Eksempler på brug af Skæreværktøjet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Skæreværktøjet skal altid være udstyret med afskærmningen.
Fremmedlegemer som f. eks. en gren er i klemme mellem afskærmningen og skæreværktøjet.
Un objeto extraño, como una rama, está atascado entre la protección y la herramienta de corte.Frigivelse af skæreværktøjet af forarbejdede materialer;
Liberación Start kun motoren, når hænder ogfødder er væk fra skæreværktøjet.
Ponga en marcha el motor solamente cuando los pies ylas manos estén alejados Skæreværktøjet skal altid være udstyret med den tilhørende afskærmning.
La herramienta de corte debe estar equipada con la protección adecuada.Kontroller for løse bolte og beskadigede dele som f. eks. revner i skæreværktøjet.
Compruebe si hay elementos Skæreværktøjet er et simpelt redskab til skæring af kød og ost i fødevarebranchen.
Og en masse, der er vigtigt,skal skæreværktøjet selv være anbragt med beskyttelsesdæksel;
Y mucho Skæreværktøjet er et simpelt redskab til skæring af kød og ost i fødevarebranchen.
La rebanadora es una herramienta indicada para cortar carnes y quesos en el negocio de alimentos.Inden foretagelse af skærearbejde skal skæreværktøjet have nået op på fuld arbejdshastighed.
Antes Skæreværktøjet er et simpelt redskab til skæring af kød og ost i fødevarebranchen.
El rebanador es una herramienta valiosa para cortar carnes frías y queso en las tiendas de alimentos.Det er også nødvendigt at sikre, at den ønskede diameter af skiven er egnet til skæreværktøjet.
También es necesario para asegurarse Opsamling direkte på skæreværktøjet er den mest effektive måde til at indfange støvet.
La extracción integrada en la herramienta de corte es la manera más eficiente Fabrikken producerer primært bore, fræser, reamer, kedeligt fræser ogandre høj præcision standard og ikke standard skæreværktøjet.
La fábrica produce principalmente taladro, fresa, escariador, cortador aburrido yotro estándar Skæreværktøjet er et værktøj, som vi vil føle hver dag, hvorfor det er nyttigt for dem at bruge det ordentligt.
El rebanador es un dispositivo que usaremos todos los días, por lo que es útil para que lo usen correctamente.De kan dog være forskellige typer af motorer(to- og fire-takts), former for betjeningsknapper,barer og skæreværktøjet.
Sin embargo, pueden existir diferentes tipos Skæreværktøjet er et værktøj, som vi vil bruge hver dag, hvorfor det er nyttigt for dem over den korrekte udnyttelse.
El rebanador es un dispositivo que usaremos todos los días, por lo que es útil para que lo usen correctamente.Med 3+2 udfører maskinen et udfræsningsprogram på 3 akser med skæreværktøjet låst fast i en skråtstillet position ved at bruge dets to rotationsakser.
Con 3+ 2, la máquina ejecuta un programa Skæreværktøjet er et værktøj, som vi vil bruge hver dag, hvorfor det er nyttigt for dem over den korrekte udnyttelse.
El rebanador es un dispositivo que usaremos todos los días, por lo que es útil para ellos por encima del funcionamiento adecuado.Begyndende ved for høj hastighed kan bryde skæreværktøjet eller arbejdsemnet, at sætte føreren i fare for at blive ramt og alvorligt såret.
Comenzar a una velocidad demasiado alta puede romper la herramienta de corte o la pieza Hvis skæreværktøjet er låst pga., at der sidder ukrudt eller lignende fast, skal du altid fjerne batteripakken, før du fjerner det.
Si la herramienta de corte se bloquea con malas hierbas u otros objetos enredados, retire siempre el cartucho Indtil vi ikke ved præcis alle aktiviteterne- det er værd at overveje selvstyring af skæreværktøjet og udviklingen af tid til at opdage dets vigtige funktioner.
Hasta que no sepamos exactamente todas las funciones, vale la pena considerar el autocontrol del rebanador y el desarrollo del tiempo para descubrir sus hermosas funciones.Efter hver brug kan skæreværktøjet hurtigt rengøres, fordi demontering af individuelle grupper er let, det kræver ingen værktøjer.
Después de cada uso, el rebanador se puede limpiar fácilmente, ya que el desmontaje del grupo individual es realmente sencillo, no requiere ninguna herramienta.Der er typer af en sådan enhed til professionelt arbejde med en drejemekanisme,hvor skæreværktøjet kan drejes og fastgøres i enhver position.
Existen tipos Vi tilbyder en bred vifte af skæreværktøjet til vores kunder i forskellige dimensioner som pr kundens specifikationer.
Estamos ofreciendo una amplia gama For at foretage korrekt justering af remmen hænges maskinen som vist på figuren ovenfor, så skæreværktøjet holdes parallelt med jorden på et niveau af 10 til 30 cm over jorden.
Para ajustar correctamente la correa, cuelgue la Efter hver brug kan skæreværktøjet hurtigt rengøres, fordi demontering af individuelle grupper er let, det kræver ingen værktøjer.
Después de algún uso, la cortadora se puede limpiar fácilmente, ya que el desmantelamiento de grupos individuales es realmente simple, no requiere ninguna herramienta.Efter hver brug kan skæreværktøjet hurtigt rengøres, fordi demontering af individuelle grupper er let, det kræver ingen værktøjer.
Después de cada uso, la rebanadora se puede limpiar rápidamente, ya que el desmontaje de las características individuales es bastante simple y no requiere herramientas.Efter hver brug kan skæreværktøjet nemt rengøres, fordi demontering af individuelle funktioner er så let, at det ikke kræver nogen værktøj.
Después de cada uso, la cortadora se puede limpiar rápidamente, porque el desmantelamiento de las acciones individuales es tan bajo que no requiere herramientas.Efter lidt brug kan skæreværktøjet nemt rengøres, da demontering af individuelle grupper blot er indlysende, at det ikke kræver nogen værktøj.
Después de cada uso, el rebanador se puede limpiar fácilmente, ya que el desmontaje del grupo individual es realmente sencillo, no requiere ninguna herramienta.
