Hvad Betyder SKUDT OG DRÆBT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• disparado y asesinado
• disparado y matado
• baleado y murió
• fue baleado y asesinado

Eksempler på brug af Skudt og dræbt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Min ven blev skudt og dræbt.
Mi amigo fue baleado y murió.

Skudt og dræbt på koldblodig vis.
Capturado y asesinado a sangre fría.

Han blev skudt og dræbt i dag.
Fue disparado y asesinado hoy.

Ifølge de amerikanske myndigheder har politiet skudt og dræbt gerningsmanden.
Según las autoridades, la policía disparó y mató a este hombre.

Han blev skudt og dræbt i 1997.
Fue secuestrado y asesinado en 1977.

Ifølge øjenvidner var Brown ubevæbnet og havde hænderne over hovedet, da han blev skudt og dræbt.
Muchos otros testigos dijeron que Brown no estaba armado y tenía las manos arriba cuando fue baleado y murió.

Pongetti skudt og dræbt fire dage siden.
Pongetti fue baleado y asesinado hace 4 días.

Samme mand er mistænkt for netop at have skudt og dræbt de tre politifolk.
El mismo hombre es sospechoso de haber disparado y matado a tres agentes de policía.

Kennedy skudt og dræbt i Dallas, Texas.
Kennedy fue baleado y asesinado en Dallas, Texas.

Desværre ikke føle nogen smerte er ikke en erstatning for uovervindelighed, som det var tilfældet sidste uge når den mand, der havde spist en anden mand' s ansigt blev skudt og dræbt af politiet under angrebet.
Por desgracia, no sentir ningún dolor no es un sustituto de la invencibilidad, como fue el caso la semana pasada cuando el hombre que había comido otro hombre's cara fue disparado y asesinado por la policía durante el ataque.

Uday også skudt og dræbt en officer, som ikke hilse ham.
Uday también disparó y mató a un oficial del ejército cuando éste no lo saludó.

Israelsk politi har ligeledes skudt og dræbt flere palæstinensere.
Los colonos israelíes también han disparado y matado a niños palestinos.

Han blev skudt og dræbt under omstændigheder, som aldrig er klarlagt.
Fue torturado y asesinado en circunstancias todavía hoy no aclaradas.

Vicepræsident Peter MacLeish blev skudt og dræbt af sin hustru, Beth MacLeish.
El vicepresidente Peter MacLeish fue disparado y asesinado por su esposa, Beth MacLeish.

Blev skudt og dræbt i aftes…"… i forsøget på at anholde en mistænkt for mordet…"… på en 17"-"årig"-"gammel" lokal pige, Kay Connell.
Fue disparado y asesinado esta tarde en el intento de apresar a un sospechoso del asesinato de la chica de 17 años, Kay Connell…".

Amerikansk politi har skudt og dræbt 385 personer i løbet af årets første fem måneder.
La policía ha disparado y matado al menos a 385 personas a nivel nacional durante los primeros cinco meses de 2015.

En jordansk politimand har skudt og dræbt to amerikanske militærinstruktører og en sydafrikaner i et amerikansk-finansieret træningscenter i Muagar i udkanten af hovedstaden Amman.
Un oficial de policía jordana ha disparado y asesinado a dos instructores estadounidenses y a uno sudafricano en un centro de entrenamiento para las fuerzas iraquíes y de la Autoridad Palestina cerca de Amman.

Du fangede den mand, der skød og dræbte din far.
Capturaste al hombre que disparó y mató a tu padre.

En af dem skød og dræbte den anden, men.
Uno de ellos disparó y mató al otro, pero yo. yo.

Politiet skød og dræbte Alloun få sekunder efter overfaldet.
La Policía disparó y mató a Alún poco después del ataque.

Så skød og dræbte Waits vice-statsanklager Lou Escobar.
Y luego disparó y mató al ayudante del fiscal del distrito Lou Escobar.

Skød og dræbte Elizabeth Gaines?
Thomas Walker disparó y mató a Elizabeth Gaines?

