Hvad Betyder SMÅ POSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pequeñas bolsas
• pequeños sacos

Eksempler på brug af Små poser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Små poser under øjnene.
Bolsas pequeñas debajo de los ojos.

Du kan gøre dette i små poser.
Puedes hacerlo en bolsas pequeñas.

Små poser med stor pose..
Bolsas pequeñas con gran bolsa..

Tilbehøret lå i små poser.
Todo el material estaba en bolsas pequeñas.

Så gik hun med små poser jord og hængte dem op der.
Se iba con estas pequeñas bolsas llenas de tierra que cuelgan aquí.

De var alle pakket i små poser.
Casi toda estaba fraccionada en pequeñas bolsas.

Små poser er ideelle til at gå ud, fester, og ture til gæsterne.
Pequeñas bolsas son ideales para salir, fiestas y viajes a los huéspedes.

I tyktarmen, nogle mennesker har små poser, der buler udad gennem svage pletter.
En el colon, algunas personas tienen pequeñas bolsas que sobresalen en las zonas débiles.

Carmen fra renseriet så politiet bære den ud-… i en af de der små poser.
Carmen de lavandería vio a los policías sacándola de la habitación en una de esas pequeñas bolsas.

Og pigerne bar små poser med pelargoner for at tiltrække suitorer.
Y las chicas llevaban pequeñas bolsas llenas de geranios para atraer pretendientes.

I den anden variant opvarmes sand eller salt i en tør pande og hældes derefter i små poser.
En la segunda realización, la arena o la sal se calienta en una sartén seca, y luego se vierte en bolsas pequeñas.

Du kan lave små poser af musselin eller et andet porøst stof og fylde dem med lavendelblomster.
Podemos preparar pequeños sacos de gasa u otro material poroso y rellenarlos de flores de lavanda.

Fra et stykke gasbind eller tyndt bomuldsstof fremstilles der små poser, i hvilke agurkfrø hældes.
De un trozo de tela de gasa o algodón fino, se hacen bolsas pequeñas en las que se vierten semillas de pepino.

Bursas er små poser placeret omkring store led, som knæ, skuldre og hofter.
Las bursas son unos pequeños sacos que están ubicados cerca de grandes articulaciones, como la rodilla, los hombros y la cadera.

Vi lagerfører 11 forskellige størrelser af posen, fra små poser til 5 gallon(22.73 liter) sække.
Almacenamos 11 diferentes tamaños de bolsa, a partir pequeñas bolsas a 5 22.73 galones(litros) sacos.

Sorte eller hvide kjoler, små poser eller koblinger, vil sko med hæle med til at skabe en romantisk sløjfe.
Vestidos negros o blancos, pequeñas bolsas o embragues, zapatos con tacones ayudarán a crear un arco romántica.

Fordi der er 5 minutter af trapper at komme til huset, jeg anbefaler at bringe små poser eller det allernødvendigste.
Debido a que hay 5 minutos de escaleras para llegar a la casa, recomiendo llevar pequeñas bolsas o lo esencial.

Diverticulitis er en tilstand, hvor små poser i fordøjelseskanalen bliver inficeret eller bliver betændt.
La diverticulitis es una afección en la cual pequeñas bolsas en el tracto digestivo se infectan o se inflaman.

Tidligere blev dens stærkt duftende gule blomster tørret i solen, derefter anbragt i små poser og plejede at bruge parfume sengelinned.
En el pasado, sus flores amarillas fuertemente perfumadas se secaban al sol, luego se colocaban en bolsas pequeñas y se utilizaban para perfumar la ropa de cama.

Diverticulitis er en tilstand, hvor små poser i fordøjelseskanalen bliver inficeret eller bliver betændt.
La diverticulosis es una condición en la cual pequeñas bolsas en el tracto digestivo se infectan o se inflaman.

Hver af chefer for de monstre vandrer rundt i nabolaget- det er bare en pose guld i nedbrud af små poser af sølv i form af håndlangere.
Cada uno de los jefes de los monstruos que vagan por el barrio- es sólo una bolsa de oro en accidente de pequeñas bolsas de plata en forma de subordinados.

Alle væsker skal være i klart, små poser, der er genlukkelig og bør ikke overstige 20 × 20 i størrelse.
Todos los líquidos deben llevarse en claras, pequeñas bolsas que se re-sellables y no deben exceder 20× 20 en tamaño.

