Hvad Betyder SLANKE MENNESKER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• personas delgadas

Eksempler på brug af Slanke mennesker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Slanke mennesker altid se yngre ud.
Las personas delgadas siempre se ven más jóvenes.

Det ville være den absolute umyndiggørelse af forbrugerne, og vi ville i så fald kun have slanke mennesker i Europa.
Esto sería el colmo del paternalismo hacia el consumidor, y así solo habría personas delgadas en Europa.

Slanke mennesker der bare har styr på deres liv.
Simples mortales que creen tener su vida bajo control.

Den spinous proces peger på bagsiden, hvor den er synlig og håndgribelig i tilfælde af slanke mennesker på bagsiden.
La apófisis espinosa apunta hacia la parte posterior, donde es visible y palpable en el caso de personas delgadas en la espalda.

Underforstået: Slanke mennesker er normale mennesker..
Recuerda que las personas sordas son personas normales.

Vægtreduktion og passende øvelser kan hjælpe, men det er ikke altid muligt, og også slanke mennesker har problemer med leddene.
La reducción de peso y los ejercicios apropiados pueden ayudar, pero no siempre es posible, y también las personas delgadas tienen problemas con las articulaciones.

Slanke mennesker har mere brunt fedt end fede mennesker gør.
Las personas delgadas tienen más grasa marrón que las personas obesas.

Men at lære hemmelighederne af slanke mennesker, og nu alle er i stand til at klare de forhadte kg.
Sin embargo, aprender los secretos de la gente delgada, y ahora todo el mundo es capaz de hacer frente a los kilos odiados.

Slanke mennesker har en genetisk fordel, som gør det lettere for dem at holde vægten.
Las personas delgadas tienen una ventaja genética para mantener su peso.

Takket være denne virkning er der flere og flere slanke mennesker- tilfredse med den støtte, de her fået fra Neofossen.
Gracias a este funcionamiento, no deja de crecer el número de personas delgadas y satisfechas con el apoyo que el suplemento dietético Neofossen les ha brindado.

Der er endda slanke mennesker, der har mave fedt, der kæmper for at slippe af med det, trods det, at de let taber fedt på andre dele af deres krop.
Hay incluso personas muy delgadas que la sufren y que no consiguen eliminarla a pesar de perder peso con facilidad en otras partes del cuerpo.

Phen24 Anmeldelse: Her er en form for stor forskel i ofte personlighed og selvtillid involverer fede mennesker og slanke mennesker.
Phen24 Comentario: Esta es la gran diferencia en lo general la personalidad y la confianza asociada a las personas obesas y las personas delgadas.

I den første undersøgelse fandt amerikanske forskere, at slanke mennesker havde den laveste risiko for at dø over en 15-årig periode, 12% for kvinder og 20% for mænd.
UU. encontraron que las personas delgadas tenían el riesgo más bajo de fallecer en un periodo de 15 años, de un 12 por ciento para las mujeres y de un 20 por ciento para los hombres.

Et fransk studie fra 2006 viser, at mennesker, der kunne kategoriseres som fede i et forsøg, kunne huske 44 procent ord i en test, mens slanke mennesker i gennemsnit genkalde sig 56 procent af ordene.
En 2006, un estudio francés encontró que las personas con obesidad podrían recordar 44 por ciento de las palabras en una prueba de vocabulario, mientras que aquellas delgadas, el 56 por ciento.

Slanke mennesker er mere tilbøjelige til at dyrke regelmæssig motion, spise grøntsager samt at undgå rygning end folk der spiser kød, hvilket tyder på at der er mange faktorer der styrker sundheden blandt deltagerne.
Las personas delgadas son propensas a hacer ejercicio regularmente, comer verduras y evitar el cigarrillo que aquellos con sobrepeso, lo que sugiere que numerosos factores impulsan la salud de los participantes en el estudio.

Et fransk studie fra 2006 viser, at mennesker, der kunne kategoriseres som fede i et forsøg, kunne huske 44 procent ord i en test, mens slanke mennesker i gennemsnit genkalde sig 56 procent af ordene.
Un estudio de 2006 comprobó que las personas que padecen de obesidad podían recordar 44% de las palabras en un examen de vocabulario, mientras que las personas más delgadas recordaron 56%.

Hjernescanninger af slanke mennesker, der kiggede på billeder af kalorierige fødevarer viste øget aktivitet i en region af hjernen, der forbindes med impulskontrol, mens svært overvægtige kun viste lidt aktivitet i denne region af hjernen.
Controles cerebrales de personas delgadas que miraron fotosde alimentos con gran contenido calórico mostraron una mayoractividad en una región del cerebro usada para controlar elimpulso, mientras que los obesos mostraron poca actividad enesa zona cerebral.

Undersøgelserne fandt, at mænd spiser betydeligt hurtigere end kvinder, og at overvægtige spiser hurtigere end slankere mennesker.
Los expertos encontraron, entre otras cosas, que los hombres comen más rápido que las mujeres y que las personas con sobrepeso mastican menos que los individuos delgados.

Der er to primære grunde til, at de fleste mennesker slanke.
Hay dos razones principales por las que la mayoría de la gente adelgazar.

Det er forbudt at drikke chokolade Slanke hypertensive mennesker og personer, der er overfølsomme for komponenterne.
Está prohibido tomar chocolate. Personas delgadas e hipertensas que son hipersensibles a los componentes.

Selvfølgelig er vi ikke taler om slik og kager, i kosten af raske mennesker slanke snacks, såsom frugt eller nødder.
Por supuesto, no estamos hablando de los dulces y pasteles, en la dieta de las personas sanas aperitivos delgados, tales como frutas o frutos secos.

Sådan bruges "slanke mennesker" i en sætning

Forbrænding af kalorier er helt afgørende i en slankekur; og overvægtige mennesker har tit en lav forbrænding, hvor slanke mennesker har en høj forbrænding. 3.

Fælles for mange af disse profiler er dét, at de er unge, smukke, solbrune og slanke mennesker.

Redaktionen Når man forestiller sig en danser, tænker man ofte på unge, slanke mennesker.

Naturligvis slanke mennesker uvidende om en sådan motivation.

Den seneste forskning viser nemlig, at let overvægtige lever længere og har færre sygdomme end meget slanke mennesker.

Gevinster: Du får en bedre fornemmelse af din sult, når du spiser langsommer 16 ting slanke mennesker gør – se deres hemmelighed Sådan når du dine mål – og bliver der!

Jeg har set denne video - og konklusionen er, at meget rige mennesker, og meget slanke mennesker, også kan have et røvsygt sexliv.

Hvad med ’thinisme’ om diskrimination mod slanke mennesker, ’blondisme’ om diskrimination af lyshårede, eller ’heightism’ om diskrimination af høje mennesker?

jun Slanke mennesker kan også have livsfarligt mavefedt.