Hvad Betyder SKÅNSELSLØS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• implacable
• despiadado
• despiadada
• despiadados
• implacables
• cruel

Eksempler på brug af Skånselsløs på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De er skånselsløs.
Es despiadado.

Han er fuldstændig skånselsløs.
Es totalmente despiadado.

Så skånselsløs er du ikke.
No eres tan despiadado.

Fjenden er skånselsløs.
El enemigo es despiadado.

Hun er skånselsløs uden sin menneskelighed.
Es despiadada sin su humanidad.

Jeg er ikke mere skånselsløs.
Yo no soy más despiadada.

Du er skånselsløs, skatter.
Eres implacable, cariño.

En som blev født brutal og skånselsløs.
Brutal y despiadada de nacimiento.

Han er skånselsløs.
Es implacable.

Reaktionen af adelen var skånselsløs.
La reacción de la nobleza fue despiadada.

Han er skånselsløs.
Es despiadado.

Hele Ildklanen er ond og skånselsløs.
Los del Clan de Fuego son crueles y despiadados.

Jeg er skånselsløs.
Soy despiadada.

En som blev født brutal og skånselsløs.
Alguien que nació para ser brutal y despiadado.

Han er skånselsløs.
El hombre es despiadado.

Det skal du vide, nu, Jeg er ret skånselsløs.
Soy bastante despiadado. Deberías saberlo, ahora.

Harker er så skånselsløs som mig.
Harker está demostrando ser tan implacable como yo.

Du er pertentlig, grundig, disciplineret, skånselsløs.
Eres meticuloso, riguroso, disciplinado, implacable.

Hun er skånselsløs uden sin menneskelighed, Damon.
Es despiadada sin su humanidad, Damon.

Du har ikke set, hvor skånselsløs han er.
No has visto lo implacable que es.

Intelligens, skånselsløs opmærksomhed på hygiejne, spøgefuldhed.
Inteligencia. Atención despiadada por la higiene. Alegría.

Hel, en kolossal og skånselsløs gudinde.
Hel, una diosa enorme y despiadada.

Besat, skånselsløs. Lever og ånder moralsk relativisme.
Obsesivos, despiadados, viviendo y respirando relativismos morales.

Jeg var beslutsom, fast, skånselsløs.
Estaba decidido, me sentía firme, despiadado.

Hvert menneske er skånselsløs, når det kommer til ubegrænsede magt.
Cada hombre es implacable cuando se trata de el poder ilimitado.

En chance, der bør gribes med skånselsløs styrke.
Una que debemos aprovechar con fuerza despiadada.

Jeg er skånselsløs, ubarmhjertig og ond, når det gælder at forsvare min familie.
Soy despiadada, cruel, y violenta cuando debo defender a mi familia.

Vi taler om en som er skånselsløs, metodisk.
Hablamos de alguien despiadado, metódico.

Han er den bedste i branchen, men også farlig og skånselsløs.
Es el mejor en este tipo de asuntos, pero también es peligroso y despiadado.

Det var en stærk, dygtig og skånselsløs fjende, som måtte tages i betragtning.
Era fuerte, experimentado y cruel enemigo, con el que había que contar.

Hvordan man bruger "skånselsløs" i en Dansk sætning

Alle de kriminelle elementer der findes må du tage hånd om nådesløst og skånselsløs ellers bliver det din egen undergang.

IsærClint Eastwood har siden lukreret kraftigt på dette gode som enkoldblodig og skånselsløs dræber.

I hans hadskrift ”Von den Juden und ihren Lügen” (1543) reviderer han så faktisk sin holdning og plæderer for en skånselsløs fordrivelse af jøderne.

Arbejdsmarkedet er skånselsløs over for et CV med lufthuller som en schweizer ost.

Endelig kan du vide, at ingen antivirus bør være forsvarslinje 1 men en skånselsløs og Comodo firewall er primært en djævleblændt firewall.

Leer más de Shilan Almasi Denne bog er en beskrivelse af irakiske fangers lidelseshistorier, som er en følge af skånselsløs behandling i et irakisk fængsel.

Under alle omstændigheder fik han en ganske anden, og skånselsløs behandling, end den der gives millioner af ligefrem illegale, ofte analfabetiske indvandrere i USA.

Et ultimatum til den danske regering I forbindelse med angrebet blev regeringen præsenteret for et ultimatum: overgivelse eller en skånselsløs nedkæmpning af al dansk modstand.

Arkivfoto Over for Fyens Stiftstidende beskriver de tidligere chefer Mogens Bjerregaard som en skånselsløs, diktatorisk og kontrollerende leder uden empati.

I romanen fremkommer en skånselsløs og ætsende småborger-satire gennem den selvhøjtidelige latterlighed, som personerne bevidst eller ubevidst fører sig frem med.

Hvordan man bruger "despiadada, despiadado, implacable" i en Spansk sætning

Se sentía la mujer más despiadada del planeta.

Tres siglos de salvaje y despiadada colonización española.

asediado por la despiadada mirada de aquellos cuervos.

Lenin admiraba verdaderamente el comportamiento despiadado de Stalin.

Una revolución inmensa, implacable CAPÍTULO XI.

Sino por un acto despiadado de los adultos.

Rene decide ser implacable con Everton,.

La vida fue despiadada una vez más.

Porque aquel ataque despiadado era premeditado.

Pero aquel despiadado galope no podía quedar impune.