Hvad Betyder SKEFULD HONNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cucharada de miel

Eksempler på brug af Skefuld honning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du kan nyde det med en skefuld honning.
Puedes disfrutarlo con una cucharada de miel.

Spis 1 skefuld honning(25 g) på tom mave.
Comer 1 cucharada de miel(25 g) con el estómago vacío.

Spis hver dag i en skefuld honning.
Comer todos los días durante una cucharada de miel.

Varm mælk med en skefuld honning, mumlede han, stadig med ryggen til hende.
Leche caliente con una cucharada de miel" él murmuró, con la espalda en ella.

En portion nødder med en skefuld honning(30 g).
Una porción de frutos secos con una cucharada de miel(30 gr).

Varm mælk med en skefuld honning, mumlede han, stadig med ryggen til hende.
Leche templada con una cucharadita de melaza- murmuró, todavía de espaldas a ella.

Lad marinere i 7 dage og derefter tilføje en skefuld honning.
Macera durante siete días y luego añade una cucharada de miel.

Sukker kan erstattes med en skefuld honning og tilføje rosiner for ekstra sødme.[…].
El azúcar se puede sustituir con una cucharada de miel y añadir las pasas para el dulzor adicional.[…].

Lav en infusion med 5 blade af denne plante og tilføje en skefuld honning.
Haga una infusión con 5 hojas de esta planta, y agregue una cucharada de miel.

Hvis du ønsker det, kan du også tilføje en skefuld honning til at søde din drink og give mere energi.
Si lo desea, también puede añadir una cucharada de miel para endulzar y dar aún más energía a su bebida.

Afkølet bouillon skal filtreres, tilsæt 50 ml mælk og en skefuld honning.
El caldo refrescado debe filtrarse, agregarle 50 ml de leche y una cucharada de miel.

Du kan blande en skefuld honning for at gøre det smager bedre, især hvis du til børn giver det.
Puede mezclar una cucharada de miel para que tenga un mejor sabor, especialmente si se la está dando a los niños.

Endelig, hvis du vil nyde en sødere smag, skal du tilføje en skefuld Honning.
Para finalizar, si deseas disfrutar de un sabor más dulce, agrégale una cucharada de miel.

Hvis du ønsker det, kan du også tilføje en skefuld honning til at søde din drink og give mere energi.
Si gusta, también puede elegir agregando una cucharada de miel para endulzar y aportar más energía a tu bebida.

Den ældste havde spist et stykke sukker, den anden lidt sirup og den yngste en skefuld honning.
Las dos mayores habían comido un terrón de azúcar, y la menor, una cucharada de miel.

Tør havregryn i en gryde(100 g), tilsæt en skefuld honning, 2 spsk. l. kakao, 2 spsk. l.
Para secar la avena en una sartén(100 g), agregue una cucharada de miel, 2 cucharadas. l. cacao, 2 cdas. l.

For at lave dette hjemmemiddel skal du grille en rå kartoffel og blande den med en skefuld honning.
Para hacer este remedio casero tendrás que rallar una papa cruda y mezclar con una cucharada de miel.

Hemmeligheden er, at du først skal opløse en skefuld honning og en halv skefuld æble eddike.
El secreto es que se debe disolver en primer lugar una cucharada de miel y media cucharada de vinagre de manzana.

Du kan også bruge en opskrift uden alkohol, blande saft af 1/4 løg med en skefuld honning.
También podemos usar una receta sin alcohol, mezclando el jugo de 1/4 cebolla con una cucharada de miel.

Hjælper mod halsbrand Nogle centiliter agurkesaft med en skefuld honning kan ifølge nogle lindre halsbrand.
Según algunos, un poco de jugo de pepinillo mezclado con una cucharada de miel puede aliviar la acidez estomacal.

Den ældste havde spist et stykke sukker, den anden lidt sirup og den yngste en skefuld honning.
La mayor probó un pedacito de azúcar, la segunda un sirope, y la menor una cucharada de miel.

To eller tre valnødder, tilsæt en skefuld honning og hæld en blanding af et glas øl, du har brug for at male.
Dos o tres nueces, añadir una cucharada de miel y se vierte una mezcla de un vaso de cerveza que necesita para moler.

Lav en blanding af to spiseskefulde hyben(kronblade er bedst) og en halv skefuld honning.
Haga una mezcla de dos cucharadas de rosa silvestre(es mejor tomar los pétalos) y media cucharada de miel.

Når mælken kommer i kog, fjern fra varmen, opløses den i en skefuld honning, derefter stamme under anvendelse af en gaze.
Una vez que la leche empiece a hervir, retirar del fuego, disolverla en una cucharada de miel, luego colar el uso de una gasa.

Hvordan man laver mad: Afkølet vandet til en temperatur på 30-35 grader, rør det i en skefuld honning.
Como cocinar: Enfríe el agua hervida a una temperatura de 30-35 grados, agregue una cucharada de miel en ella.

Én i vand skefuld honning kan hjælpe med at tabe sig og også styre hjernen mekanisme, der genererer lysten til at spise sukker.
Una cucharada de miel en agua puede ayudar a perder peso y también controlar el mecanismo cerebral que genera el deseo de comer azúcar.

Når den har fået en tyk konsistens og hensigtsmæssigt, tilsæt skefuld honning til at gøre det lidt mere smag.
Una vez haya adquirido una consistencia espesa y adecuada, añade esa cucharada de miel para aportarle más sabor.

Bland derefter med en afkølet bouillon 5 gram alkoholtinktur med propolis og en skefuld honning.
Luego mezcle con un caldo refrescado 5 gramos de tintura de alcohol con propóleos y una cucharada de miel.

Du kan også spise et æble skåret i skiver ledsaget med hytteost og en lille skefuld honning som en snack mellem måltiderne.
También se puede comer una manzana cortada en rodajas junto con requesón y una pequeña cucharada de miel como tentempié entre comidas.

Som en anden mulighed, en kop fedtfattig almindelig yoghurt eller et stykke frisk ost med en skefuld honning.
Como segunda opción, una taza de yogur natural descremado o un trozo de queso fresco con una cucharada de miel.