Hvad Betyder SJÆLDNE JORDARTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tierras raras
• elementos raros
• tierra rara

Eksempler på brug af Sjældne jordarter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sjældne jordarter.
Elementos raros.

De såkaldte sjældne jordarter.
Las llamadas tierras raras.

Sjældne jordarter.
Elementos Tierras Raras.

De såkaldte sjældne jordarter.
De las llamadas tierras raras.

Sjældne jordarter og Kina.
China y las tierras raras.

De såkaldte sjældne jordarter.
También llamados tierras raras.

Sjældne jordarter(RE) produkter.
De tierras raras(ER) los productos.

Forarbejdning af sjældne jordarter.
Tratamiento de tierras raras.

Dia-5mm sjældne jordarter magnetiske kugler.
Bolas magnéticas de tierras raras de 5 mm.

Radioaktivitet og sjældne jordarter.
Radiactividad, tierras raras.

Sjældne jordarter er slet ikke sjældne..
Las tierras raras NO son raras en absoluto.

D12x4x6mm magneter til ring af sjældne jordarter.
D12xd4x6mm anillo de tierras raras.

Forholdet mellem sjældne jordarter og magnetiske materialer.
Relación entre tierras raras y materiales magnéticos.

Denne ø er en formue værd i sjældne jordarter.
Esta isla vale una fortuna en elementos raros.

Anvendelse af sjældne jordarter Magnetiske kugler.
Aplicaciones de la esfera magnética de tierras raras.

Fuji er en vulkan, der er rig på sjældne jordarter.
El Monte Fuji es un volcán rico en elementos raros.

Et raffinaderi til sjældne jordarter vil løse krisen permanent.
Una refinería de tierra rara solucionaría esta crisis.

For Kina vil gerne kontrollere markedet for sjældne jordarter.
China controla el mercado de tierras raras.

Sjældne jordarter er et vigtigt element i den europæiske økonomi.
Las tierras raras son un elemento clave de la economía europea.

Grønland skal sikre sjældne jordarter.
A Groenlandia le espera una prosperidad de tierras raras.

Sjældne jordarter er en gruppe grundstoffer og metaller med specielle egenskaber.
Las Tierras Raras son un grupo de metales con propiedades físicas….

For Kina vil gerne kontrollere markedet for sjældne jordarter.
China intenta controlar el mercado de las tierras raras.

Separation af sjældne jordarter i Kina hvert år, kvoterne er ti tons.
Nuestra cuota anual de separación de la fundición de tierras raras es de 10 toneladas.

Fysiske egenskaber af neodymmagneter af sjældne jordarter.
Propiedades físicas de los imanes de neodimio de tierras raras.

Klassificering af sjældne jordarter Fast magnetisk materiale(NdFeB magneter).
Clasificación de materiales magnéticos permanentes de tierras raras(imán de neodimio ferroboro).

Hovedsagelig anvendes til glas og sjældne jordarter industri.
Utilizado principalmente para la industria de vidrio y tierras raras.

Sjældne jordarter er naturligvis sjældne på markedet, men ikke i undergrunden.
Los elementos de tierras raras son, por supuesto, raros en el mercado, pero no en la tierra..

Kaijublod, der reagerer ekstremt voldsomt med sjældne jordarter-.
La sangre Kaiju reacciona de forma muy violenta con elementos raros.

For det tredje: genvinding af sjældne jordarter fra genanvendelse.
En tercer lugar, la recuperación de tierras raras por el reciclaje.

Den permanente magnet består af legeringer af materialer sjældne jordarter.
El imán permanente está compuesto por aleaciones de materiales tierras raras.

Sådan bruges "sjældne jordarter" i en sætning

Kina har defacto monopol på de tunge sjældne jordarter, og dette er et våben, som Kina kunne tænkes at bruge i den verserende handelskrig med USA.

I koalitionsaftalen bliver det fastslået, at man ønsker at tillade udvindingen af uran, hvis der optræder sammen med sjældne jordarter.

Foto: Qeqqata Kommunia De formodede sjældne jordarter ligger godt 50 km fra kysten.

Begrebet sjældne jordarter dækker over 17 mineraler, som alle er absolut uundværlige i produktionen af moderne teknologi.

Men "Udvinding af sjældne jordarter, især hvis der følger uran med, kan føre til miljøsvineri og true miljøsikkerheden for arbejdere og omgivende samfund,.

Det er korrekt at minedrift efter sjældne jordarter er meget miljøbelastende.

I øjeblikket behandler Naalakkersuisut anmodninger fra flere mineselskaber, der gerne vil have udvinde mineraler i Grønland — herunder sjældne jordarter, der bl.a.

Den indeholder nemlig sjældne jordarter for milliarder af kroner.

Kina har næsten monopol på verdensmarkedet for de sjældne jordarter, der også findes i den grønlandske undergrund.

De vigtigste råvarer af interesse i Kvanefjeldet er malmlegemet af sjældne jordarter (REE).