Hvad Betyder SKYDEVÅBNENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• armas

Eksempler på brug af Skydevåbnene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Heller ikke skydevåbnene.
Ni las armas.

Skydevåbnene var blevet stjålet tilbage i 2011.
Armas de fuego fueron destruidas en el 2011.

Hvor er skydevåbnene?
¿Dónde están las armas?

Ikke pengene, ikke musikken, ikke engang skydevåbnene.
No fue el dinero, ni la música, ni siquiera las armas.

Hvor er skydevåbnene?
¿Dónde tiene las armas?

Sådanne sanktioner kan omfatte konfiskation af skydevåbnene.
Las sanciones podrán incluir la confiscación de las armas de fuego.

Og efter vi lærte branchen at kende, hvordan man brugte skydevåbnene, og vi lærte forskellige mennesker at kende, var de bare nuller.
Cuando aprendimos el negocio y aprendimos a usar armas y conocimos gente diferente, ellos no eran nadie.

Skydevåbnene er inddelt efter rang, så en Prime Ladies Gun er f. eks. meget mere effektiv end en rusten en af slagsen.
Las armas se clasifican según sus calidades: una pistola de primera clase, por ejemplo, es mucho más efectiva que un arma oxidada.

Jeg skal bruge skydevåbnene.
Necesito las armas.-¿Qué?

Indtægterne fra salget af skydevåbnene og ammunitionen overføres til ejeren efter fradrag af de afholdte udgifter.
El producto de la venta del arma de fuego y las municiones debe entregarse a su propietario, previo pago de los gastos incurridos.

Da jeg ankom, så jeg de to mistænkte, skydevåbnene… pengene, narkoen, liget.
Cuando entré en el edificio, vi los 2 sospechosos, las armas el dinero, las drogas y el cadáver.

Indtægterne fra salget af skydevåbnene og ammunitionen overføres til ejeren efter fradrag af de afholdte udgifter(artikel 13 og 14 i indenrigsministeriets regulativ nr. 49 af 31. august 2004).
El producto de la venta de las armas de fuego y las municiones debe entregarse a su propietario, previo pago de los gastos incurridos(artículos 13 y 14 del Decreto n.o 49/2004 del Ministerio del Interior, de 31 de agosto de 2004).

Samtidig med at de fortsat graver tunneller, forsøger de sig nu over jorden og bruger deres egen befolkning som dække- skydevåbnene bliver først trukket frem, når de har nået deres mål om at gennemtvinge et massegennembrud.
Ahora, además de seguir excavando túneles, está intentándolo en la superficie, utilizando a los gazatíes como cobertura, y sólo sacará las armas una vez haya logrado su objetivo de forzar una penetración masiva.

Jeg opfordrer dem med magten, dem med skydevåbnene, til at indstille kampene nu,” siger Beasley, som har mødt mange af de mennesker, som er flygtet fra konflikt og vold i Yemen, Sydsudan og Bangladesh igennem de seneste måneder.”Jeg så deres sår med mine egne øjne, og hørte deres historier med mine egen ører.
Hago un llamamiento a las personas en el poder, a las personas con armas, para que dejen de luchar", dijo Beasley, que ha conocido a muchas personas huyendo de conflictos y violencia en Yemen, Sudán del Sur y Bangladesh en los últimos meses.

August 2004, kan arvingen, hvis ejeren af våbentilladelsen afgår ved døden, og så snart kendelsen om overdragelse af ejendomsretten har fået retskraft, anmode om, at skydevåbnene og ammunitionen enten bliver.
De 31 de agosto de 2004, cuando el titular de una licencia de arma de fuego fallece, el heredero puede solicitar, tras la declaración de validez del testamento, que el arma de fuego y las municiones sean.

På trods af den kendsgerning at han aldrig har påstået at bo hos sin forlovede og at han ikke står på kontrakten, påstår panserne at skydevåbnene som de konfiskerde mens de ransagede hans forlovedes bolig er beviser på denne besiddelse, skydevåben som de selv indrømmer var lovligt købt og registreret.
A pesar de que nunca declaró vivir con su novia y de que él no figura en el contrato de alquiler, los cerdos afirman que las armas de fuego que tomaron mientras asaltaban la residencia de su novia son evidencia de esta posesión, armas de fuego que ellos mismos admiten que fueron legalmente adquiridas y registradas.

