Eksempler på brug af Skildpadder på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Store skildpadder.
Skildpadder på vejen.
Tortugas en el camino.Stakkels skildpadder.
Skildpadder kan blive meget gamle.
La tortuga puede ser muy viejo.Vi har jo skildpadder.
No, tenemos una tortuga.
Folk også translate
Skildpadder kan blive 100 år.
Las tortugas pueden vivir hasta 100.Men det handler ikke om skildpadder.
Pero no se trata de tortugas.Skildpadder begyndt at spise plastik.
La tortuga comenzó a comer plástico.Vi skal være stille. Ligesom skildpadder.
Tienen que estar quietos, como una tortuga.Vi væltede skildpadder for at få 99 liv hver.
Vuelca la tortuga por 99 vidas.Hjemme har jeg 2 katte og to skildpadder.
Comparto mi hogar con dos gatos y una tortuga.Skildpadder kvæles I sugerør af plastik.
Las tortugas se ahogan con pajitas de plástico.Det er ulovligt, at sætte skildpadder ud i naturen.
Es ilegal tomar una tortuga de la naturaleza.Skildpadder kan trække vejret gennem numsen.
Las tortugas pueden respirar por el trasero.Du kan svømme med skildpadder, delfiner og meget mere.
Podrás nadar con tortugas, delfines y mucho más.Skildpadder vand: pleje og vedligeholdelse.
Las tortugas de agua: cuidado y mantenimiento.Her skulle der være mulighed, for at se skildpadder.
Ya hay que tener imaginación para ver ahí una tortuga.Selv skildpadder kan klatre op i fældede træer.
Hasta una tortuga puede trepar un árbol caído.Sidste oktober lod myndighederne 500 skildpadder slippe Hvad?
En octubre las autoridades soltaron 500 tortugas¿Qué?At lægge skildpadder på ryggen var mit speciale.
Poner tortugas boca arriba era mi especialidad.Vi fik dog desværre ikke set hverken skildpadder eller hajer.
Al final, tristemente no pudimos ver ninguna tortuga ni tiburón.Vi skildpadder har ingen fjender.
Nosotros las tortugas Galápagos no tenemos predadores naturales.Jeg håber, at vi er heldige og ser nogle skildpadder.
Si somos muy afortunados tendremos la oportunidad de ver alguna tortuga.Skildpadder kan trække vejret gennem numsen?
¿las tortugas pueden respirar a través de sus traseros?Vent. Det er jo Skildpadder I Løb, vores ældste søn.
Es nuestro Tortugas Corren, nuestro hijo mayor. Espera.Skildpadder har plads til at svømme og bevæge sig frit.
La tortuga necesita espacio para nadar y moverse libremente.Det drejede sig om udklækning af æg fra nogle sjældne, egyptiske skildpadder.
Era sobre la incubación de unos raros huevos de tortuga egipcia.Bemærkninger: Skildpadder begyndt at spise plastik.
Comentarios: La tortuga comenzó a comer plástico.Skildpadder begyndte at omgive fjender på alle sider.
Las tortugas comenzaron a rodear a los enemigos por todos lados.Vidste du, at skildpadder kan trække vejret gennem anus?
¿Sabías que las tortugas pueden respirar por el ano?
