Hvad Betyder SKARPE KANTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bordes afilados
• los bordes afilados
• bordes filosos
• bordes cortantes
• bordes agudos
• bordes nítidos
• asperezas
• bordes ásperos
• filo
• cantos agudos

Eksempler på brug af Skarpe kanter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Undgå skarpe kanter.
Evite los bordes afilados.

Skarpe kanter skal undgås.
Bordes afilados deben ser evitados.

Ikke må have skarpe kanter.
No deben tener bordes agudos.

Der er skarpe kanter over hele cyklen;
Hay bordes afilados en toda la moto;

Hans ansigt har skarpe kanter.
Su cara tiene bordes afilados.

Ingen skarpe kanter, kun perfekte linjer.
Sin bordes agudos, solo uniones perfectas.

Sikkert design uden skarpe kanter.
Diseño seguro sin bordes afilados.

Skarpe kanter glimmer alvorligt skade spiserøret og maven.
Los bordes afilados del oropel dañan mucho el esófago y el estómago.

Den har ingen skarpe kanter, idiot!
¡Porque no tiene filo, imbécil!

Overflade Din BERG-gokart har ingen skarpe kanter.
Acabado Tu Coche de pedales BERG no tiene bordes afilados.

Træet har ingen skarpe kanter eller bump.
La madera no tiene bordes afilados ni golpes.

Du kan ikke købe en tilhugget knogle med skarpe kanter.
No se puede comprar un hueso astillado de bordes afilados.

Alle skarpe hjørner, skarpe kanter, med cirkulært Ro.
Todas las esquinas, bordes afilados, de circular Ro.

Sørg for rene, kontinuerlige hjørner uden skarpe kanter.
Proporciona esquinas limpias y continuas sin bordes afilados.

Vil ikke fysisk skade med skarpe kanter eller dårlig polsk, og.
No daña físicamente con los bordes afilados o pobres polaco, y.

Beskyt ledningen mod varme, olie og skarpe kanter.
Proteja el cable contra la humedad, las grasas y los cantos agudos.

For at beskytte skarpe kanter skal du sætte en speciel hætte på.
Para la defensa de los bordes agudos se pongan el manguito especial.

Du udjævner mine skarpe kanter.
Realmente sabes limar mis asperezas,¿no?

Holde dem skarpe kanter haft kontakt med overfladen af filmen.
Mantenerlos bordes afilados no tenían contacto con la superficie de la película.

Det vil sige, indeholder ikke skarpe kanter.
Es decir, no contienen bordes afilados.

For at forhindre skarpe kanter og kanter afbrød filmen.
Para evitar bordes afilados y los bordes cortados de la película.

Lange knogler og knogler med skarpe kanter.
Los huesos largos y los huesos con bordes afilados.

Skarpe kanter er placeret tæt på den fod, der udgør en kørerisiko;
Los bordes afilados están situados cerca del pie, representando un peligro de conducción;

Under slibningen brækker de, og der opstår nye skarpe kanter.
Se quiebran al rectificar- y se producen bordes afilados nuevos.

Trim skarpe kanter(≤ 90 °) i agarose-blok til at reducere lysspredning.
Recortar los bordes afilados(≤ 90°) del bloque de agarosa para reducir la dispersión de la luz.

Anhugningsmateriel skal beskyttes mod skarpe kanter på byrden.
Las eslingas deben estar protegidas de bordes cortantes de la carga.

Der er skarpe kanter i nærheden af skærmen, skærmen, chassiset og identifikationspladen.
Hay bordes afilados cerca del capó, la pantalla, el chasis y la placa de identificación.

JPEG-filformat er ikke godt for billeder med skarpe kanter.
El formato de archivo JPEG no es bueno para imágenes con bordes nítidos.

Beskyt ledningen mod varme, olie, skarpe kanter eller dele, der er i bevægelse.
Mantenga el cable alejado del calor, el aceite, los bordes filosos y las piezas móviles.

I akvariet skal være ly, men ikke nødvendigvis skarpe kanter.
En el acuario debe haber cobijo, pero no necesariamente bordes afilados.

Hvordan man bruger "skarpe kanter" i en Dansk sætning

Advarsel Nogle dele i spjældet kan have skarpe kanter derfor er det nødvendigt at bruge handsker under installation og arbejde med spjældet.

Kanterne er hånd slebet med sandpapir så der undgås skarpe kanter.

Legetøj til brug i vandet må ikke have skarpe kanter, der kan skade pool- dugen eller andre gæster.

Canon printer dk Det sker via en høj opløsning i billedkvalitet med ny teknologi, som leverer skarpe kanter, klare motiver og en nuanceret farvepalet.

De skarpe kanter på sandet kan skrabe algerne af fliserne, hvis det fejes frem og tilbage over belægningen.

Alt er forarbejdet meget rent, ingen grat eller skarpe kanter, hvor man kan komme til skade, f.eks.

Skarpe kanter kan forårsage skader, der kan også forekomme skarpe kanter på hjørner og kanter på .

Men også i detailhandlen, hvor tøjstilen bærer præg af mere skarpe kanter, der udfordre de runde og biologiske former.

Kvalitetsmaterialerne er omhyggeligt forarbejdet og har ingen skarpe kanter.

Den undersøger hvordan skarpe kanter kan skabe en cirkulær form.

Hvordan man bruger "bordes afilados, los bordes afilados" i en Spansk sætning

Las hojas también tienen bordes afilados y puntiagudos.

Retira los bordes afilados con el cortador de alambre.

Ofrece cuatro bordes afilados para impresión precisa.

Pula los bordes afilados o las rebabas.

¡Sin bordes afilados ni objetos pequeños incluidos!

Recorta los bordes afilados alrededor de la cabeza.

ADVERTENCIA: Tenga cuidado con los bordes afilados de las cuchillas.

los bordes afilados permitirá un apurado retirar el cristal.

Los bordes afilados son como los filos de un cuchillo.

Sin bordes afilados o esquinas que puedan dañarle.