Hvad Betyder SKATTER KAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• impuestos pueden
• impuestos puede

Eksempler på brug af Skatter kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Skatter kan også klassificeres som direkte eller indirekte.
Los impuestos pueden clasificarse en directos o indirectos.

Kombinationen af både skatter kan tilføje op til en ganske heftig sum.
La combinación de ambos impuestos pueden agregar hasta una suma bastante fuerte.

Skatter kan være med til at hæve priserne, hvorved virksomhederne kan investere mindre og borgerne købe mindre.
Los impuestos pueden llevar al aumento de precios, por lo que las empresas pueden invertir menos y los ciudadanos pueden gastar menos.

Kombinationen af både skatter kan tilføje op til en ganske heftig sum.
La combinación de ambos impuestos puede añadir hasta una suma bastante considerable.

Skatter kan forhindre dig i at realisere rigdom over tid, fordi de konsekvent spiser væk ved din indkomst og investeringsafkast.
Los impuestos pueden evitar que te des cuenta de la riqueza a lo largo del tiempo porque constantemente consumen tus ingresos y tus rendimientos de inversión.

Manglende betaling af nogen af disse skatter kan resultere i skattelettelser.
La falta de pago de cualquiera de estos impuestos puede resultar en gravámenes fiscales.

Bemærk at skatter kan variere afhængigt af beslutninger der træffes af de lokale myndigheder.
Ten en cuenta que los impuestos pueden variar según las decisiones que tomen las autoridades locales.

Det Arizona Repræsentanternes Hus stemmer, at skatter kan betales i cryptocurrency.
La Cámara de Representantes de Arizona votos que los impuestos se pueden pagar en criptomoneda.

Skatter kan komplicere tingene en god handel, så medmindre du er sikker på din evne til at navigere i labyrinten af skattelovgivningen og lave dine egne beregninger, kan du ønsker at få eksperthjælp fra en finansiel rådgiver.
Los impuestos pueden complicar un buen negocio, así que, a menos que esté seguro de su capacidad para enfrentar el laberinto de las leyes fiscales y hacer sus propios cálculos, usted podría obtener ayuda de un asesor financiero.

Næste post: Det Arizona Repræsentanternes Hus stemmer, at skatter kan betales i cryptocurrency.
Siguiente post: La Cámara de Representantes de Arizona votos que los impuestos se pueden pagar en criptomoneda.

At vælge en tilbagetrækning system til at minimere skatter kan gøre en stor forskel, der svarer til evnen til at justere for skiftende omstændigheder.
La elección de un sistema de extracción para minimizar impuestos puede hacer una gran diferencia, similar a la capacidad de adaptarse a las circunstancias cambiantes.

Når du udbetaler din 401(k) plan, er distributionsbeløbet tæller som skattepligtig indkomst, og din arbejdsgiver tilbageholder 20 procent af fordelingen af føderale indkomstskatter, men dine skatter kan være højere eller lavere afhængigt af din marginalskat sats.
Cuando retira su plan 401(k), el monto de la distribución cuenta como ingreso sujeto a impuestos y su empleador retiene el 20 por ciento del monto de la distribución de los impuestos federales sobre la renta, pero sus impuestos pueden ser más altos o más bajos dependiendo de su impuesto marginal tarifa.

Indførelse af obligatoriske mål, især for forebyggelse, og afgifter og skatter kan virke mod hensigten, når det drejer sig om affaldsforvaltning.
La imposición de objetivos obligatorios, especialmente en el caso de la prevención, y de tasas e impuestos pueden tener efectos contraproducentes para la gestión de los residuos.

Vi tilbydernormale maskine momsfakturaskat, 6 yuan, 100 yuan, 100 yuan, skatter, skatter kan være i 3% af det samlede beløb.
La tienda ofreceEl IVA de la factura formalDentro de los impuestos, de 100 a 6, 3% después de impuestos, de 100, el importe total de los impuestos puede ser conducido.

Den billigste måde at være vært for en hjemmeside hos flere udbydere- Skatter kan ændre sig på baggrund af dit ophold, men gælder lige hos hver webhostudbyder.
La forma más económica de alojar un sitio web en varios proveedores: los impuestos pueden cambiar en función de su residencia, pero se aplican por igual a cada proveedor de host web.

Hvor meget skat kan en enkelt bikube give?
¿Cuánta miel puede dar una sola colmena?

Ingen skat kan pålægges, forandres eller ophæves uden ved lov.
Ningún impuesto puede ser impuesto, alterado o abolido excepto por ley.

Hvor meget skat kan du få fra en hive per sæson?
¿Cuánta miel puedes obtener de una colmena por temporada?

Reducer skat kan være ved at reducere størrelsen af skattegrundlaget.
Reducir el impuesto puede ser mediante la reducción del tamaño de la base de impuestos..

Hvilken skat kan ligge begravet herude?
¿Qué tesoro puede estar enterrado aquí?

Beløbet for 1 overnatning inklusiv skat kan til enhver tid opkræves efter reservationen.
El importe de 1 noche más impuestos puede ser autorizado en cualquier momento una vez efectuada la reserva.

Det er kendt, at en person, der ikke betaler skat, kan bruge deres produkter billigere også med hjælp.
Se sabe que una persona que no paga impuestos puede gastar nuestros productos más barato y ayudar.

Det vides, at en kvinde, der ikke betaler skat, kan sælge billigere effekter og hjælpemidler.
Se sabe que una persona que no paga impuestos puede ofrecer más barato nuestros efectos y ayuda.

(At bede sælgeren om at betale skat kan hjælpe med at reducere omkostningerne under visse omstændigheder, for eksempel hvis en ejendom har taget lang tid at sælge.).
(Pedir al vendedor que pague los impuestos puede ayudar a reducir los costos en algunas circunstancias, por ejemplo, si una propiedad ha tardado mucho tiempo en venderse).

Skatten kan desuden påføres per værelse, når værelset deles af en skattepligtig og en ikke skattepligtig gæst.
Además, el impuesto puede aplicarse por habitación cuando la habitación es compartida por un imponible y un invitado no tributable.

Denne skat kan blive på mellem nogle få hundred euros og op til adskillige tusinde euros ved større ejendomme med tilhørende land.
Este impuesto puede variar desde unos pocos cientos de euros hasta varios miles de euros en propiedades grandes con mucha extensión de tierra.

Denne skat kan blive på mellem nogle få hundred euros og op til adskillige tusinde euros ved større ejendomme med tilhørende land.
Este impuesto puede variar desde unos pocos cientos de euros a tanto como varios miles de euros en propiedades más grandes.

Skatten kan desuden påføres per værelse, når værelset deles af en skattepligtig og en ikke skattepligtig gæst.
Además, el impuesto puede aplicarse por habitación cuando la habitación es compartida por un huésped sujeto a impuestos y un huésped no sujeto a impuestos..

En kontraherende stat har grund til at antage, at en besparelse i skat kan blive følgen af kunstige overførsler af fortjeneste inden for grupper af foretagender;
Una Parte tiene razones para suponer que un ahorro de impuesto puede resultar de transferencias artificiales de utilidades dentro de grupos de empresas;

Husk, at al denne skat kan redde dit liv mere end én gang eller gøre det lettere at leve alene.
Recuerde que todo este tesoro puede salvar su vida más de una vez o hacer más fácil vivir solo.