Eksempler på brug af Sitherne på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vil sitherne blive genfødt!
Los Sith son renacer!Tilintetgøre Sitherne må vi.
Destruir el Sith debemos.Fra Sitherne? Fra sig selv.
Del Sith? De si mismo.Tilintetgøre Sitherne må vi.
Destruir al Sith, deberemos.Vil sitherne blive genfødt!
¡los Sith han renacido!Tilintetgøre Sitherne må vi.
Destruir a los Sith debemos.Fra Sitherne? Fra sig selv?
De él mismo.-¿De los Sith?Kloning. Viden forbeholdt sitherne.
Secretos de los Sith. Clonación.Fra Sitherne? Fra sig selv?
De sí mismo.-¿A manos de los Sith?Vi må finde steder, hvor Sitherne ikke fornemmer dem.
Debemos llevarlos adonde los Sith no sientan su presencia.Vil sitherne blive genfødt. Jedierne er uddøde!
¡Los Jedi están muertos!¡renacen los Sith!Vi må finde steder, hvor Sitherne ikke fornemmer dem.
Debemos llevarlos a un lugar donde el Sith no sienta su presencia.Sitherne og Jedierne er ens på næsten enhver måde-.
Un Sith y un Jedi son similares en todo.Vi må finde steder, hvor Sitherne ikke fornemmer dem.
Debemos llevarlos a algún lugar donde los Sith no sientan su presencia.Sitherne og Jedierne er ens på næsten enhver måde-.
Los sith y jedi son similares en casi todo.Vi må finde steder, hvor Sitherne ikke fornemmer dem.
Hay que llevarlos a algún sitio donde los Sith no perciban su presencia.Sitherne og Jedierne er ens på næsten enhver måde-.
Los Sith y los Jedi son similares en casi todos los sentidos.Vi må finde steder, hvor Sitherne ikke fornemmer dem.
Tienen que estar los tenemos que lelvar a algun lugar donde los sith no los sientan.Sitherne og Jedierne er ens på næsten enhver måde-.
Los Sith y Jedi son similares en casi todo incluyendo el querer mas poder.Du ville tilintetgøre Sitherne, ikke blive en af dem!
¡Tú ibas Efterfølgende indser de at invasionen kun er det første skridt i en skummel plan af Sitherne.
Pero la invasión es el primer paso de un malvado plan de los Sith.Sitherne og Jedierne er ens på næsten enhver måde også i deres stræben efter større magt.
Los Sith y losJedi son similares en casi todos los sentidos incluyendo su búsqueda de mayor poder.Han fortalte Anakin de 4000 år gamle historier om Sitherne, og hvordan de begyndte at kæmpe mod hinanden og blev udryddet.
Le contó de la vileza de 4 000 años de los Sith y como se volvieron unos contra los otros y se destruyeron entre sí.Men Sitherne, under Darth Bane, overlevede, og lægger planer mod Republikken og Jedierne.
Sin embargo, los Sith, bajo la tutela de Darth Bane, sobrevivieron, conspirando contra la República y los Jedi ocultos en las sombras.Denne æra fortæller om de tidligste dage i den Galaktiske Republik, dens beskyttere,Jedi ordenen og dens fjender, Sitherne.
Esta era explora los primeros días de la República Galáctica, a sus protectores, la Orden Jedi, ya sus enemigos, los siniestros Sith.Sitherne var eventuelt fundet af Republikken og deres opdagelse ledte til den Store Hyperspace Krig, og en Sith invasion på Coruscant.
La República eventualmente descubrió a los Sith y esto condujo a la Gran Guerra Hiperespacial, y a una invasión Jedierne på Coruscant, ledet af Jedi Beskytter Anavus Svag og Jedi Mester Memit Nadill,beskyttede succesfuldt planeten og besejrede Sitherne.
Los Jedi en Coruscant, dirigidos por el Guardián Jedi Anavus Svag y el Maestro Jedi Memit Nadill,defendieron con éxito al planeta y derrotaron a los Sith.