Specialiseret sig i fremstilling og distribution af polyethylen og polypropylen produkter såsom løs vægt poser, små poser, stof og slanger.
Se especializa en la fabricación y distribución de productos de polietileno y polipropileno, tales como bolsas a granel, bolsas pequeñas, telas, y tubos.

Diverticulitis er en tilstand, hvor små poser i fordøjelseskanalen bliver inficeret eller bliver betændt.
La diverticulitis es una condición dolorosa en la que pequeñas bolsas en la pared del tracto digestivo se inflaman o se infectan.

Divertikulose: små svage områder i tyktarmens muskelvæg tillader tyktarmens foring at stikke igennem og danner små poser kaldet diverticuli.
Diverticulosis: Las áreas débiles pequeñas en la pared muscular del colon permiten el revestimiento del colon sobresalgan a través, formando pequeñas bolsas llamadas divertículos.

De ligner små poser, der er faldet med hovedet først i et badekar med flødeost og kæmpet sig ud som en rask soldat.
Se ven como pequeñas bolsas que han caído de bruces en una tina de queso crema y luego salieron haciendo cuerpo a tierra.

Med hensyn til de færdige frøplanter, som sædvanligvis sælges i små poser, skal de omhyggeligt inspiceres, inden de købes.
En cuanto a las plántulas ya hechas, que generalmente se venden en bolsas pequeñas, se deben inspeccionar cuidadosamente antes de comprarlas.

Derfor pakkes vanillin i små poser, der vejer op til 15 gram og tilsættes til retter i endnu mindre portioner.
Por lo tanto, la vainillina se empaqueta en bolsas pequeñas que pesan hasta 15 gramos y se agrega a los platos en porciones aún más pequeñas..

Folk vil ikke gider at gemme deres oolong tebrønd, der er blevet forseglet i små poser, fordi de kan forbruge en taske pr. Drikke tid.
La gente no se molestará en guardar bien su té oolong, que ha sido sellado en bolsas pequeñas porque pueden consumir una bolsa por tiempo de bebida.

En lynlåslomme på frontpanelet, inde i en lille lynlås kuglepensholder være lavet af gennemsigtigt PVC fastgjort til kroppen med velcro og fire 210D åben små poser i linje;
Un bolsillo con cremallera en la parte frontal, dentro de una cremallera pequeña lapicera se hecha del PVC transparente sujeta al cuerpo con velcro y cuatro D 210 abierto pequeñas bolsas en línea;

Hvordan man bruger "små poser" i en Dansk sætning

Hos Emballage-Shoppen finder du et stort udvalg af små poser .

Små poser med lynlåslukning og vacuumposer til.

På hvilke butikker fører de slike små poser med glidelås?

Hos Emballage-Shoppen finder du et stort udvalg af små poser med lynlås.

Haribo Click Mix Mini - stk. , Køb Mini slik i små poser fra Haribo og flere tusind andre dagligvarer hos nemlig.

Lyslåsposer - små poser med lynlåslukning - kan bruges til mange forskellige småting.

En stor rolle i skabelsen af ​​interiøret spille mange dekorative detaljer: lerpotter, keramiske figurer, kurve lavet af kviste, små poser med krydderier og meget mere.

Køb Mini slik i små poser fra Haribo og flere tusind andre dagligvarer hos kermi.abridusen.se Levering direkte til døren, nemt og ligetil.

Store og små poser, med og uden lukning.

Små poser med lynlåslukning og med til sous vide.

Hvordan man bruger "pequeños sacos, pequeñas bolsas" i en Spansk sætning

Fumar daña los alvéolos, o los pequeños sacos de aire en los pulmones.

Estos son pequeños sacos en las paredes del esófago o la garganta.

Estas pequeñas bolsas no son evidentes a simple vista.

También hay pueblos en los que venden pequeñas bolsas de pienso.

Aplicación de compresas calientes, pequeños sacos que contienen una mezcla de hierbas, plantas y semillas.

Las bursas son pequeños sacos que contienen un líquido parecido a la gelatina.

Al final de los bronquiolos, se encuentran pequeños sacos de aire (alvéolos).

Usted puede tener pequeñas bolsas de grasa.

Muelle Ensecado:Son muelles cilíndricos, metidos en pequeños sacos de tela de forma individual.

O bien, pequeñas bolsas con una mezcla de frutos secos.