Hvad Betyder SMAGFULDT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• buen gusto
• elegante
• sabrosa
• elegantes
• sabroso
• decoradas con gusto

Eksempler på brug af Smagfuldt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Meget smagfuldt.
Muy elegante.

Du kunne gøre det mere smagfuldt.
Podría hacerla más elegante.

Meget smagfuldt.
Es muy elegante.

Lidt. Og ikke særlig smagfuldt.
Muy pequeño y no de muy buen gusto.

Villa Smagfuldt.
Villa buen gusto.

Enkelt indrettede og meget smagfuldt.
Decoradas de forma sencilla y muy buen gusto.

Elegant, smagfuldt og kunstnerisk.
Elegancia, buen gusto y arte.

Det bliver så smagfuldt.
Ya. Va a quedar tan elegante.

Alt er smagfuldt og malerisk.
Todo es de buen gusto y pintoresco.

Synes du, det her er smagfuldt?
¿Te parece que esto es elegante?

Hurtigt og smagfuldt." Herregud!
Con rapidez y estilo".¡Dios mío!

Værelset er lille, men stilfuldt og smagfuldt.
La habitación es pequeña pero con estilo y buen gusto.

Ikke så smagfuldt som den hvide ris.
No tan sabrosa como el arroz blanco.

Det har et lavt saltindhold, men det er samtidig smagfuldt kød.
Bajo contenido en sal, pero al mismo tiempo es una carne sabrosa.

Huset er meget smagfuldt eingereichtet.
La casa es muy buen gusto eingereichtet.

Smagfuldt færdig og naturligvis et godt elskede hjem.
Buen gusto terminado y, obviamente, una muy querida casa.

Rødt er smagfuldt.
El rojo es elegante.

Meget smagfuldt og nænsomt indrettede, et sted at slappe af.
Muy buen gusto y decorado con amor, un lugar para relajarse.

Apartment var ren og smagfuldt og smukt dekorerede.
El apartamento estaba limpio y decorado con buen gusto y con amor.

Smagfuldt hus i flotte omgivelser 10 minutter fra byen.
Casa de buen gusto en un gran entorno a 10 minutos de la ciudad.

Værelset havde en privat badeværelse, som også var meget smagfuldt.
La habitación tenía un baño privado, que también era muy buen gusto.

En gammel mølle smagfuldt restaureret, hyggelige og komfortable.
Un antiguo molino restaurado con gusto, acogedor y confortable.

Efter et par forsøg bliver det lettere, hurtigere og mere smagfuldt!
¡Después de algunos intentos, será más fácil, más rápido y más sabroso!

Alle værelser er smagfuldt indrettet og har aircondition.
Todas las habitaciones están decoradas con gusto y disponen de aire acondicionado.

Lejligheder og værelser er nyrenoverede, smagfuldt indrettede.
Apartamentos y habitaciones recientemente renovadas, decoradas con gusto y decorado.

Indkvarteringen er meget smagfuldt og generøs(med undtagelse af køkkenet).
El alojamiento es muy elegante y generoso(a excepción de la cocina).

Smagfuldt, hyggeligt og pejsen i efteråret simpelthen meget smuk.
Buen gusto, acogedor y la chimenea de la caída simplemente particularmente hermoso.

Værelserne er designet meget smagfuldt med teaktræ.
Las habitaciones están diseñadas con muy buen gusto con madera de teca.

Appartement er smagfuldt indrettede og har typisk Porto decoraties.
Appartement está amueblado con gusto y equipadas con todo lo típico Porto decoraties.

Lette vægge og gulv- perfekt supplerer sletten, men smagfuldt, indvendigt.
Las paredes blancas y el suelo- excelente complemento sencillo pero elegante interior.

Hvordan man bruger "smagfuldt" i en Dansk sætning

Det hele var faktisk meget smagfuldt, rent og flot vedligeholdt.

Nu: 4135 DKK Nu: 4008 DKK Hus-nr. 252607 Dette dejlige veludstyrede stråtækte hus er smagfuldt og lyst indrettet.

Smagfuldt møbleret, alt i hårde hvidevarer, air.con v/k, trådløst Internet.

Green Garden Guest House omfatter 8 værelser, der alle er smagfuldt indrettede.

Huset er enkelt og smagfuldt indrettet og er udstyret med et klimaanlæg, der gør det billigere at varme op om vinteren og om sommeren er det muligt at køle huset ned.

Soya indeholder salt og er med til at trække væske ud af stegen, så man får mere smagfuldt kød.

Soveværelset er smagfuldt indrettet med en stor seng, et af Mariannes egne værker samt nogle skønne gamle taburetter, der er købt hos Deluxeliving.dk.

Tillad mig herved at bringe Dem min hjerteligste tak for det tilsendte særdeles ​ smagfuldt udstyrede exemplar af Deres oversættelse af «Peer Gynt».

Hus nr: 6298 Hou/Lagunen6 personer, 65 m² 250 m til kyst.Velholdt og smagfuldt indrettet sommerhus beliggende tilbagetrukket på 1225 m2 stor naturgrund ved Lagunen ved Hou.

Har boet i det hyggeligste "ishus" så smagfuldt indrettet og med den fineste udsigt og smukke naturomgivelser.

Hvordan man bruger "elegante, sabrosa, buen gusto" i en Spansk sætning

William Hurt iba elegante sin más.!

Exquisita por dentro, elegante por fuera.

Una sabrosa orgía muy caliente y sensual.

Una sabrosa sodomía que esta puta anhelaba.!

con muy buen gusto por cierto!

Ropa negra elegante para cualquier situación.

Comida muy sabrosa palet of choises meditarian.

Quizás la más sabrosa del siglo XVIII.

¡Tanto tiempo sin probar la sabrosa carne!

Práctica por fuera, elegante por dentro.