Eksempler på brug af Skrive og tale på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Skrive og tale til øret.
Lær at læse, skrive og tale svensk.
Aprender a leer, escribir y hablar sueco.Denne skabelon til spørgeundersøgelser med 9 spørgsmål spørger ind til, hvor dygtige de ansatte er til at læse, skrive og tale flere forskellige sprog.
Esta plantilla de encuesta de 2 preguntas investiga el grado de competencia en lectura, escritura y habla de diversos idiomas.Jeg kunne læse, skrive og tale japansk på et højt niveau(du kan se mig skrive på japansk på skærmen lige nu!)!
Podía leer, escribir y hablar japonés a un alto nivel, de hecho soy yo Han skulle nu i gang med opgaven at lære at læse, skrive og tale hebraisk.
Ahora le tocaba aprender a leer, escribir y hablar el hebreo.De leder efter kandidater, der kan skrive og tale effektivt, hvem er holdspillere, og hvem kan se det"store billede.".
Ellos están buscando graduados que puedan escribir y hablar con eficacia, que son los jugadores del equipo, Læger fandt derefter, athan kunne læse, skrive og tale helt fint.
Posteriormente, los médicos descubrieron quepodía leer, escribir y hablar bien.Knægten kunne allerede flydende læse, skrive og tale to sprog, aramæisk og græsk.
Este niño ya leía, escribía y hablaba dos idiomas: el arameo Han skulle nu i gang med opgaven at lære at læse, skrive og tale hebraisk.
Ahora tenía que imponerse la tarea de aprender a leer, escribir y hablar la lengua hebrea.Knægten kunne allerede flydende læse, skrive og tale to sprog, aramæisk og græsk.
El muchacho ya leía, escribía y hablaba con soltura dos idiomas, el arameo Den gamle skole uddannede de lakajer, der var nødvendige for kapitalisterne, den gamle skole gjordevidenskabens mennesker til folk, der måtte skrive og tale som det passede kapitalisterne.
La vieja escuela forjaba los servidores necesarios para los capitalistas;de los hombres de ciencia hacía personas obligadas a escribir y hablar al gusto de los capitalistas.At udvikle den studerendes evne til at tænke, skrive og tale effektivt og kreativt i det engelske sprog;
Para desarrollar la capacidad del estudiante para pensar, escribir y hablar de manera efectiva Den gamle skole uddannede de lakajer, der var nødvendige for kapitalisterne, den gamle skole gjordevidenskabens mennesker til folk, der måtte skrive og tale som det passede kapitalisterne.
La vieja escuela forjaba los dóciles criados que necesitaban los capitalistas;hacia de los hombres de ciencia personas obligadas a escribir y hablar al gusto de los capitalistas.Disse færdigheder er udviklet og finpudset gennem relevant lytte,læse, skrive og tale aktiviteter, samt rollespilog kritisk tænkning øvelser.
Estas habilidades son desarrolladas Det betyder, atdu skal være kompetent til at læse, skrive og tale det engelske sprog.
Esto significa quedebes ser competente en leer, escribir y hablar el idioma inglés.Jeg er blot en bondeknøs som kan læse, skrive og tale glimrende tysk.
Soy sólo un granjero. Uno que sabe leer, escribir y hablar muy bien.At udvikle den studerendes evne til at tænke, skrive og tale effektivt og kreativt.
Para desarrollar la capacidad del estudiante para pensar, escribir y hablar con eficacia At udvikle den studerendes evne til at tænke, skrive og tale effektivt og kreativt.
Para desarrollar la capacidad del estudiante para pensar, escribir y hablar eficazmente At udvikle den studerendes evne til at tænke, skrive og tale effektivt og kreativt.
Para desarrollar la capacidad del estudiante para pensar, escribir y hablar en forma efectiva At udvikle den studerendes evne til at tænke, skrive og tale effektivt og kreativt.
Desarrollo de la capacidad del estudiante para pensar, escribir y hablar de manera efectiva Mål& Resultater Generelle mål At udvikle den studerendes evne til at tænke, skrive og tale effektivt og kreativt.
Objetivos Dette kursus tilbyder spansk til alle- fra komplette begyndere til avancerede højttalere- og giver dig mulighed for at læse, skrive og tale sproget til et avanceret niveau, der passer til kravene i dagens arbejdsmarked.
Este curso ofrece cursos de español para todos, desde principiantes hasta avanzados, Kurset fokuserer på at videreudvikle præsentationsteknik og styrke kommunikationsevner gennem business-relaterede grammatik, lytte,læse, skrive og tale aktiviteter, samt rollespilog kritisk tænkning øvelser.
Los cursos están centrados en desarrollar habilidades de presentación Den kandidatgrad i filosofi på USI giver eleverne mulighed for at uddybe deres filosofiske uddannelse og udvikle deres evne til at tænke,diskutere, skrive og tale på en klar og effektiv,og blive bekendt med mange aspekter af forskning i filosofi og filosofihistorie.
El máster en filosofía en USI permite a los estudiantes profundizar su formación filosófica Skriver og taler artikler.
Escribir y hablar de artículos.Skriver og taler artikel kategori.
Escribir y hablar de la categoría de artículo.Jeg er et menneske, der både skriver og taler meget.
Soy la típica escritora que mucho escribe y habla poco.Om kærlighed skrevet og talt tusindvis af forskereog nu mange mennesker kærlighed- det er meningen med livet.
Sobre el amor hablado y escrito miles de científicos,Mange store mestre og lærde har skrevet og talt om ham som værende en meget erkendt mahasiddha.
Overrabbineren har ofte skrevet og talt om den fare, en genopblomstring af antisemitismen udgør for vores samfund.
Con frecuencia, ha escrito y hablado sobre el peligro que supone un rejuvenecimiento del antisemitismo para nuestra sociedad.
