobre si misma.

Ingen eksistentiel singularitet.
Pasé la singularidad existencial.

Det er en singularitet af uendelig massetæthed.
Se trata de una singularidad de densidad de masa infinita.

Ingen eksistentiel singularitet.
Superé la singularidad existencial.

Byggeren af dette sjæl fængsel der fører os gennem frygt og konflikt i hans verdensomspændende AI web; web af singularitet.
El constructor de esto alma prisión Eso nos lleva a través del miedo y el conflicto en su red mundial de IA; La web de la singularidad.

Ingen eksistentiel singularitet.
Atravesé la singularidad existencial.

Jeg tror, at da de delte denne singularitet, blev subspace brudt og dannede en revne i rumtid-kontinuumet, hvilket førte dette SG-1 til vores univers.
Mi teoría ahora es que cuando bisectamos la singularidad el subespacio se rompió creando una onda en el continuo espacio-tiempo que trajo al SG1 a este universo.

Du befinder dig allerede i en singularitet.
Pam, ya estás en una singularidad.

Du bliver til en singularitet, hvis det slår fejl.
Podrías terminar en una singularidad si fallara.

Naturlovene forhindrer nøgen singularitet.
La naturaleza prohíbe una singularidad desnuda.

Men hvis du er død på at besøge en rumtids singularitet, anbefaler vi at gå stort; Større sorte huller har mindre ekstreme overflader.
Sin embargo, si tanto desear visitar una singularidad del espacio-tiempo, te recomendamos ir a lo grande, es decir, a enorme agujeros negros que tienen menos superficies extremas.

Det uendeligt lille punkt kaldes en singularitet.
Diminuto punto muy denso llamado singularidad.

Med hensyn til bekvemmelighed, singularitet, skønhed og funktionalitet.
En cuanto a la comodidad, la singularidad, belleza y practicidad.

For da jeg kom tilbage, var der formet en singularitet.
Porque cuando volví, se había formado una singularidad.

Faktisk var filmen en åbenbarende propagandafilm med meget sandhed, men rettet mod singularitet, hvor vi hører folk som Googles frontman Ray Kurzweil og Michio Kaku snakker om(se her).
De hecho, la película fue una reveladora película de propaganda, con mucha verdad, pero dirigida hacia la singularidad en la que hablamos personas como el líder de Google Ray Kurzweil y Michio Kaku(ver aquí).

Hvordan man forklarer denne amerikanske singularitet?
¿Como explicar estas manifestaciones de singularidad americana?

Bojowald's forskning påviser at et tidligere eksistende univers kollapser- ikke til et punkt af singularitet- men til et punkt hvor gravitationen gør så kraftig modstand at det slynges tilbage og herved danner et nyt univers.
La investigación en cosmología cuántica de bucles pretendía demostrar que un universo existente previo colapsó, pero no hasta el punto de la singularidad, sino a un punto anterior a que, cuando los efectos cuánticos de gravedad llegan a ser tan fuertemente repulsivos que el universo"rebota", formando una nueva rama.

Jeg forklarer i min bog, at det er en falsk honypotfælde for singularitet.
Explico en mi libro que es una trampa de honeypot de singularidad falsa.

Intelligente maskiner, det vil sige teknologisk singularitet i horisonten Af: Tárnok Zoltán 5912.
Las máquinas inteligentes, es decir, el horizonte de la singularidad tecnológica Escrito por Tárnok Zoltán 7979.

Og det er godt, som menes af mange fremtidsforskere, at forudsige den uundgåelige starten af teknologisk singularitet.
Y esto es bueno, es considerado por muchos como фyTypoлorи, predicción inevitable de la ofensiva de la singularidad tecnológica.

Hvor går der noget efter at have nået singularitet i uladede sorte huller?
¿A dónde va la materia después de alcanzar la singularidad en los agujeros negros sin carga?

Før de sene 1960'ere mente mange kosmologer at den uendeligt tætte singularitet ved tidens begyndelse i Friedmanns kosmologiske model var en matematisk overidealisering og at universet måtte have trukket sig sammen før det nåede den varme tætte tilstand hvor det startede med at udvide sig igen.
Antes de finales de los años sesenta, muchos cosmólogos pensaban que la singularidad infinitamente densa del tiempo inicial en el modelo cosmológico de Friedman era una sobreidealización, y que el universo se contraería antes de empezar a expandirse nuevamente.

De tiltrækker opmærksomhed med deres singularitet og skønhed.
Merece la atención por su singularidad y belleza.

Halphen viste, at Chasles var væsentlige korrekte, men at restriktioner på, hvilke former for singularitet var nødvendigt.
Halphen Chasles demostró que era esencialmente correcta, pero que las restricciones sobre el tipo de singularidad eran necesarias.

Opfølgningsfilmene fra The Matrix-trilogien resulterer i sidste ende til en slags singularitet mellem systemet for den store arkitekt og det vækkede folk;
Las películas de seguimiento de la trilogía de The Matrix finalmente conducen a una especie de singularidad entre el sistema del gran arquitecto y las personas despiertas;

Det ser ikke barnligt ud, tværtimod ved valget af usædvanlig vævning, giver status, skønhed til hår og singularitet til alt billede.
No parece infantil, por el contrario, a la elección de tejidos inusuales, le da el estatus, la belleza al cabello y la singularidad a toda la imagen.

Enhver hævder derfor, at tilstedeværelsen af singularitet og pluralitet i.
Cualquier afirman por lo tanto, a la presencia de la singularidad y la pluralidad en.

Hvordan man bruger "singularitet" i en Dansk sætning

For det andet er alle de kosmologiske modeller der er blevet foreslået som alternativ til en singularitet, blevet opgivet.

Og helt klart ikke er et produkt af den singularitet, der splittede menneskeheden op.

Erslev Andersen argumenter for, at Agambens forståelse af paradigme beror på idéen om paradigmatisk singularitet.

Der er ingen anden vin i verden, endsige Spanien, det er ligesom Pingus, og den singularitet er et af de grundlæggende krav til god vin.

Men at opstille hypotesen/teorien bag "quantum chromodynamics" (QCD) er et udtryk for intelligensen bag den sagnomspundne singularitet med den efterfølgende sisruption.

Et af argumenterne for, at den teknologiske udvikling vil skride eksponentielt frem mod en singularitet, er Moores lov.

En stjerne perler såsom stjerne safir bevare en stjernelignende singularitet på overfladen.

For det første implicerer relativitetsteorien en absolut begyndelse i en singularitet (som påvist af Penrose og Hawking.

DR.dk - Om fertilitetsbehandlinger Elektronista -Teknoantropologi og det store graviditetsspørgsmål Aflyttet - Singularitet og sociale medier Supertanker - er det ok, jeg ringer nu?

Denne singularitet er nåleøjet, hvorigennem mennesket trancenderer sig selv.

Hvordan man bruger "singularidad" i en Spansk sætning

Esta singularidad las hace todavía más especiales.

Que nuestra singularidad es nuestro mayor atractivo.

Sin duda alguna, una singularidad estadística.

Una singularidad entre los museos de Madrid.

Esta singularidad les impedía ser buenos caminadores.

Quiere singularidad financiera para los catalanes.

Singularidad tecnológica y mejoramiento humano (Editorial Fragmenta).?

En lógica consecuencia nuestra singularidad saldrá reforzada.

Vimos que España era una singularidad europea.

Singularidad que daba mucho que pensar.