I dette direktiv forstås ved"ulovlig handel" erhvervelse, salg, levering, transport eller overførsel af skydevåben og dele, komponenter og ammunition hertil fra eller gennem en medlemsstats område til en anden medlemsstats område, hvis en af de berørte medlemsstater ikke tillader det i overensstemmelse med dette direktiv, eller hvis skydevåbnene ikke er mærket i overensstemmelse med artikel 4, stk. 1.".
A efectos de la presente Directiva, se entenderá por«tráfico ilícito» la adquisición, venta, entrega, traslado o transferencia de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones desde o a través del territorio de un Estado miembro al de otro Estado miembro si cualquiera de los Estados miembros interesados no lo autoriza conforme a lo dispuesto en la presente Directiva o si las armas de fuego no han sido marcadas conforme a lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1.».

August 2004 skal ihændehaveren, når en person, der er i besiddelse af en våbentilladelse, er afgået ved døden, straks rapportere skydevåbnene og ammunitionen til politiet og sørge for at opbevare dem, indtil politiet ankommer til stedet.
De 31 de agosto de 2004, si el titular de una licencia de armas de fuego fallece, la persona que esté en posesión del arma de fuego y las municiones debe notificarlo de inmediato a la policía y conservarlos en un lugar seguro hasta que la policía intervenga.

Klasse 13 omfatter hovedsageligt skydevåben og pyrotekniske produkter.
La Clase 13 comprende principalmente las armas de fuego y los productos pirotécnicos.

Våben: skydevåben og andre af sin klasse;
Armas: armas de fuego y otra de su clase;

Ved De, hvor mange skydevåben Albuquerque har?
¿Sabe cuántas armas hay en Albuquerque?

Skydevåben kan være meget farligt.
Las armas de fuego pueden ser muy peligrosos.

Ved De, hvor mange skydevåben Albuquerque har?- Hvem ved?
¿Sabe cuántas armas hay aquí en Alburquerque?-¿Quién sabe?

Variety af skydevåben og tilbehør.
Variedad de armas de fuego y accesorios.

Alle skydevåben er forbudt i Jernbyen.
Todas las armas están prohibidas en Iron City.

Skydevåben blot i denne virtuelle verden er fraværende.
Las armas de fuego sólo en este mundo virtual está ausente.

Buros køber skydevåben i USA og sælger dem til Zeta-kartellet.
Buros adquiere armas en los EEUU, y las vende.

Må jeg medbringe skydevåben, våben og ammunition i min bagage?
¿Puedo transportar armas de fuego, armas y munición en el equipaje?

Skydevåben er farlige.
Las armas son peligrosas.

Ikke flere skydevåben, John Nej!
No más armas, John.¡No!

Hvordan man bruger "skydevåbnene" i en Dansk sætning

Hun blev overrasket af røverne, truet med skydevåbnene og fik slag i hovedet.

Han blev dømt for under særligt skærpende omstændigheder at have været i besiddelse af og transporteret skydevåbnene med ammunition på et offentligt tilgængeligt sted.

Desværre var skydevåbnene dengang ikke særlig præcise, og det var svært at ramme de små, vævre fugle.

Derefter går du hen til en skranke, hvor du får skydevåbnene udleveret.

I takt med at skydevåbnene blev mere effektive til jagt voksede behovet for hunde, der kunne bringe vildtet, efter at det var skudt.

Når skydevåben medbringes uden for det område, hvor de lovligt kan anvendes, skal skydevåbnene være indpakkede i lukket etui eller lignende.

Alle disse evner og skydevåbnene gør at man har mange strategier at lege med, hvis man ønsker.

Før i Tiden, da Skydevåbnene var lidet udviklede, var det kun undtagelsesvis, at man fik Anledning til at fælde en Bjørn.

Ud over skydevåbnene er der også indleveret 4.035 blankvåben og 575 andre slags våben som slagvåben, sprays og våbendele.

Se også: Pistorius: Jeg skød hende Han fik dog ikke skydevåbnene udleveret som planlagt.

Hvordan man bruger "armas" i en Spansk sætning

Siempre Nunca Únicamente las armas cortas.?

Combatámosla con todas las armas posibles!

Ahora, incluso las armas que EE.

"Los misiles son armas muy complejas.

posición las armas que creamos que.

Emplear nuestras armas que nos valgan".

¿Las armas son para protestar pacíficamente?

Inmediatamente desplegaron sus armas los externos.

Pero tenemos nuestras armas para ganar".

Pero, ¿cómo tomar las armas adecuadas?