Hvad Betyder SKIFTEDAG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• día de cambio

Eksempler på brug af Skiftedag på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forleden var der skiftedag på værkstedet.
El otro día Tomás trabajaba en el taller.

Skiftedag:"Politisk arbejde er spændende".
Denápole:“La tarea legislativa es apasionante”.

Vær opmærksom på reaktioner ved skiftedag.
Esté atento a cualquier reacción durante cuatro horas.

Skiftedag er lørdag, eller efter aftale.
Los cambios son los sábados o por cita.

Der er nu en ny"skiftedag" og en ny"dag 1".
A partir de ahora habrá un nuevo“Día de Cambio” y un nuevo“Día 1”.

Det næste EVRA-depotplaster skal påsættes på den sædvanlige"skiftedag".
El próximo parche EVRA debe aplicarse en el Día de Cambio habitual.

Store skiftedag: Ministre overdrog magten.
El día que el presidente entregó el poder.

Bestilling er fra lørdag til lørdag. Skiftedag er lørdag.
Las reservas son de sábado a sábado. Día de cambio es sábado.

Fleksibel skiftedag, ankomst til 16:00 timer afgang klokken 10:00 timer.
Día de cambio flexible, la llegada a las 16:00 horas salida a las 10:00 horas.

Dermed får man en ny"Dag 1" og en ny"Skiftedag".
A partir de ahora habrá un nuevo“ Día 1” y un nuevo“ Día de Cambio”.

Fuel Skiftedag System sparer du penge og hjælper dig med at opfylde miljøregler!
El sistema de cambio de combustible ahorra dinero y ayuda a cumplir con las regulaciones ambientales!

Den næste cyklus skal begynde på den sædvanlige” Skiftedag”, som er dagen efter Dag 28.
El siguiente ciclo debe comenzar el“ Día de Cambio” habitual, que es al día siguiente del Día 28.

Som søn af Catalina har overdraget os huset, alt gik meget godt, trods torden med styrtregn på skiftedag.
El hijo de Catalina nos ha entregado la casa, todo fue muy bien, a pesar de tormentas y lluvias torrenciales en el día de cambio.

På resten af året minimum ophold er kortere og skiftedag er fleksibel for at passe rejser krav.
En el resto del año estancias mínimas son más cortos y el día de cambio es flexible para adaptarse a las necesidades de viaje.

Hvis brugen af plasteret medfører ubehagelig irritation, kan man påsætte et nyt plaster et nyt sted indtil næste Skiftedag.
Si el uso del parche produce una irritación incómoda, puede aplicarse otro parche nuevo en una zona distinta hasta el siguiente Día de Cambio.

I juni, juli og august skiftedag er lørdag, andre gange skiftedag er fleksibel og du kan bo 3 nætter eller mere.
En junio, julio y agosto, el día de cambio es el sábado, en otras ocasiones el día de cambio es flexible y se puede estar 3 noches o más.

Hvert brugt plaster fjernes og erstattes umiddelbart med et nyt samme ugedag(Skiftedag), dag 8 og dag 15 i cyklussen.
Cuando se retira un parche, se debe sustituir inmediatamente por otro nuevo el mismo día de la semana(Día de Cambio) el Día 8 y Día 15 del ciclo.

For at lære mere om TecnoVeritas' Brændstof Skiftedag System, Venligst klik her for at fortsætte på TecnoVeritas' Hjemmeside!
Para conocer más sobre TecnoVeritas' Sistema de cambio de combustible, por favor haga clic aquí para continuar en TecnoVeritas'¡Página principal!

Hvert brugt depotplaster fjernes og erstattes umiddelbart med et nyt på samme ugedag(skiftedag), dag 8 og dag 15 i cyklussen.
Cada parche usado se retira y se sustituye inmediatamente con uno nuevo el mismo día de la semana(Día de Cambio) el día 8 y el Día 15 del ciclo.

Under den plasterfri uge kan der vælges en ny Skiftedag ved at påsætte det første EVRA- plaster i den næste cyklus ved den førstkommende ønskede skiftedag.
Durante la semana de descanso, sin parche, puede elegir un Día de Cambio nuevo colocándose el primer parche EVRA del siguiente ciclo cuanto antes en ese día elegido.

Hvert brugt depotplaster fjernes og erstattes umiddelbart med et nyt på samme ugedag(skiftedag), dag 8 og dag 15 i cyklussen.
Cada parche utilizado se remueve y se reemplaza de inmediato con uno nuevo el mismo día de la semana(Día de Cambio) el Día 8 y el Día 15 del ciclo.

Dette betyder, at ultralydshomogenisator integreret i Fuel Skiftedag systemet bryder partikler såsom asfaltener ned til nano-størrelse og sprede dem homogent.
Esto significa que el Homogeneizador ultrasónico integrado en el sistema de cambio de combustible rompe partículas tales como los asfaltenos a nano-tamaño y dispersarlos homogéneamente.

TecnoVeritas' Brændstof Skiftedag System fungerer via et intelligent styresystem, som automatisk udfører blanding mellem både høj og svovlfattigere brændstoffer overensstemmelse med den ønskede svovlindhold(<1%).
TecnoVeritas' Sistema de cambio de combustible opera a través de un sistema de control inteligente que realiza automáticamente la mezcla entre ambos combustibles contenidos altos y más bajos de azufre de acuerdo con el contenido de azufre deseado.

Hvordan man bruger "skiftedag" i en Dansk sætning

Det er lidt sjovt, for faktisk har min søde svigerinde også “skiftedag” om torsdagen.

Lørdag er skiftedag på “Jeckels”, og vejrudsigten taget i betragtning, gider vi ikke være heroppe en ekstra dag pga.

Skiftedag søndag. €: 565,07 5 nächte von 30.

Skiftedag lørdag Ankomst kl. 15, afrejse kl. 10 Strøm 2,40 kr./kw Evt Slutrengøring 550 kr.

Banc de Binary har ellers siden webportalens start ligget nummer 1 i de årlige vurderinger og anmeldelser, men nu er det altså blevet skiftedag.

Skiftedag primært lørdage - især i og omkring højsæsonen.

Vi blev endelig flyttet lørdag, som er skiftedag hos Novasol.

Vore ferielejligheder udlejes på ugebasis og med skiftedag søndag.

Pierre-Emile Højbjerg skifter til Schalke 04 - politiken.dk Skiftedag.

Matador - Skiftedag 3 Favorit tilføjet Fortryd Fjern Matador - Skiftedag 3 Program varighed er en time.

Hvordan man bruger "día de cambio" i en Spansk sætning

Se me adelanto Mi día de cambio son los sabados yo deje el parche hasta mi día de cambio normal.

El acceso a este lugar es desde la… CASTELSARDO Día de cambio geográfico en cuanto a alojamiento.

No quiero ser muy denso en este día de cambio de año, pero eso sí.

El Día de Cambio está de regreso y viene por mas.

Día de cambio de país ni más ni menos que a otra isla.

—26 de diciembre, el día de cambio de regalos —la mire interrogante—.

Un lunes diferente, aunque nosotros seguimos con nuestra rutina y hoy es día de cambio de escaparate!

Use el parche hasta el próximo día de cambio establecido en su horario.

Día de cambio suele ser el sábado (llegada a partir de las 16.

3 días para el día de cambio 12 Drene la gasolina de las herramientas del jardín.