Hvad Betyder SKATTELY på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• paraíso fiscal
• paraísos fiscales

Eksempler på brug af Skattely på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De er i skattely.
Están en los paraísos fiscales.

Officielt set er Andorra ikke længere et skattely.
Andorra ya no es un paraíso fiscal.

Det er et skattely.
Ese lugar es un paraíso fiscal.

Skattely- Wikipedia, den frie encyklopædi.
Paraíso fiscal- Wikipedia, la enciclopedia libre.

Landet er et skattely.
El país es un paraíso fiscal.

Danmark er et skattely for luftfartsselskaber.”.
Es un paraíso fiscal para las multinacionales”.

Luxembourg er et skattely-.
Luxemburgo es un paraíso fiscal.

Hvorfor er skattely et problem?
¿Por qué los paraísos fiscales son un problema?

Danmark- verdens bedste skattely.
España, el mejor paraíso fiscal.

EU's liste over skattely er en ægte europæisk succes.
La lista de paraísos fiscales de la UE es un verdadero éxito europeo.

Luxembourg ikke længere skattely.
Luxemburgo ya no es paraíso fiscal.

Ja, og gør Indien et skattely ved at fjerne indkomstskatter.
Sí, y hacer de la India un paraíso fiscal mediante la eliminación de impuestos sobre la renta.

Vi ønsker at afskaffe skattely.
Queremos erradicar los paraísos fiscales.

Vi vil ikke have skattely i EU.
No hay paraísos fiscales en la UE.

Pengene er blevet udbetalt til et selskab i caribisk skattely.
Que se había fugado a algún paraíso fiscal del Caribe.

Vi er imod skattely.
Estoy en contra de los paraísos fiscales.

I december offentliggjorde EU sin første sortliste over skattely.
En diciembre de 2017, la UE publicó su primera lista de paraísos fiscales.

Hedgefonde skal forbydes, og skattely skal ophæves.
Debemos prohibir los fondos de cobertura y eliminar los paraísos fiscales.

Det samme gælder de skandaløse- og fortsat eksisterende- skattely.
Lo mismo puede decirse de la existencia continua y escandalosa de los paraísos fiscales.

Pengene blev overført til et skattely i Caribien.
Que se había fugado a algún paraíso fiscal del Caribe.

Förbud mot kapitaloverførsel til skattely.
Evasión de capitales hacia paraísos fiscales.

En slags bekæmper af skattely.
Algún tipo de ley contra paraísos fiscales.

Her er verdens værste skattely.
Estos son los peores paraísos fiscales del mundo.

Hvidvaskning af penge og skattely.
El blanqueo de capitales y los paraísos fiscales.

USA er det nye foretrukne skattely.
Los Estados Unidos son el nuevo paraíso fiscal favorito.

Det er ikke korrekt, at Jersey er et skattely.
No es cierto que Panamá sea un paraíso fiscal.

EU fjerner Schweiz fra listen over skattely.
Unión Europea retira a Suiza de lista de paraísos fiscales.

Hvis altså selskabet ikke befinder sig i skattely.
Y que la entidad no se encuentre en un paraíso fiscal.

Der er diskussion om, præcis hvad et skattely er.
Por lo que vamos a hablar sobre lo que es un paraíso fiscal.

Halvdelen af verdenshandelen foregår gennem skattely.
La mitad del comercio mundial pasa por Paraísos Fiscales.

Hvordan man bruger "skattely" i en Dansk sætning

Lær mere om skattely – og hvordan du kan hjælpe i kampen for at stoppe det.

Det skal bemærkes, at bogen ikke er en vejledning til skattely!

Læs også:Jeppe Kofod: Vi skal stoppe de rige borgere, der gemmer deres penge i skattely - Vi skal gøre EU til en klimaunion.

Lars Løkke Rasmussen mener, at det først og fremmest er en international opgave at stoppe trafikken til skattely.

Hvordan skal EU gøre det? - Helt konkret skal EU lægge pres på alle skattely-lande både inden- og udenfor EU.

Vi føler os til grin, når de store selskaber gemmer milliarder væk i skattely, mens velfærden forringes.

SF sætter fokus på skattely: Hvad er det, hvorfor er det et problem og hvad kan vi gøre for at stoppe det?

Det Bogen forklarer på en god og velstruktureret måde de forskellige metoder, som formueforvalterne benytter sig af, når de hjælper deres klienter i skattely.

Nikolaj Villumsen (Ø): Stoppe skattely Enhedslisten plejer normalt at støtte den tværpolitiske Folkebevægelsen mod EU ved europaparlamentsvalgene.

Kommunerne skal have lov til at fravælge virksomheder, som sætter penge i skattely, når de laver offentlige udbud, og vi skal kunne forbyde farlige kemikalier.

Hvordan man bruger "paraíso fiscal" i en Spansk sætning

Sí, es un paraíso fiscal para las multinacionales".

3Por ser inversión procedente de paraíso fiscal 2.

constituyen, efectivamente, el mayor paraíso fiscal del mundo.

Juncker, el creador del paraíso fiscal de Luxemburgo?

), contrabando; paraíso fiscal (para personas y empresas).

¿Es Euskadi un paraíso fiscal para las empresas?

000€ en un banco del paraíso fiscal de Andorra?

Un literal paraíso fiscal adentro del país estadounidense.

Colombia Paraíso fiscal para la minería - elespectador.

Tenemos un paraíso fiscal que se llama Iglesia Católica.?