Eksempler på brug af Sir anthony på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men, sir Anthony.
Pero, sir Anthony.De har helt ret, sir Anthony.
Tiene razón, sir Anthony.Sir Anthony venter Dem.
Sir Anthony le espera.Undskyld, Sir Anthony.
Perdóneme, Sir Anthony.Sir Anthony, De er vanvittig.
Sir Anthony, está loco.Ja, selvfølgelig, Sir Anthony.
Sí, por supuesto, Sir Anthony.Sir Anthony venter Dem.
Sir Anthony lo ha estado esperando.De har helt ret, sir Anthony.
Tiene toda la razón, Sir Anthony.Sir Anthony, jeg er så ked af det.
Sir Anthony, lo siento mucho.Det er et sjældent syn, sir Anthony.
Rara vez se ven, sir Anthony.Sir Anthony, det er den store Oomiak.
Sir Anthony, es el gran Oomiak.Det er et sjældent syn, sir Anthony.
Es muy raro de ver, Sir Anthony.Sir Anthony, De er en udspekuleret mand.
Sir Anthony, es un manipulador.En ekspedition til Arktis. Men, sir Anthony.
¿Una expedición al Ártico? Pero, Sir Anthony.Sir Anthony, De kan ikke hvile nu.
Sir Anthony, no es momento para descansar.Med blandt andre Mark Wahlberg og Sir Anthony Hopkins.
Destacan especialmente Mark Wahlberg y el señor Anthony Hopkins.Sir Anthony, De er en udspekuleret mand.
Sir Anthony, usted es un hombre astuto.Jeg tror, du ved,da du spurgte Sir Anthony til at skrive.
Creo que lo sabes,puesto que le pediste a Sir Anthony que escribiera.Sir Anthony, det er mig, der ikke har noget valg.
Sir Anthony, soy yo quien no tiene opción.Jeg vil gerne have dig til at se efter Sir Anthony Strallan aften.
Me gustaría que cuidases del señor Anthony Strallan esta noche.Sir Anthony Strallan var på Lady Wren fest.
Sir Anthony Strallan estuvo en la fiesta de Lady Wren.Det virker hårdt, at stakkels Sir Anthony måtte betale prisen.
Parece injusto que el pobre Sir Anthony haya tenido que pagar el precio.Sir Anthony, eftersom jeg ingen mekaniker har mere,-.
Sir Anthony, como ya no tengo mecánico, le sugiero que cierre bien la puerta.De øvrige medlemmer af gruppen var Charles Lepani Sir Rabbie Namaliu og Sir Anthony Siaguru.
Los otros miembros del grupo eran Charles Lepani, el Sir Anthony Eden ville i ethvert andet århundrede været blevet en stor statsmand;
El Señor Anthony Eden, en cualquier otro siglo, se habría transformado en un estadista mayor;Jeg lover for resten af mit liv, jeg vil aldrig gøre noget undtagen tage sager til landsretten, din Ære,der involverer Sir Anthony.
Prometo para el resto Sir Anthony Kingston, som var konstabel af Towern, fik ordre om at udføre forhør under tortur fordi hun skulle navngive andre protestanter.
A sir Anthony Kingston, que era lugarteniente de la Torre, se le ordenó torturarla una tercera vez, pero se negó.Huset, der blev bygget på ruinerne, blev til sidst en pigerskole(Sir Anthony Brownes grav, den mand, der er ansvarlig for at rive den ned, kan ses i nærliggende St. Marys kirke).
La casa construida sobre las ruinas con el tiempo se convirtió en una escuela para niñas(la tumba de Sir Anthony Browne, el hombre responsable Sir Anthony Kingston, som var konstabel for Tower of London, fik ordre til at afhøre hende under tortur for at tvinge hende til at angive andre protestanter.
Se le ordenó a Sir Anthony Kingston, el Agente de Policía de la Torre de Londres, que torturara Socialisterne prøvede med vilje at få Sir Anthony til at bruge magt(de råbte"morder" efter ham, da han brugte den) ved disse hånlige hentydninger til hans politiske fortid.
Los Socialistas estaban instigando deliberadamente a Sir Anthony 
