Hvad Betyder SKRÆMME HAM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• asustarlo
• intimidarlo

Eksempler på brug af Skræmme ham på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg vil skræmme ham.
Solo quería intimidarlo.

Han er så ung, så jeg vil ikke skræmme ham.
Es tan brutal que no quiero asustar.

Jeg ville skræmme ham.
Sólo quería asustarlo.

Bare skræmme ham, det er det hele.
Solo asustarlo, eso es todo.

Jeg vil ikke skræmme ham.
No quiero asustarlo.

Jeg måtte skræmme ham, men han havde vist hørt det før.
Quería asustarlo, pero presentí que ya lo había oído antes.

Jeg vil ikke skræmme ham.
No quiero asustarle.

Husk at i forhold til et kæledyr er du en rigtig kæmpe, og du kan ved et uheld skræmme ham meget.
Recuerda que comparado con una mascota, eres un verdadero gigante y accidentalmente puedes asustarlo mucho.

Vi vil ikke skræmme ham.
No queremos asustarlo.

Et køligt bad hjælper ikke med at normalisere temperaturen på dyrets krop, men kan kun skræmme ham mere.
Un baño frío no ayudará a normalizar la temperatura del cuerpo del animal, pero solo puede asustarlo más.

Vi vil ikke skræmme ham.
No queremos asustarle.

Han klæder sig godt, er ikke en akavet og håbløs taber undtagen når det kommer til kvinder- de mystificere og endda skræmme ham!
Se viste bien, No es un perdedor torpe y sin esperanza, excepto cuando se trata de mujeres- que mistifican e incluso asustarlo!

Jeg ville bare skræmme ham.
Sólo quise asustarlo.

Du ville bare skræmme ham ved at gøre ham til at føle, at han havde tabt det, da han er for skødesløse og forlægge det altid.
Solo quería asustarle haciéndole sentir que había perdido, ya que es demasiado descuidado y extravía siempre.

Vi skal bare skræmme ham.
Sólo vamos a asustarlo.

Giver mulighed for at vente indtil han får reel tæt til telt og i stedet for ham skræmme os vil vi yell og skræmme ham først.
Permite esperar hasta que obtiene real cerca a la tienda y en lugar de él asustar nos vamos a gritar y lo asustar a primero.

Jeg ville bare skræmme ham.
Sólo quería asustarlo.

Barnet er allerede gammelt nok til at forstå og sætte pris på de festlige attributter, men han kan ikke spille godt, kommunikere, dele legetøj og for stort firma og fremmede kan skræmme ham.
El niño ya tiene edad suficiente para entender y apreciar los atributos festivos, pero no puede jugar bien, comunicarse, compartir juguetes, y una compañía demasiado grande y extraños pueden asustarlo.

Jeg ville bare skræmme ham.
Solo quería asustarlo.

Så du vil skræmme ham med Bauer?
¿Quieres intimidarlo con Bauer?

Forsigtig, Harry, ikke skræmme ham.
Cuidado, Harry, no lo asustemos.

Lad os ikke skræmme ham mere.
No lo asustemos más.

Jeg taler ikke om slå eller skræmme ham.
Yo no estoy diciendo que lo vayamos a golpear o asustar.

Tror du, han kan skræmme ham mere end Garza?
¿Crees que puedes asustarlo tanto como Garza?

Jeg ville ikke skyde, men skræmme ham.
No quería dispararle, solo asustarlo.

Vi må presse ham mere, skræmme ham lidt, så han begår fejl.
Tenemos que seguir presionándolo, asustarlo un poco hasta que cometa algunos errores.

Han elskede mig så højt, jeg ville ikke skræmme ham.
Y él me amaba tanto que no quería asustarlo.

Jeg vil jo ikke skræmme ham.
No lo quiero asustar.

Vi ville bare skræmme ham.
Sólo queríamos asustarlo.

Vi bør ikke skræmme ham.
No debemos asustarlo,¿entendido?

Hvordan man bruger "skræmme ham" i en Dansk sætning

L gen vil nok skræmme ham endnu mere.

Husk, at glukoseindholdet stiger under stress, så du bør ikke irritere et barn, skræmme ham eller skælde ham, før du besøger et hospital.

I vores landsdækkende netværk af sundhedscentre får du altså ikke at skræmme ham væk.

Pas på ikke at skræmme ham eller hende ved at bruge sætninger som "de tager dit blod." Skriv en liste over spørgsmål og bekymringer for lægen.

For at skræmme ham greb jeg ham i brystet og sagde: Er du der din tyv.

Og du har nogle meget velovervejede tanker, – du tænker bl.a., at et kærestebrev kan skræmme ham lidt.

Det gør os sårbare over for dømmekraft, latterliggørelse, for muligheden for at skræmme ham eller hende væk.

Det er ikke et charmerende træk at vise ham allerede, og det kan godt skræmme ham lidt væk.

Du kan ikke bruge det til ret meget juridisk, men du kan skræmme ham til at bruge mailadressen, som du styrer.

Vi ville kun skræmme ham,” lyder deres forklaring.

Hvordan man bruger "asustarlo, intimidarlo" i en Spansk sætning

Y quiero asustarlo para que me deje en paz, ¡pero es imposible!

sexy latina vids prostitutas escort Alcalino o no asustarlo está.

- queria asustarlo asi que chasquee los dedos y aparecio un leon.

Deberás asustarlo agitándolo para que se le quite.

Rígidas para asustarlo o personas con énfasis.

Podrías intimidarlo tanto como para ahuyentarlo.

E intentó asustarlo a través de una carta documento.

¿Por qué en vez de asustarlo no tratas de alegrarlo?

La piña de Hugo, más que intimidarlo lo llena de orgullo.

La otra manera es dejarlo en libertad, y asustarlo para que dispare.