Hvad Betyder SJÆLES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• almas
• alma

Eksempler på brug af Sjæles på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alle sjæles dag.
Día Todas las Almas.

Den 2. november: Alle Sjæles Dag.
De noviembre- Día de todas las almas.

Alle sjæles andagt.
Todas las almas encarnan.

November- alle sjæles dag.
De noviembre- Día de todas las almas.

Sjæles skæbne afhænger af den måde, på hvilken de bliver modtaget.".
El destino de las almas depende de cómo sean recibidos.'.

GS Sjæl- Sjæles værdi.
Las Almas… Valor de las almas.

Den 2. november fejrer man så alle sjæles dag.
El 2 de noviembre se celebra como el Día de Todas las Almas.

Fortabte sjæles ø, De 2007.
La isla de las almas perdidas 2007.

Næste 2. november- alle sjæles dag.
De noviembre- Día de todas las almas.

For jeres sjæles skyld, riv jer løs fra denne snare som fjenden har sat op.
Por el bien de vuestras almas, escapad de esta trampa del enemigo.

Burg vores gyldne sjæles glorie.
Utilice el halo de nuestra alma de oro.

I må aldrig blive trætte af at bede for andre sjæles frelse.
Nunca os canséis de rezar para salvar a otras almas.

Dette er utallige gamle sjæles intuitive følelse.
Este es el sentimiento intuitivo de un sinnúmero de almas antiguas.

I må aldrig blive trætte af at bede for andre sjæles frelse.
Usted nunca debe cansarse de orar para salvar a otras almas.

I forsvarer jer selv, til jeres sjæles fordømmelse!
¡Defenderos a vosotros y a vuestras almas de la condena!

Og jeg vil gøre jer til et redskab i min hånd til mange sjæles frelse.
Y os haré instrumentos en mis manos, para la salvación de muchas almas.

Den Højeste Herre er alle sjæles sjæl..
El Señor Supremo es el Alma de todas las almas..

Jeg tror, jeg sender dem og koncentrerer glansen af alle sjæles liv.
Creo que los estoy enviando y concentrando el brillo de la vida de todas las almas.

Hvilke anstrengelser ville han have gjort for sjæles frelse?
¿Qué no haría ella por la salvación de su alma?

Alle bør samarbejde med Kristus for sjæles frelse.
Hemos de trabajar en cooperación con Cristo para la salvación de las almas.

I skal aldrig blive træt af at bede for andre sjæles frelse.
Ustedes nunca se cansen de rezar para salvar a otras almas.

Alle bør samarbejde med Kristus for sjæles frelse.
Cada uno ha de trabajar en cooperación con Cristopara la salvación de las almas.

Vi vil trøste Vor Herre og opnå mange sjæles frelse.
Consolaremos a Nuestro Señor y obtendremos la salvación de muchas almas.

Jeg vil altid besvare bønner der anmoder om sjæles frelse.
Siempre voy a responder las oraciones que se pide la salvación de las almas.

Den har kvalt den fremadgående bevægelse i mange sjæles livsdramaer.
Ha detenido el movimiento del melodrama en la vida de muchas almas.

Jeg vil altid besvare bønner der anmoder om sjæles frelse.
Siempre les responderé las oraciones que soliciten la salvación de las almas.

Jeg vil altid besvare bønner der anmoder om sjæles frelse.
Siempre les contestaré las oraciones que pidan por la salvación de las almas.

Jeg anmoder jer alle indstændigt om at bede for alle sjæles omvendelse.
Os urjo a todos a rezar por la conversión de las almas.

Lad det være et bevægeligt hav mellem jeres sjæles kyster.".
Que sea como un mar en movimiento entre las orillas de vuestras almas.

Ikke enhver formår at arbejde på en forstandig måde for sjæles frelse.
No todos pueden trabajar juiciosamente para la salvación de las almas.

Hvordan man bruger "sjæles" i en Dansk sætning

Den onde arbejder og væver sin vej ind i mange sjæles hjerter, og i særdeleshed dem der er tæt på min Søn.

Historien om ‘De fortabte sjæles skov’, bliver endnu en gang gerningssted, og politiet er desperate.

Adams svor ved sine forfædres sjæles sjæl, at han aldrig ville lave en fortsættelse.

Velsigne nu idag Vort Møde i dit Navn, Det være dig til Pris, Og arme Sjæles Gavn!

Begyndte straks og med stort Held at arbejde for Sjæles Frelse.

Her kan du lave de vildeste designs på dine biler, sætte dem til salg på markedspladsen eller bedømme og købe andre kreative sjæles kreationer.

En times kørsel fra huset finder I alle børns og barnlige sjæles paradis: Legoland.

Kristoffer Leandoer; Navnepigen Kim Fay; De glemte minders kort Danielle Trussoni; Engleriget Cassandra Clare; De fortabte sjæles by Alyson, Nöel; Zoes ekko Andrea Cremer; Usynlighed L.A.

Imidlertid lærer en ægte mand - en fyldt med mod, optimisme og modstandsdygtighed - at overvinde denne hindring og er hans sjæles herre.

I denne tid skal vi bede mere og inderligere for alle sjæles omvendelse, særlig for alle danske sjæle.

Hvordan man bruger "alma, almas" i en Spansk sætning

Que alma tan tan maravillosa era.

Debemos realizar que somos almas jiva.

Los jengibres tienen almas dubstep wallpaper.

Pero algunas almas están más quebradas.

Ines del alma mia (2ª ed.

Espero algun alma caritativa nos ayude.

¿No podrían crearse más almas acaso?

¡Muchas felicidades Alma por "tus bodas"!

Alma Rios Flores Profesor-Investigador BUAP, INAOE.

Cienfuegos Meraz, Alma Jeanny Arroyo, Lic.