Du skød og dræbte et gidsel.
Usted… usted… que disparó y mató a un rehén.

Så du skød og dræbte en betjent?
Entonces le disparó y mató al policía?

En sindsforvirret fan skød og dræbte John Lennon.
Era consciente del fan que disparó y mató a John Lennon.

En pusher, Quame Martenz, skød og dræbte en knægt.
Un traficante de drogas llamado Quame Martenz disparó y mató a un niño vecino.

Jeg skød og dræbte Senator Terrence Pratt-.
Yo disparé y maté al Senador Terrence Pratt.

Han skød og dræbte Lyla Addison.
Él disparó y asesinó a Lyla Addison.

Sidste år skød og dræbte.
Del sábado pasado disparó y asesinó.

Merah skød og dræbte både børn Aryeh(6), og Gabriel(3) efter at de betragtede ham dræbe deres far.
Merah disparó y mató a dos niños de Aryeh(6) y Gabriel(3) después de que lo vio matar a su padre.

Hvordan man bruger "skudt og dræbt" i en Dansk sætning

oktober blev skudt og dræbt foran sin opgang ved familiens hjem.

Omar El-Hussein blev selv skudt og dræbt, da han åbnede ild mod politiet ved Svanevej på det ydre Nørrebro cirka fire timer senere.

Hvor langt må hun gå for a... 16-årige, Starr, er eneste vidne til, at hendes ubevæbnede ven, Khalil, bliver skudt og dræbt af en hvid politimand.

Lørdag blev en mand skudt og dræbt på Kronetorpsgatan, mens en er hårdt såret.

Eddie har netop bekræftet, at to personer er skudt og dræbt i en villa i Faxe Ladeplads.

I Tunesien blev 38 mennesker skudt og dræbt, mens 26 blev dræbt i Kuwait.

Omar Abdel Hamid El-Hussein blev skudt og dræbt af politiet på Svanevej om morgen 15.

Politiet var talstærkt tilstede i Kista i det nordvestlige Stockholm, hvor to personer i går blev skudt og dræbt. (Foto: TT News Agency © Scanpix) 09.

På under et minut fik politiet dog skudt og dræbt gerningsmanden, hvis ofre blandt andre talte hans egen søster.

Han er anklaget for mordet på sin kæreste Reeva Steenkamp, som blev skudt og dræbt i Pistorius' hjem i Pretoria.

Hvordan man bruger "disparado y asesinado" i en Spansk sætning

Supuestamente le dijo al personal de comunicaciones de LPD "que había disparado y asesinado a un sujeto que identificó como "Lalo", afirma una declaración jurada de arresto.

Solo en los últimos días la policía de Vallejo ha disparado y asesinado a un joven que estaba de rodillas y con las manos en alto.

En abril de 2007, MC Babo se entregó a los oficiales de policía diciendo que accidentalmente había disparado y asesinado a su compañero de la banda llamado Ulises.

El 16 de octubre de 1972, Wael Zwaiter, un reconocido intelectual palestino y el representante de la OLP a Italia, es disparado y asesinado por agentes israelíes en Roma.

000 personas murieron en Estados Unidos por armas desde que John Lennon fue disparado y asesinado el 8 de diciembre de 1980".

Pero ese jueves 4 de agosto la policía había disparado y asesinado a Mark Duggan, un hombre negro de 29 años en el vecindario de Tottenham, al otro lado de la ciudad, en el norte de Londres.

Las fuerzas armadas fueron a Daraa precisamente porque habían disparado y asesinado a la policía.

Un mes antes, el hombre había disparado y asesinado a un pandillero mientras se defendía en un ataque frente al mercado municipal del barrio Modelo.

Estas fueron sus palabras: "Se ha disparado y asesinado a civiles sin ninguna razón.

En una audiencia realizada hoy, se celebró un acuerdo parcial entre las partes, en la que Mariano Cordi reconoció haberle disparado y asesinado a Valeria Coppa.