Hvad Betyder SMAGLØST på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• insípido
• de mal gusto
• sin sabor
• insípida
• insípidos
• desagradable

Eksempler på brug af Smagløst på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Smagløst, dårligt.
Cursi- malo.".

Det er smagløst?
¿Es de mal gusto?

Smagløst, farveløst, lugtløst.
Insípido, incoloro, inodoro, indetectable.

Ikke så smagløst.
No, es de mal gusto.

Og smagløst, sir.
Y de mal gusto, señor.

Men det er smagløst.
Eso es de mal gusto.

Det er smagløst, og jeg er imod det.
Es desagradable, y no me gusta.

Ja, det er lidt smagløst.
Sí, es algo cursi.

Overdækket smagløst og uspiselig skræl.
Cubierta cáscara sin sabor y no comestibles.

Det her er så smagløst.
Esto es tan de mal gusto.

Det er smagløst, selv af dig, Camero.
Eso es algo de mal gusto, incluso para ti, Camero.

Hun sagde ikke"smagløst.
Ella no dijo"mal gusto".

Det er smagløst at forlænge livet kunstigt.
Es insípido prolongar artificialmente la vida.

Men det er smagløst.
Eso simplemente es de mal gusto.

Smagløst, farveløst, lugtløst.
Insípido, incoloro, inodoro, indetectable. El elixir máximo.

Har du nogensinde lavet smagløst te?
¿Has hecho té sin sabor?

Det er smagløst at forlænge livet kunstigt.
Es de mal gusto prolongar la vida artificialmente.

Kate, det er smagløst.
Kate, eso es de tan mal gusto.

Disse er smagløst, men nogle arter producerer søde.
Estos son insípidos, pero algunas especies los producen dulces.

Ellers vil det være tørt og smagløst.
De lo contrario, será seco y sin sabor.

Alt omkring mig er smagløst, meningsløs.
Todo a mi alrededor es insípido, inútil.

Er det bare mig, eller er det virkelig smagløst?
¿Soy yo, o eso es de muy mal gusto?

Kogt bacon- fedtet, smagløst, dårligt? Her og der!
Pechuga hervida- grasa, insípida, dañina? Aquí y no!

Nogle betragter lån med høj rente som smagløst, uredeligt.
Desagradable, deshonrosa. Hay quien considera la usura.

Det er smagløst, det kan vi angribe!
Eso es de mal gusto, eso es un objetivo legítimo de nuestra crítica!

Det var upassende og smagløst- Det var.
Eso fue inapropiado y de mal gusto. Eso fue.

Der findes ingen turist restauranter på La Rambla, dyrt og smagløst.
Hay no hay restaurantes turísticos en La Rambla, caro e insípido.

Det er lugtfri, smagløst og har et smeltepunkt over 200 ° C.
Es inodoro, insípido y tiene un punto de fusión por encima de 200 C.

Selv hvis hun ikke er mentalt syg, er det her virkelig smagløst.
Incluso si no es una enferma mental, esto es de muy mal gusto.

Ellers vil belysningen se smagløst ud og tiltrække for meget opmærksomhed.
De lo contrario, la iluminación se verá insípida y atraerá demasiada atención.

Hvordan man bruger "smagløst" i en Dansk sætning

Ja og nej; hvis folk går smagløst klædt i Operaen, gør de det formentlig også alle andre steder.

Hvid lugtfri og smagløst sekskantede eller kubisk krystal eller pulver.

de forsøger at give indtryk af noget gourmetagtigt men det ender med en gang smagløst miskmask.

Botanique københavn, naja munster Biblioteket tilbyder Smagløst, tørt og kedeligt Deres juicer og smoothies var også helt ude af balance.

At blande Churchill ind i valgkampen var også meget smagløst, for hvem var så tyskerne – skvattede nordmænd, som ikke selv formåede at udvikle landet?

Sjældent har jeg set noget så grimt og smagløst!

Første beskedne servering var en gang ’knas’ i form af syrlige/salte kartoffelchips med nødder og sultanarosiner, hertil blødt (men smagløst) brød og en yderst velsmagende æble-ingefær-mynte-smoothie.

Når det hele oven i alt dette også er smagløst voldeligt og blottet får humor, så er man tvangsindlagt til to timers ren tortur.

For mig virker det enormt smagløst.

Hvordan man bruger "insípido" i en Spansk sætning

blando, sin resistenciaSentido del gusto Agrio insípido (higos frescos).

Con el verso Debo labrar mi insípido universo [.

" El café parecía más insípido a cada sorbo.

Lo que siguió fue tan insípido como lo anterior.

catarro: al comer encontramos todo insípido y sin sabor.

¿39 pesos por un mugre capuchino insípido tamaño mediano?

de textura super delicada, insípido pero definitivamente interesante.

Dermatológicamente probado, incoloro, inodoro, insípido y sin grasas.

diríamos que conserva el olor insípido del opio.

Porque Ana es un personaje insípido y sin personalidad.