Hvad Betyder SMÅ TRIN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pequeños pasos
• pequeños incrementos

Eksempler på brug af Små trin på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udvikling i små trin.
Desarrollo en pequeños pasos.

Små trin, der fører til stort salg.
Pequeños pasos conducen a grandes ventas.

Det handler om små trin.
Se trata de pequeños pasos.

Små trin fører dig hele vejen.
Pasos pequeños le conducen por todo el camino.

Flyt knappen i små trin.
Mueva el botón en pequeños incrementos.

Metoden med små trin vil nå det tilsigtede mål.
El método de pasos pequeños logrará el objetivo deseado.

Bryd projekter i små trin.
Rompe los proyectos en pequeños pasos.

Små trin er meget lettere at tage end et stort spring.
Los pequeños pasos son mas sencillos que dar un gran salto de golpe.

Bryd projekter i små trin.
Divide los proyectos en pequeños pasos.

Tre små trin ved indgangen er de mest vanskelige forhindring.
Tres pequeños pasos de la entrada son el obstáculo más difícil.

Bryd projekter i små trin.
Divida los proyectos en pequeños pasos.

Små trin og deceleration, når du går ind i en drejning eller snit.
Pequeños pasos y desaceleración al entrar en un giro o corte.

En stor rejse består af mange små trin.
Un gran viaje se compone de muchos pequeños pasos.

Sluk og drik te- to små trin til et stort spring.
Desconecte y beba té, dos pequeños pasos para un gran salto.

Sådan sænkes din A1C ved at tage 5 små trin.
Cómo reducir su A1C tomando 5 pasos pequeños.

Bedre at have en række små trin end en stor en.
Es mejor seguir una serie de pequeños pasos, que uno enorme.

Det er vigtigt at nedbryde dit job i små trin.
Es vital dividir su trabajo en pequeños pasos.

Sommeren kommer op i små trin til os, og starten på picnicperioden er allerede givet.
El verano se acerca en pequeños pasos para nosotros, y el inicio de la temporada de picnic ya está dado.

Hvis frygten holder dig tilbage, bryd den i små trin.
Si el miedo te detiene, divídelo en pequeños pasos.

Ved hjælp af små trin vil denne applikation gradvist tage dig til alvorlige ændringer for bedre.
Con la ayuda de pequeños pasos, esta aplicación te llevará gradualmente a cambios serios para mejor.

Ændringerne skal være velovervejet, og foregå i små trin.
Los cambios deben de ser paulatinos y en pequeños pasos.

Ved at tage en eller flere af en række små trin kan du øge din rigdom.
Al dar uno o más de una serie de pequeños pasos, puede aumentar su riqueza.

Som du derefter kan bruge til at skubbe vandmærket rundt i små trin.
Que luego puedes usar para empujar la marca de agua en pequeños incrementos.

Byggepladen derefter bevæger sig nedad i små trin, og polymeren væsken igen udsættes for lys.
La placa de construcción(base) luego se mueve hacia abajo en pequeños incrementos y el polímero líquido se expone de nuevo a la luz.

Hvis en stigning er nødvendig, skal dette ske i små trin.
Si es necesario un aumento, debe hacerse en pequeños pasos.

Ved små trin mener man, at massen Δmij er koncentreret i et materialepunkt med koordinaterne Xci= ξi, Yti= nj.
En pequeños incrementos, considere que la masa Δmij, se concentra en un punto material con las coordenadas Xci= ξi, Yti= nj.

Hvis du starter fra bunden, er små trin nøglen.
Si usted está comenzando desde cero, los pequeños pasos son la clave.

Med små trin, hvert trin godt dokumenteret, udviklede de premium CBD produkter, som er 100% naturlige og sikre at bruge.
Con pequeños pasos, cada paso bien documentado, desarrollaron productos de CBD premium que son 100% naturales y seguros de usar.

Vi motiverer vores elever ved at bryde rejsen i små trin.
Motivamos a nuestros estudiantes al romper el viaje en pequeños pasos.

RealHvis du går gennem små trin, lidt hver uge eller lidt hver anden dag(5 minutter ikke mere), skal du være i stand til at holde en indkørsel 20 m lang og 4 m bred ren.
RealSi está pasando por pasos pequeños, un poco cada semana o un poco cada dos días(5 minutos no más), debe poder mantener limpio un camino de entrada de 20 m de largo y 4 m de ancho.

Hvordan man bruger "små trin" i en Dansk sætning

En øvelse skal derfor brydes op i mange små trin som læres individuelt.

Hvis du vil flytte med små trin ad gangen, skal du trykke på og holde Ctrl nede, samtidig med at du trykker på en piletast.

Det engagement, som B Corps har mod at ændre verden, men mægtig, er oftere end ikke lavet i små trin.

Har du ikke god tid og kan starte en træning i små trin kan du ende med at få skabt en seperations-angst (alene-hjemme problemer).

Hvis du ikke er nogen, der er vant til at udtrykke følelser, kan det føle sig akavet i starten. Øvelsen i små trin gør det lettere.

Dette er kun et par små trin, der kan gå langt i at kommunikere effektivt for at hjælpe med at opretholde et fantastisk liv i og uden for soveværelset.

Der er to små trin op, så det kan være lidt svært at få barne-/klapvogn med ind, men kan dog sagtens lade sig gøre.

På den forreste gavl limes to små trin på hver side.

Efter at vi havde taget alt tilbage til livet med hende i mange små trin, gik hun hurtigt videre med hende.

Du kan eksperimentere hurtigt og implementere i små trin.

Hvordan man bruger "pequeños incrementos, pequeños pasos" i en Spansk sætning

No mucho, pero hay pequeños incrementos aquí y allá.

Los pequeños incrementos han impedido ver la modificación en términos absolutos.

Siempre fundir la base en pequeños incrementos de tiempo.

Todos estos pequeños pasos son importantes.

los pequeños incrementos en la proporción del reflujo acortan la 7.

Incluso pequeños incrementos en el brillo del cielo degradan esta experiencia.

Vamos dando pequeños pasos hacia adelante.

Si está empezando, comience con pequeños incrementos de tiempo.

Los pequeños pasos nos llevan lejos.

Está optimizado para pequeñas piezas de código; pequeños incrementos de funcionalidad.